Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Whatever, it really is the most meaningful thing that I have done during a long time.
不管怎样，这是我长久以来做过的最有意义的一件事。
Each "field" defines a named region of memory 1 or more bytes long, with an optional text description that is meaningful within the context of your program.
每一个“字段”都定义了内存1的命名区域或者更多的比特，以及一个在程序内容中有意义的可选文本描述。
There are no easy answers to these questions, but grappling with them can be meaningful and useful to dads in the long run.
这些问题都不容易做答。但从长远观点来看，与孩子一块努力解决这些问题，对父亲来说不仅是有益的，而且意义非凡。
As long as the U.S. dollar continues to fall, Opec members will see their real profits fall. Lack of meaningful action by Opec may be the smallest of America's dire oil-supply problems.
只要美元继续下滑，欧佩克成员国的真实利润将继续下降，欧佩克就会无动于衷，可能使最小合众国面临可怕的石油供应问题。
It's my long term hobby, and to me, it's more of a meaningful thing.
这是我长期坚持的一项爱好，对我来说，更多的是有趣儿。
You don't have to use these exact words, of course - just use whatever words are most meaningful to you, as long as you cover all of the steps.
你不必使用准确的词语，只是用一些对你有意义的词即可，直到完成整个步骤。
The worry is that without a meaningful upturn in U.S. sales, cost-cutting can only boost profits so long.
人们担心的是，如果这些公司在美国的销售额无法显著回升，单靠削减成本推动的利润增长也就只能到此为止。
But I think the college life will become wonderful as long as you make it meaningful.
但我认为，大学生活将变得精彩，只要你使它有意义。
Nonetheless, over the long haul, raising a child is one of the most rewarding and meaningful of all human undertakings.
然而，长远看来，养育孩子是所有人类活动中最有意义、最值得去做的一件事情。
Thee length of life is not important, as long as you live happily, do something meaningful in your lifetime, then it is enough.
生命之长短殊不重要，只要你活得快乐，在有生之年做些有意义的事，便已足够。 。
It's so long time I have not done anything special just for memorizing. However, this time it's more meaningful than any others before.
很久没在这个日子为了纪念而刻意去做一些事情了。但无论如何，这一次，比以往的任何都有意义。
Making friends itself is meaningful in that it makes the class a more attractive place and in the long run, it makes for students' learning.
结交朋友本身就是件有意义的事情，因为这可以使学生们更加喜欢自己的班级，而而这种状况从长远角度讲肯定是有利于学习成效的。
If you participate in events that interest you it won't be long before you are engaged in a deep and meaningful connection.
狮子座：参加一些你感兴趣的活动，但是在你投入很深之前并不会长久。
But I think the college life will become wonderful as long as you make it meaningful.
但我觉得大学生活将变得精彩只要你让它更有意义。
It also does a dialectical analysis of one of the economies. In the long run, the combined application of solar photovoltaic technology and wind power generation technology is a very meaningful task.
从长远来看，太阳能光伏发电技术和风能发电技术的结合应用是一项十分有意义的工作。
Crisis averted, though, and Nestor believes playing for No. 1 made the final that much more meaningful: "It's the first time in a long time that the No. 1 ranking has been decided in the last match."
虽然危机避免了，而内斯特相信为头号排名而战让决赛更有意义：“长久以来，这是第一次由最后一场比赛来决定头号排名。”
I like to use an adjustable stem that my customers can use for a few days to try different positions for a long enough time to be meaningful.
我喜欢使用一个可调节的把立，它能够让我的顾客几天中在不同的位置花上足够的时间来下结论。
American psychologist Ausubel's meaningful reception learning theory has long been widely acknowledged as one of the most important learning theories in contemporary educational psychology.
美国心理学家奥苏伯尔的有意义接受学习理论是当代教育心理学中的一个重要学习理论。
For me, it is a meaningful step forward, small as it is, in the long journey toward the final success in my life, because I have truly gained by participating.
对我来说，这标志着我在通向成功人生的漫漫征途中又向前迈进了一步，尽管是很小的一步，但是我确实通过参与真正地获得了收益。
It is a first attempt in the long-range purpose of learning to see the meaningless as outside you, and the meaningful within.
它只是远程目标的第一步，学会看出无意义者俱在身外，有意义者俱在心内。
Making friends itself is meaningful in that it makes the class a more attractive place and in the long run, it makes for students' learning.
结交朋友本身就是件有意义的事情，因为这可以使学生们更加喜欢自己的班级，而这种状况从长远角度讲肯定是有利于学习成效的。
Flat out ignore as many potential distractions as possible – at least for long enough for you to focus on meaningful work.
想要保护好自己的梦想不被外界干扰，你应该尽可能忽视那些潜在的外界干扰因素，至少要长期专注于那些有意义的事情。
It does not matter if we live a short life as long as we have been living a meaningful one.
只要一生活得有意义，我们的寿命即使很短也没有关系。
It's also important to realize that you can make small but profitable innovations with current products as long as these innovations satisfy meaningful customer needs.
同样重要的是，你能意识到赚得小利润，但对当前产品有益的革新更重要，只要这些革新是安全的，有益于消费者需求的，就可以。
In the long run, Gracious Professionalism is part of pursuing a meaningful life. One can add to society and enjoy the satisfaction of knowing one has acted with integrity and sensitivity.
长期来看，“亲切的专业主义”可以成为追求有意义的生活的一部分。
In the long run, Gracious Professionalism is part of pursuing a meaningful life. One can add to society and enjoy the satisfaction of knowing one has acted with integrity and sensitivity.
长期来看，“亲切的专业主义”可以成为追求有意义的生活的一部分。
应用推荐