"That would mean loss of all coastal cities, most of the world's large cities and all their history," Dr. Hansen said in a video statement that accompanied the new paper.
“这意味着所有的沿海城市都被淹没，全球大部分大城市及其历史都会消失，”汉森博士在与论文同时发布的一个视频声明中说。
We use two benchmark models and five competing models to forecast the inflation rate series, and the competing models often have a lower mean loss than the two benchmark models.
基于两个基准模型和五个比较模型在不同预测水平下对样本外数据进行预测所得结果表明，五个比较模型在大多数情况下能够获得小于两个基准模型的均值损失。
Closing the Grenville refinery, however, would mean the immediate loss of about 1,200 jobs in the Grenville area.
然而，关闭格伦维尔炼油厂将意味着立即失去格伦维尔地区约1200个工作岗位。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手表示欢迎和告别，而挠头则表示不知所措。
Old age for them, and many old Americans can mean not only the possible failure of one's health, but the loss of identity and self-worth.
对于他们，以及许多美国老年人来说，老年不仅意味着健康可能会衰退，还意味着身份和自我价值的丧失。
Forest loss in other parts of the world mean that New Guinea now contains the planet's third largest block of rainforest.
世界上的其他地方的森林的减少，使得新几内亚的热带雨林成为了这个星球的第三大雨林。
That would mean an annual loss of 3, 250 sq km a year, a good chunk of rainforest but less than the area of discarded pasture that returns to forest each year.
这就意味着每年森林消失面积为3,250平方公里，对雨林来说的确不小，但还不如每年回归森林的废弃牧场面积大。
What is more, switching limited vaccine-making capacity to pandemic production will mean the partial or even complete loss of normal seasonal vaccine supply.
况且，把有限的疫苗生产能力投入到生产对付新的大流行流感产品意味着牺牲一部分，甚至全部的常规季节性流感疫苗供给。
Being on a weight loss program doesn't mean you have to run 10 miles a day.
减肥的时候并不意味着你必须每天跑10公里。
It will inevitably be affected by the loss of its charismatic CEO, Steve Jobs, but that doesn't mean the company's in trouble.
在苹果的CEO乔布斯辞职后，苹果不可避免得将蒙受巨大损失，但这并不意味着苹果公司身处险境。
In the case of international students this could mean a significant revenue and reputational loss to the UK.
就海外留学生的情况而言，这将意味着英国会面临损失可观的收入和声誉。
Perhaps soy can help prevent osteoporosis (bone loss), mumps or even chicken pox, but that does not mean that it can specifically address the problems of chronic fatigue and chronic depression.
或许，大豆可以预防骨质疏松症，流行性腮腺炎或甚至是水痘，但这并非意味着它能具体地治疗慢性疲倦和慢性忧郁症这样一些问题。
To accept your present quotation would mean a heavy loss to us, not to speak of profit.
如接受你方现报价格，对我方来说是一个重大损失，更不要说利润了。
Vomiting and hair loss occur at 70 rem and 75 rem respectively, while exposure to 400 rem can mean possible death in two months.
70雷姆和75雷姆的辐射量分别会导致呕吐和脱发，而400雷姆的辐射量可能导致人在两个月内死亡。
Disintegrating ice shelves in Antarctica have caused alarm among scientists who warn that ice loss here could mean a disastrous rise in sea levels worldwide.
南极破裂的冰架引发科学家们的警告，他们警告说南极冰的流失可能引起全球海平面上升的灾难性问题。
Scientifically Proven does not mean Practically Applied - Just because some doctor endorsed a weight loss product does not mean it works.
科学证明并不代表实际应用——仅仅因为某博士认可某一减肥产品并不代表它真的有效。
But poaching and habitat loss mean there are few rhinos left in Asia, which is what could have prompted the dealers to look for supplies in Africa.
不过，偷猎活动和自然栖息地的衰退已使得亚洲犀牛所剩无几，于是那些经销商将目光投向了非洲。
Part of the issue today when it comes to accepting blame, he continues, is the legal implication of doing so, which could mean everything from a loss of bonuses or even jail time.
他继续说道，今天的部分问题是如果接受责备，就是法律含义上的，也就意味着红利的损失或者进监狱。
Inadequate packing can mean dealy, damage or loss at your expense.
包装不当会引起耽搁、损坏、或丢失，而使您蒙受损失。
Conversely, if the bonds gained in value, it would mean the bank's liabilities went up, producing a loss.
相反，如果债券价值上升，则意味着银行的债务增加，从而导致利润下降。
Such an exposure could mean that Nike may be manufacturing and/or selling at a loss.
这种影响意味着耐克公司也许会亏本生产和（或）销售。
If the firm also manages to turn its 2010 loss into net margins of 30 percent, around Facebook’s level last year, that would mean about $90 million in profit.
如果公司能将其2010年的损失转换至其净利润的30%，达到去年Facebook的水平，那就意味着有九千万的利润。
These verbs mean to subject a person to a penalty, such as loss, pain, or confinement, for an offense, a sin, or a fault.
这些动词的意思是使某人因为冒犯、罪过或过错而受到如损失、痛苦或监禁等惩罚。
This is a little misleading however because from our perspective the loss of the most powerful chess piece would mean that we couthe no lenger pleye, but that wasn’t the case in Chaucer’s time.
然而，这听上去很容易误导人。因为从我们今天的观点来看，失去了最重要的一枚棋子也就意味着“我没法再继续玩下去了（wecoutheno lengerpleye）”，不过，这可不是乔叟那个时候的规矩。
They include shutting down the Joint Forces Command in Norfolk, Virginia, which will mean the loss of around 6,000 jobs. See article.
包括关闭在弗吉尼亚州诺福克的联合军事指挥部，这预计将削减大约6000个工作岗位。
They include shutting down the Joint Forces Command in Norfolk, Virginia, which will mean the loss of around 6, 000 jobs. See article
包括关闭在弗吉尼亚州诺福克的联合军事指挥部，这预计将削减大约6000个工作岗位。
Keep in mind that just because it's popular or your friends are doing it doesn't mean it's the best - or safest - weight-loss approach for you. So ask these questions first.
请记住，现在正在流行或是朋友采用过，并不表示对于你来说它是最好的，或最安全的减肥法。
Keep in mind that just because it's popular or your friends are doing it doesn't mean it's the best - or safest - weight-loss approach for you. So ask these questions first.
请记住，现在正在流行或是朋友采用过，并不表示对于你来说它是最好的，或最安全的减肥法。
应用推荐