Most bosses, we've found, usually mean well, more or less, but they don't often do well.
我们发现，通常情况下，大部分老板的想法或多或少都是善意的，只是做法欠佳。
"Most of these parents mean well," notes Robert Hosking, OfficeTeam's executive director.
OfficeTeam的执行总监罗伯特·霍斯金表示：“大部分家长都是出于好意。”
As she sees it, it is irresponsible to believe that as long as we mean well, the details will figure themselves out.
她认为，以为只要用意是好的就行了，细节问题不用管，这样的想法很不负责任。
She'll be quicker to forgive you if she has high self-esteem and trusts that you mean well.
如果她的自尊心很强，并相信你对她是善意的，那么她会更快地原谅你。
Parents mean well, but some mistakenly believe that keeping their babies up late will help them sleep.
父母普遍做得不错，但是一些人错误地认为让孩子睡得晚有助于他们的睡眠。
Most of my classmates were not that extreme, and from my experience, most mean well but are just socially awkward.
就我个人经历来看，我的大多数同学没有那么极端，他们是好意，只是不善交际罢了。
We've ordered five of these shirts for our college-age children and their friends who are tired of answering the same old questions from relatives who mean well but can't help asking.
我们已经预定了5件这样的T恤衫给我们到了上大学年纪的孩子们和他们的朋友们。因为他们厌倦了一遍又一遍回答亲戚们的这些老套问题，这些亲戚是出于好心，只是管不住嘴。
We've ordered five of these shirts for our college-age children and their friends who are tired of answering the same old questions from relatives who mean well but can't help asking.
我们已经预定了5件这样的T恤衫给我们到了上大学年纪的孩子们和他们的朋友们。因为他们厌倦了一遍又一遍回答亲戚们的这些老套问题，这些亲戚是出于好心，只是管不住嘴。
应用推荐