Chapter 2 The part mainly makes contrastive analysis about "(?)" and "(?)" in meaning and function.
第二章主要对“(？)”和“(？)”的意义和功能进行对比分析。
The mounds were divided into several different types each of which may have had its own meaning and function.
这些mounds分为几种不同的类型，每种可能有它自己的意义和功能。
Therefore, this will be a water-colour painting exhibition combing visual art educational meaning and function.
因此，本展览是一个饶富视觉艺术教育意义与功能的水墨画展。
Meaning and function should be considered as two indispensable factors in assessing the quality of the translation.
意义和功能是评价译文质量的两个不可分割的部分。
The article has probed into the goal, characteristics, meaning and function of aesthetic education in sports teaching.
文章探讨了体育教学中美育的目标、特点、意义及其作用。
The meaning and function of restitution coefficient were introduced, and some kinds of impact process models were analyzed.
论述了恢复系数的含义及作用，并在此基础上介绍了几种碰撞过程模型。
The meaning and function of significance, effect size and cause size in research design and statistical analysis were discussed.
讨论了显著性、效果量和原因量在研究设计和统计分析中的意义与作用。
"See" the meaning and function of complexity, now has aroused wide attention of scholars from multiple angles, and it was studied.
“看”的意义和功能的复杂性，现在已引起了学者们的广泛注意，并从多个角度对其进行了研究。
In this paper the content of horizontal construction law teaching in middle school physics and its meaning and function is discussed.
本文论述了中学物理横向结构规律教学的内容，以及这一理论在中学物理教学中的意义和作用。
This part of the study from the perspective of the text analyzes the performance of regular script in hook shape, meaning and function.
这一部分从文字学的角度，分析了楷书中钩的表现形态、意义和作用。
Before 1980s, emphasis was laid on the training of the language form and structure, but the language meaning and function were ignored.
80年代以前注重训练语言形式结构，忽视语言的意义和功能。
Writing semantic CSS means choosing class names that convey structural meaning and function. Come up with class names that are easy to understand.
写语义化的CSS时候意味着传达结构上的意义和职责，提出一种便于理解的类名。
Translation from the perspective of systemic-functional linguistics means transference between two semantic systems with the focus of meaning and function.
从系统功能语言学看翻译，就是着重从意义和功能角度去考察两个语义系统之间的转换。
The results shows that the new teaching method is better than the traditional one and it has very important meaning and function in improving teaching quality.
结果表明，参与式教学法优于传统讲授法，前者对提高教学质量具有重要的意义和作用。
The paper aims to deal with translation practice of idioms in establishing functional equivalence from the perspective of the meaning and function of language.
本文从语言的功能与意义的角度来探讨在习语翻译的过程中如何寻求功能对等。
This paper discusses sound, meaning and function features of functional words of passive voice in Poluo Speech of Zhuang language in Guangxi Province. They are .
本文从语音、语义及功能等方面说明广西罗波镇河西村壮语表被动态所用虚词的特点。
University names consist of several essential factors with each having its own special meaning and function and forming a whole linear structure according to the order.
大学校名是由若干要素组合而成的，各要素有其特定的意义和功能，依序组成一个完整的线性结构。
Only when the original meaning and function are comprehended can they be expressed thoroughly and perfectly in the target language, thus mutual understanding can be achieved.
只有完美地理解了原文所要表达的中心意义和作用，才能完美地在译文中表达出来，从而达成双方的共同的理解。
From the meaning and function of book-collecting, this paper discusses the rule of allocation, new books collection, getting rid of old books, etc. in multi-campus libraries.
文章从典藏工作的意义和作用入手，联系实际，对高校多校区图书馆的藏书分配原则、新书入藏、馆藏调拨、藏书剔除、机构设置等典藏工作实践进行了研究。
This article discusses the theoretical basis, meaning and function of concept maps in the instruction. Further, it introduces the application of concept map in the instruction.
本文主要探讨概念图的理论基础、概念图在教学中的作用和意义、并具体介绍了概念图在实际教学中的应用情况。
The writer of this thesis will try to analyze the symbolic meaning and function of the colors in this work, and the enlightenment which the novel brings to the younger generation in China.
笔者将试着分析这部作品中色彩的象征意义和作用及这部小说带给中国年轻一代的启示。
The paper introduced systematically the meaning and function of geology comprehensive exploring for railway elaborated the result to the adoption comprehensive explore at various conditions.
本文系统地介绍了铁路地质综合勘探的含义及作用，系统地阐述了针对各种不同地质情况采用综合勘探的各种效果。
Extended debate concerning the exact point of origin of individual folktales told by Afro-American slaves has unfortunately taken precedence over analysis of the tales, meaning and function.
不幸的是，人们对美国黑奴个别民间故事的确切起源地点争论的无休无止，而不是首先对民间故事的意义和作用进行分析。
Last, we analyze the information element's meaning and function in the "SYSTEM information" message of RRC layer, give the decoding flow chart, and describe the working principle and process.
最后按照无线资源管理层rrc中的“SYSTEMINFORMATION”消息的层次结构，具体解析了各信息单元的含义，给出了解码流程图，并详细描述了其工作原理和过程。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.
加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.
加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
应用推荐