The new PNAS study also sheds light on the difference between meaning and happiness, but on the biological level.
新的PNAS研究也揭示了意义和幸福之间的差异，但只是在生物学层面上。
People whose levels of happiness and meaning line up, and people who have a strong sense of meaning but are not necessarily happy, showed a deactivation of the adversity stress response.
那些幸福和意义一致的人，以及那些有强烈的意义感但不一定快乐的人，都不能对逆境压力产生反应。
Only one quarter of the study participants had what the researchers call "eudaemonic predominance"—that is, their sense of meaning outpaced their feelings of happiness.
只有四分之一的参与者拥有研究人员所称的“幸福感优势”——也就是说，他们（生活）的意义感超过了他们（生活）的幸福感。
Happiness is when you are with people who love you for who you are, this is the true meaning of love and friendship.
当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。
No animal in England knows the meaning of happiness or leisure after he is a year old.
任何一个英格兰的动物在他一岁以后都不会再知道快乐和闲适的意思。
She has debated with classmates about the meaning of "happiness" and in written papers about the role of morality in society.
她经常和同学辩论“快乐”的意义，还曾写过关于道德在社会中所扮演的角色的文章。
She has debated with classmates about the meaning of “happiness” and in written papers about the role of morality in society.
她经常和同学辩论“快乐”的意义，还曾写过关于道德在社会中所扮演的角色的文章。
This engagement brings happiness and meaning into their lives.
这种投入给他们的生活带来了快乐和意义。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
然而，努力获取财富和权力，却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
"Mercedes" is the meaning of happiness, which means owners of Daimler vehicles produced will bring happiness.
“梅赛德斯”是幸福的意思，意为戴姆勒生产的汽车将为车主们带来幸福。
And interpersonally, as you find this meaning,you bond with your interactive partner, and we know that interpersonalconnection and integration is a core fundamental foundation of happiness.
我们总是要与人发生互动。而且我们也发现，人际关系与互相融合是构成快乐的两大基本要素。
It's more important that you think about it in terms of whether it's going to increase your long-term happiness and the meaning that you experience in life.
更重要的是，你要考虑这是否会提高你长期的幸福和你人生经历的意义。
Harvard's resident happiness professor, Tal Ben-Shahar, agrees, "happiness lies at the intersection between pleasure and meaning."
哈佛大学教授塔尔本沙哈尔同意这个观点，他说：“当乐趣和意义交汇的时候，快乐就产生了。”
The more miserable you feel, the more you understand the inner meaning of happiness and the happier you are about success.
越感到痛苦，才会更理解幸福的内涵和成功的喜悦。
What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
起初，人们把这种食物叫“浮圆子”，后来又叫“汤团”或“汤圆”，这些名称“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福，人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。
Benefits spread out to three degrees of separation, meaning a better chance at happiness for not only their friends' friends, but also their friends' friends' friends.
这种收益能在“三度分离”范围以内传播。意思就是，如果这个人快乐，那么不仅他朋友的朋友会被传染快乐，他朋友的朋友的朋友也会被传染。
The meaning of happiness comes from the moment and the things we enjoy.
幸福的意义来自于我们享受的时刻和喜欢的东西。
Happiness is the sum of human final purpose and the supreme good, it gives the real meaning of human life.
幸福是人类最后的目的和至善的总和，它赋予人类生命的真正的意义。
What sets human beings apart from animals is not the pursuit of happiness, the researchers said, but the pursuit of meaning, which is unique to humans.
研究人员表示，真正将人类与动物区分开来的，并非对于幸福的追求，而是对于人生意义的追求，这是人类的专属。
In my eye, the meaning of happiness is very simple, it could be the small things which makes me satisfied.
在我的眼里，幸福的意义是很简单的，它可以是让我感到满足的很小事情。
While for some ordinary people who can slow down the life pace and enjoy the life, they know the meaning of happiness.
而对于一些普通的人来说，他们可以放慢生活节奏，享受生活，知道幸福的含义。
Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence. -aristotle.
幸福是人生的意义和目的，是整个人类存在的目标。——亚里士多德。
Meaning often comes at the expense of happiness.
获得人生意义总是要以幸福为代价。
People always confuse about the meaning of happiness, they don't know how to define it.
人们总是对幸福的意义感到困惑，他们不知道如何去定义。
Not in the sense of chasing happiness but finding meaning, contentment every day.
不是说要寻求快乐，而是每天要能过得知足而有意义吧。
Not in the sense of chasing happiness but finding meaning, contentment every day.
不是说要寻求快乐，而是每天要能过得知足而有意义吧。
应用推荐