Sorry, I didn't mean to frighten you.
对不起，我没有吓唬你的意思。
"What do you mean?" Annie asked innocently.
“你这是什么意思？”安妮故作无知地问道。
Entertaining in style needn't mean spending lavishly.
时尚娱乐并不意味着要无度地花钱。
You may have misheard her—I'm sure she didn't mean that.
你可能听错她的话了—我肯定她不是这个意思。
"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.
“你什么意思？”我问道，很为莉迪生气。
Wanting other friends doesn't mean you don't love your partner.
需要其他朋友并不意味着你不爱你的伴侣。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
我肯定他不会介意。我的意思是，我就是问他的那个人。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?
全球变暖将会意味着热带寄生虫病的传播吗？
Just because you're older than me doesn't mean you know everything.
你比我年长并不意味着你什么都知道。
When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs.
工厂如果关闭，就意味着500人要失业。
"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.
“你的意思是他将投票反对她？”斯考比惊讶地问道。
Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.
诵读困难并不意味着人不聪明。绝非如此。
Changes in technology may mean that once-valued skills are now redundant.
技术的变化可能意味着从前受重视的技巧现在变得多余了。
If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.
如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。
What do you mean you can't do it? It'll be like shooting fish in a barrel!
你说干不了是什么意思？这不是小事一桩嘛！
I mean, I was a bit insulted that they thought I needed bribing to shut up.
我的意思是，我感到有些受侮辱的是他们认为我收受贿赂才肯闭嘴。
Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months.
更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月里获得大量利润。
我不是存心要吓唬你。
我不是有意吼你。
I didn't mean it as a criticism.
我没有要责备的意思。
我不是有意的，真的！
Sorry, I didn't mean to startle you.
对不起，我不是存心要吓唬你。
I didn't mean that—I was only joking.
我并没有那个意思—我只是说着玩儿的。
It depends what you mean by 'hostile'.
那得看你所说的hostile的含义。
Sorry, I didn't mean to sound flippant.
对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。
He said he didn't mean to give offence.
他说他无意冒犯。
Please continue—I didn't mean to interrupt.
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
Ignore what he said—it doesn't mean a thing.
别理睬他说的话，他那都是瞎说。
I don't mean to disparage your achievements.
我并不想贬低你的成就。
应用推荐