The word "honeymoon" got its name from mead, an alcoholic beverage made from honey, which was given to the happy couple.
“蜜月”这个词因蜂蜜酒而得名,这种酒用蜂蜜做成,是情侣喝的一种酒精饮料。
A non-alcoholic alternative is Sbiten, or hot mead: a drink made with honey, spices, jam and water, though the water can be replaced by wine.
你还可以选择不含酒精的Sbiten,或者是热蜂蜜酒:一种由蜂蜜、香料、果酱以及饮用水调制而成的饮品,不过你也可以用葡萄酒来代替饮用水。
Birds would soar through it into the upper radiance, and hang on the wing sunning themselves, or alight on the wet rails subdividing the mead, which now shone like glass rods.
小鸟也会从雾气中飞出来,一直飞到高空中发光的地方,停在半空中晒太阳,或者,它们降落在把草地隔离起来的湿栏杆上,这时的栏杆闪闪发亮,像玻璃棒一样。
'Of course,' said Angel cheerfully, looking round for the mead.
“当然不会,”安琪尔快活地说,回头去找蜜酒。
Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead;
一群苍鹭高声大叫着飞来,那叫声就像开门开窗户的声音,它们是从草地旁边它们常常栖身的树林中间飞来的;
The mead brewed by the method has the advantages of unique flavor, favorable mouth feel, light yellow color, cleanness and clearness, reservation of the fragrances of bee flowers and mellow vinosity.
用本发明方法所酿造的蜂蜜酒风味独特,口感极好,既保留有蜂花的香味,又有醇香的酒味,色泽浅黄,清澈透明。
Mrs. Mead is looking for a chair in rococo style.
米德夫人想买一个洛可可式的椅子。
Here's where you can tune in: Jonathan Mead and Jun Loayza Live Webcast.
你可以收听:乔纳森·米德和洛艾萨的网络直播。
We won't have a society if we destroy the environment. -margaret Mead, American anthropologist 1.
如果我们毁坏了环境,社会也就不复存在。——玛格丽特·米德,美国人类学家。
The city's main source is Lake Mead, which supplies 85% of the water used in the Las Vegas Valley.
Lake Mead是该市的主要水源,拉斯维加斯85%的用水都是由它提供。
One of the first to notice this and consider its implications was a Caltech professor named Carver Mead.
最早注意到这一问题并开始思考其影响的人之一是加州理工学院的教授卡沃·米德(Carver Mead)。
By traveling throughout the world and living with many different groups of people, Mead learned a lot about people.
通过周游世界,与各种不同的人群一起生活,米德对人类有了更多的认识。
Forty years ago, Caltech professor Carver Mead identified the corollary to Moore's law of ever-increasing computing power.
四十年前,加州工学院教授CarverMead就认为,摩尔定律的必然结果是计算能力永无止息的渐增。
Never doubt that a small group of thoughtful, concerned citizens can change world. - Margaret Mead, cultural anthropologist.
毫无疑问,一小群有思想、关心社会的民众可以改变世界。——文化人类学家玛格·丽特·米德。
Science fiction is where the future happens first, and that puts futurist Syd Mead at least two steps ahead of the rest of us.
未来成为现实,最早是在科幻小说里,所以超前的未来派艺术家赛得·米德起码比我们领先两个时代。
Never doubt that a small group of committed people can change the world. Indeed, it's the only thing that has. — Margret Mead.
永远不要怀疑一小群有决心的人能改变世界,事实上,也只有他们才能改变世界。——玛格丽特·米德(人类学家)。
Anthropologist Margaret Mead put it like this: "Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world."
人类学家玛格丽特·米德是这样说的:“毋庸置疑,极富思想而又信念坚定的少数人可以改变这个世界。”
In 2003, Mead and his colleagues discovered a much more common variant of the prion gene that provides protection against prion diseases.
2003年,米德和他的同事发现了朊病毒基因更普遍的变体,可以抗御与朊病毒有关的疾病。
Initially, Mead and his colleagues thought that because the variant had never been seen before, it must have damaging rather than beneficial effects.
米德和他的同事起初认为,既然这一变异之前从未发现过,那么它一定具有破坏性而不是相反。
STANDING on the Hoover Dam and looking upstream at Lake Mead, America's largest reservoir, the visitor notices a wide, white band ringing the cliffs.
游客们站在胡佛水坝上朝上游的米德湖(美国最大的人造水库)望去会发现一条白色的宽条纹围绕着四周的岩壁。
Pennsylvania Station and the Biltmore Estate and Vanderbilt 50-room dwelling were designed by Charles Follen McKim of McKim, Mead, and White in New York.
纽约的麦金·米德·怀特公司的查尔斯·福伦·麦金设计了宾州车站和彼特茂庄园以及范德比尔特氏的50室的住所。
As an example, Britt cited the Phoenix area, which gets its drinking water from a remote body of reservoirs, including Lake Mead, which sits more than 230 miles away.
布瑞特以菲尼克斯市为例,称该地区需要从遥远的水库调水,包括远在230英里(约合370公里)以外的密德湖。
Designed by T.Y Lin International, the bridge will be four lanes wide and is designed to match the style of the dam shadowing it, which holds back artificial Lake Mead.
由林同炎国际顾问公司设计的这座大桥有四条车道,设计风格与收纳米德人工湖的胡佛大坝相得益彰。
Designed by T.Y Lin International, the bridge will be four lanes wide and is designed to match the style of the dam shadowing it, which holds back artificial Lake Mead.
由林同炎国际顾问公司设计的这座大桥有四条车道,设计风格与收纳米德人工湖的胡佛大坝相得益彰。
应用推荐