The community is trying to make a meal plan for the aged.
该社区正在为老年人制定膳食计划。
The next day, Henry sat down to write the meal plan．
第二天，亨利坐下来写餐食计划。
The meal plan is 20 dollars each for five breakfasts and four suppers.
伙食收费方式是每人20美元，吃五顿早餐和四顿晚餐。
You might have read the Zen Habits Meal plan, which is actually a pretty good plan.
也许你看过《Zen Habits食谱》——它确实是一本不错的书。
Start losing weight today with this 28-Day Diet Meal Plan to Lose 8 Pounds This Month.
见“一月减肥8磅的28天节食计划”，就从这里开始减肥吧。
This site provides a weekly meal plan and easy to print shopping lists, all personalized to your own needs.
这个网站提供了一份每周膳食计划，容易打印成购物清单，完全符合你的个性化需要。
Meal plan is available in selected restaurants only. Other restaurants will be charged as per menu prices.
膳食只适用于酒店指定餐厅，其他餐厅需缴付餐牌上所列明之费用。
If you chose to not live in residence, purchasing a meal plan directly from Aramark will be your responsibility.
如果你选择不住在学校宿舍，你可以向Armark公司直接购买一个餐饮计划。
Conclusion: Jin's 3-Needle Technique and a Clearing Meal Plan had an obvious clinical effect on Crohn's Disease.
结论：针灸配合饮食澄请计划对克隆氏病有明显的治疗作用；
These are mostly the same concepts, but I'm reporting what has been working for me as I experiment with the meal plan.
这些观念大多是相似的，但是我会用我亲身体验这个食谱的感受，来说明一下它们都是怎么样在我身上起作用的。
Campus food: really good food, lived on a meal plan for a year and never got bored of food. lots of options for vegans.
校园饮食：食物真的非常好。我用就餐计划吃一年了，一点也不觉得腻。对素食主义者来说有非常多的选择。
I'm also starting a meal plan and exercise routine that will have me drop some fat while gaining muscle by New Years, I promise.
我保证，在新年里会做好饮食计划并进行有规律地锻炼，在减肥的同时锻练肌肉。
And with a super healthy meal plan like this - one that you love - you can pair it with some exercise and get healthier than ever.
按照这么一份你喜欢的饮食计划，再配合一些体育锻炼，你不健康谁健康？
Not all recipes presented here are necessarily appropriate for all people with diabetes, nor will all recipes fit into every meal plan.
并不是这里所有的食谱都符合所有的糖尿病患者，也不是说所有的烹饪方法都符合饮食计划。
Research has shown that due to its low Glycemic Index rating, wild honey is suitable for inclusion in the meal plan of diabetes sufferers.
调查表明野生蜂蜜的血糖指数不高，因而可被纳入糖尿病患者的膳食计划当中。
With Thanksgiving upon us, we're dreaming about Turkey, mashed potatoes, and stuffing - but the Mystic Falls meal plan is a little different.
感恩节将至，就在火鸡、土豆泥和可口的调味料坑杀着我们的脑细胞时，神秘瀑布镇的感恩节饕餮大餐却有些迥异。
If you already have a good management plan consisting of a meal plan, exercise, and oral medications, you have experience that will help you use insulin.
如果你已经有了很好的糖尿病管理方案，包括饮食、运动和口服药，那么这些经验对你胰岛素治疗会有很大帮助。
You’re pretty much required to sign up for the meal plan, which means you don’t interact with people in restaurants or grocery stores or any of that kind of stuff.
你很需要规划一下自己的饭怎么吃，这意味着你不愿那些在餐馆或杂货店等诸如此类的人打交道。
Following a meal plan will help you eat healthier meals that suit your family's taste while reducing or even eliminating fast food from your diet at the same time.
按照用餐计划不仅会让你做出符合家人口味的营养美食，还会帮你减少垃圾食品的摄入量。
The method in the paper is applicable for a week nutrition meal plan at variant multitude. It can be used for optimal compound of various nutrition health food.
本文的方法可扩展于不同人群每周膳食配餐的设计，亦可用于各类营养保健食品的最优设计。
Even without weight loss, you start getting health benefits just as soon as you take steps to improve your lifestyle with a meal plan and more physical activity.
即便还没有减轻重量，你只要开始通过合理的膳食方案、更多的运动来改善生活方式，就可以得到更多的健康的受益。
If meal planning isn't your thing, you can do like I do and plan for a variety of scenarios and buy foods that you could use to make one of several different meals.
如果你不擅长制定自己的食谱，你可以像我一样制定一个丰富的方案去买你需要的食材，这样你就可以做你想吃的东西。
We plan meal times instead of eating when we are hungry. We go on diets instead of living healthy.
我们计划着用餐时间，却不在肚子饿的时候吃饭，我们节食却没有健康的生活方式。
This also gives you enough variety to have the option to do a little meal mixing, if you plan your recipes correctly.
如果你准确的制定菜谱，会给你足够多的种类来选择做一点食物的混合。
Plan a meal with dad. Then try to do much of the food preparation and cooking.
和父亲一起计划一顿饭，然后尽可能多的尝试准备食物和烹饪。
Lunch is the second-most-important meal of the day in your weight-loss plan. It boosts your energy level and regulates your metabolism to keep you on an even keel.
午餐是第二个重要的减肥环节，它能提高你的能量代谢。
Emphasize the word menu, so people know that you have a plan or a theme for the meal (and so they won't try to upset it).
强调一下“菜谱”这词，这样人们知道对于膳食你有一个安排或主题。
His plan recommends revising what you eat, one meal at a time, to restore your sense of fullness.
他建议你调整三餐食谱，以恢复饱足感。
No doubt you rarely plan to have a delicious meal at Arby's for dinner, a lingering lunch at Carl's Jr. or a special breakfast at the Burger King in the airport.
毫无疑问，你很少计划在阿比连锁快餐厅吃晚饭，或者经常在卡乐星汉堡店用午餐，或者在机场的汉堡王餐厅来一顿特殊早餐。
No doubt you rarely plan to have a delicious meal at Arby's for dinner, a lingering lunch at Carl's Jr. or a special breakfast at the Burger King in the airport.
毫无疑问，你很少计划在阿比连锁快餐厅吃晚饭，或者经常在卡乐星汉堡店用午餐，或者在机场的汉堡王餐厅来一顿特殊早餐。
应用推荐