Despite 10 years of China's TV talk shows have kept increasing, TV talk show craze has reached a considerable degree, but the number does not necessarily mean quality.
尽管十多年来中国的电视谈话节目数量不断增加，电视谈话节目的热潮已经达到了可观的程度，但是数量并不必然代表质量。
The bulk sampling discussed in this paper is primarily interested in estimating the mean quality of the bulk material with reasonable cost, so as to adjust the price and process duly when necessary.
散料抽样的目的是为了对总体质量进行估计，以方便定价或进行生产质量控制等。
However the report points out that a growing volume of research publications does not necessarily mean in increase in quality.
然而，报告指出研究发表文章数目的增长并不一定意味着质量的增加。
But giving the name "wisdom" to the supposed quality that enables one to do that doesn't mean such a thing exists.
但是当一个人做到了智慧定义中所假设的这种品质后，并不意味着他就“智慧”了。
The Android Market pales in comparison to Apple's app Store based on number of apps, but that doesn't mean the quality of apps available to Android users aren't up to snuff.
与苹果应用商店相比，安智市场的应用软件数量少得多，但这并不意味着安智用户所能使用的软件在质量方面无法达到标准。
Just because we value a thing doesn't mean that having it will enhance our quality of life.
我们看重一件事情并不代表拥有它就能提高我们的生活质量。
If the mean is the required quality standard of a particular process or product, then One Sigma quality is not very good.
对某个生产过程或产品而言，如其均值是所要求的质量标准的话，那么一西格玛则表明质量不如人意。
In America and Europe, laws to protect air quality mean that, when coal is used to generate power, it produces relatively little sulphur dioxide or soot.
在美国和欧洲都有法律确保空气质量，如果煤炭用来发电，那就要基本上不能产生二氧化硫和煤烟。
By "intelligently" removing, I mean removing things that do not affect the quality of the code or their dependencies along the way.
聪明地减少任务，我想说的是应该使得减少的那些任务不会影响编码质量或它在整个项目进程中的独立性。
This could mean reading all the books you've said you wanted to but didn't have time. It may mean spending some quality time at the gym or simply more time in silence and meditation.
你可以把一直说想看想看就是没时间的所有书看掉，你可以在健身房度过一些有品质的时间，或者可以更简单的花点时间沉思冥想。
This could mean reading all the books you’ve said you wanted to but didn’t have time. It may mean spending some quality time at the gym or simply more time in silence and meditation.
你可以把一直说想看想看就是没时间的所有书看掉，你可以在健身房度过一些有品质的时间，或者可以更简单的花点时间沉思冥想。
It might mean staying in the biggest cities but plumping for lower-quality assets, or moving into the best locations in secondary cities.
还可能意味着在大城市里选择质量较差的资产，或者进入二级城市的黄金地带。
But when it comes to Alzheimer's, even a short delay could mean great gains in quality of life. MSNBC reports.
但是，对于老年痴呆症，哪怕是一个很小的延缓也意味着生活质量的巨大提高。
I mean, they'd have some improved quality, and they'd have the ability to change things in their code with the confidence that they don't break anything, but that's it.
我的意思是说，他们改善质量，并且他们有能力在破坏任意功能的情况下更改代码，仅此而已。
Air quality is represented by annual mean concentration of fine particulate matter (PM10 and PM2.5, i.e. particles smaller than 10 or 2.5 microns).
空气质量用年平均细颗粒物的浓度表示(PM10至PM 2.5，即粒径小于等于10或2.5微米的细颗粒)。
Improvements in the development cycle mean that a better quality product is passed on to the test teams, who ultimately help to deliver it to the stakeholders.
开发循环中的改善意味着一个更高质量的产品被传递到这个测试团队，他们最终帮助将它交付给利益关系者。
But, just because the underlying library is fast doesn't mean that all the code you write will be of high quality.
但是底层库速度快并不意味着您编写的所有代码都是高质量的。
The installers will choose expensive, high-quality products to reduce the risk of failure (which would mean refitting the equipment at their own expense).
安装人员会选择价高质优的产品以减少失败的风险（即自掏腰包重新安装设备）。
It's not meant to talk about one word or one quality of successful people in a generic sense and re-define what those things mean for you.
这不是为了谈论一个词或一个成功的人在一般意义上的质量和重新定义这些东西对你来说意味着什么。
Our high quality images mean that we are presenting high quality products therefore we're selling the right stuff.
高质量的图像意味着我们呈现了高质量的产品，因而我们出售的是质量好的东西。
A number of short presentations with the group to try and identify what we mean by quality issues in libraries.
讨论组里一些简短的演讲试图证明图书馆质量问题对我们意味着什么。
Our extensive quality assurance program and client-friendly business model mean you can be assured of a qualified interpreter in the language you need, with easy ordering and tracking.
我们实施了广泛的质量保证程序和客户友好的业务模型，确保为客户提供所需语言的合格口译人员，并且预定和跟踪都很方便。
I admit that your product is of better quality, but that does not mean our customers can accept your price.
我承认你们商品的质量好，但这不等于我们的用户也能接受你们的价格。
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.
买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.
买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。
应用推荐