Dr. Meade: Yes, our boy, Darcy.
米笛大夫：是的，我们的孩子，达西。
MEADE: Scarlett, you've got to stay, Melanie needs.
米医生：斯佳丽，你必须留下来，梅兰妮需要你！
MEADE: Make your offers! Don't be bashful, gentlemen!
米医生：出价吧！不要尴尬，先生们！
McDonald and her AKRF colleagues Elizabeth Meade and a.
麦克唐纳和她在AKRF的同事伊丽莎白·米德elizabeth meade和a。迈克尔·帕帕拉多a。
DR. MEADE: Mrs. Hamilton is in mourning, Captain Butler.
米医生：汉密尔顿太太正在服丧，巴特勒船长。
She was the only British competitor apart from Richard Meade.
她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。
Meade. The computer will play a historically accurate opposition.
计算机将扮演历史上是敌对防。
SCARLETT:You're as slow as molasses in January, and where's Meade?
斯佳丽：你慢得像一月里的糖蜜，米笛大夫呢？
General Meade lost so many men that he was in no hurry to chase General Lee.
米德将军部下损失惨重，无力追赶李将军的残部。
Meade instruments has been a proud partner of Jinghua and Hejian for 15 years.
米德器械很荣幸与晶华和赫建做了15年的合作伙伴。
Meade said she hears questions at job interviews like, "' Do you have to deploy again?"
Meade说她在面试的时候遇到过这样的提问，你们还会被部署么？
She turned quickly and smiled automatically as Dr. Meade walked up to their booth.
这时恰好米德大夫朝她们这个摊位走来，她就转过头去机械地对他笑了笑。
Meade said she hears questions at job interviews like, "'Do you have to deploy again?"
Meade说她在面试的时候遇到过这样的提问，你们还会被部署么？
He had told General Meade that driving the Confederates out of the North was not enough.
他曾经告诫米德将军说，仅将南部盟军赶出北方是不够的。
Meade followed cautiously and failed to cut off the Confederates before they recrossed the Potomac.
米德谨慎尾随其后，但对同盟军再次渡过波托马克河之前的截击却以失败告终。
MELANIE: I couldn't let Dr. Meade sit here for hours while, while all those poor, badly wounded boys…
梅兰妮：我不能让米迪医生在这儿等几个小时，而那些可怜的重伤员……
The Union army, commanded by General Meade, held Cemetery Ridge and managed to hold off the Confederates.
联邦军当时的指挥官是米德将军，他攻占了墓园山脊，并成功拖住了南方邦联军。
He ambushed a fuel shipment en route to the ringed planet, attacking a freighter belonging to Jessica Meade.
他伏击了一艘正往那颗带有光环的行星运送燃料的货船，这艘货船属于杰西卡·米德。
Third Corps was hard pressed and Meade sent V Corps and part of 11 Corps to reinforce Sickles in the Peach Orchard.
第三军团压力巨大，米德随即派遣第五军团和第十一军团的一部分前往桃林增援。
McDonald and her AKRF colleagues Elizabeth Meade and A. Michael Pappalardo have been monitoring the site for over a year.
麦克唐纳和她在AKRF的同事伊丽莎白·米德Elizabeth Meade 和A.迈克尔·帕帕拉多(A.MichaelPappalardo )已经监测了这个工地有一年多了。
However, Josh Rees hit back immediately for Arsenal and Jernade Meade equalised from the penalty spot in the 72nd minute.
然而，约施里斯立刻为阿森纳回敬了雷丁一球，然后在72分钟梅亚德点球为阿森纳扳平比分。
He spent more than 20 years as a remote viewer working for U.S. intelligence at Fort Meade, Maryland, the HQ of the National Security Agency.
20多年来，他在马里兰州米德堡的美国国家安全局总部为美国做搜集情报的遥视工作。
MEADE: I refer, ladies and gentlemen, to that will o'the wisp of the bounding main, none other than our friend from Charleston, Captain Rhett Butler!
米德医生：我向大家介绍这位来自查尔斯顿的希望的使者，我们无人可比的朋友，白瑞德•巴特勒船长！
The Las Vegas aquifer has dried up, and Lake Meade can't support the demand of this tourist-heavy metropolis, leaving it asking very hard questions about sustainability.
拉斯维加斯的含水地下层已经干涸了，Meade湖的水已经不能维持这座旅游业城市的需求了，这使人们对它还能支撑多久抱有大量的怀疑。
The Las Vegas aquifer has dried up, and Lake Meade can't support the demand of this tourist-heavy metropolis, leaving it asking very hard questions about sustainability.
拉斯维加斯的含水地下层已经干涸了，Meade湖的水已经不能维持这座旅游业城市的需求了，这使人们对它还能支撑多久抱有大量的怀疑。
应用推荐