难道我们不是注定的一对么?
Once I thought love meant flowers, gifts and sweet kisses.
我曾经以为爱情意味着鲜花、礼物和甜蜜的亲吻。
This meant the popularity of good sparkling wines increased even more.
这意味着优质起泡酒的受欢迎程度进一步提高。
This meant that some sort of biological clock was operating—and a very precise clock at that.
这意味着某种生物钟正在运作——而且是一个非常精确的生物钟。
"Mrs. Medlock," Mr. Craven said to her, "now I have seen the child I understand what Mrs. Sowerby meant."
“梅德洛克太太,”克莱文先生对她说,“我见了那孩子,就明白索尔比太太的意思了。”
For marketing executive Kenneth Pedeleose, it meant speaking out against something he thought was ethically wrong.
对于营销主管肯尼斯·派德勒斯来说,这意味着公开反对那些他认为违反道德的事情。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好,所以我决定步行去上班,那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
“我知道你的本意是好的,”她说,变得温和了,“所以你可以给我一个吻。”
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
These books tell moving stories meant to lift the spirits of readers.
这些书讲述的感人故事是为了让读者变得精神振奋。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
If you're going to spend the night at your friend's home, you're meant to tell your parents.
如果你要在朋友家过夜的话,你理应告诉你的父母。
The horses have meant a lot to me.
这些马对我来说意义重大。
Right then I suddenly realized what it meant for my mom to be a nurse.
就在那时,我突然意识到对我妈妈来说,当护士意味着什么。
This meant that every morning I could go for a run before I went to work.
这意味着每天早上上班前我都可以去跑步。
He was also given the name "Taibai". The name meant "Venus" in ancient Chinese.
他也被称为“太白”。这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
大猩猩天性不具侵略性,这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
An ecologist once asked a boy what he thought it meant to protect the environment.
一位生态学家曾经问一个男孩,他认为保护环境意味着什么。
He was an international grandmaster, which meant I would be learning from one of the game's best.
他是一名国际大师,这意味着,我将向这项运动的顶尖选手之一学习。
Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.
莫里斯·阿什利为人亲切又聪明,他是一名往届毕业生,现在回来教书了,而这份工作对他来说绝非儿戏:他是认真的。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒,但这让我们的儿子很开心,这对我们来说意义重大。
Spending money on himself meant very little to him, so he gave millions of yuan to help some researchers with their research in farming.
对他来说,把钱花在自己身上没什么意义,所以他拿出数百万元来帮助一些研究人员进行农业研究。
The United Nations is an international organization, which is meant to encourage countries to work together on different opinions without the use of war.
联合国是一个国际组织,旨在鼓励各国在不使用武力的情况下就不同的意见达成合作。
He realizes that his parents meant well.
他现在意识到父母是出于好意。
Storms or troubles are meant to make you stronger.
暴风或是麻烦正是让你变得更加强壮。
We were loving but consistent parents: no meant no.
作为父母,我们深爱着孩子,但是也很坚持:不就是不。
These examples are meant to caution you, not to deter you.
这些例子是要你警醒,而非阻拦你。
When they talked about the watery place, I thought they meant Venice!
他们说水乡的时候,我还以为他们指的是威尼斯呢!
When the Master entered, they asked him exactly what the words meant.
大师进来时,他们纷纷前来讨教这话的含义。
应用推荐