Hemade me wear his armour but I was not used to it so I took it off.
他答应了，让我穿上他的盔甲。
It was hot, but Kamal made me wear shoes and trousers to protect me from snakes.
尽管天很热，但Kamal却让我穿上了长裤和鞋以保护自己不受蛇的伤害。
I never get any new clothes because my mom always makes me wear the clothes my brother outgrows.
我从来没有新衣穿，因为我妈总是要我穿哥哥穿不下的衣服。
Brian: It would be if only they would let me put my bed on the green and let me wear my dressing gown around the club.
布莱恩：是的，如果他们让我在草地上摆放我的床，并让我在会所内穿睡衣的话。
I'm probably going to wear this ring a lot, at least off the field. The guys in L. A. might get tired of seeing me wear it.
我以后可能会经常戴着这枚戒指，至少在不比赛的时候是这样。洛杉矶的朋友看我戴这枚戒指可能会看烦的。
I'm a size 32, but they make me wear a size 38 because they like their zombies to look like they've lost some weight since dying.
我是穿32码的衣服，但是他们给我准备的衣服是38码的，因为他们想让他们的丧尸们看起来像是死了之后干瘪了一点。
And in the same crowded drawer with the photo of the younger me are other, more recent pictures of an older me with a man who never saw me wear the dress.
而在那塞满我年轻时照片的抽屉里，也放满了其他我与一个从没见我穿过那件魔力之裙的男人的合影。
Mother comes over here to call me wear time of shoelace, my chasing face don't be past, not want let her see me and cannot help but dropping tear before screen.
妈妈走过来叫我穿鞋带的时候，我把脸别过去，不想让她看见我又忍不住在屏幕前掉泪。
"When Obama won, my colleagues played a practical joke on me -- they made me wear a suit, a tie, and took pictures of me posing as Obama," Anas told reporters on Saturday.
阿纳斯上周六接受记者采访时说：“奥巴马胜选那天，同事们搞了个恶作剧——他们让我穿上西装，打上领带，扮成奥巴马拍照。”
My clothes were gravy-spotted and my mother made me wear the same 2 gymslip all week because she said there was no point trying to make me look clean as long as I had that duty.
我衣服上沾满了星星点点的肉汤，母亲就让我一整周都穿同一套校服上学，因为她说只要我还要管食堂，把我打扮得再整洁也没意义。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
His friends remember his easy smile; I remember Ryan because of the bracelet his mother gave me that I wear every day.
他的朋友还记得他那从容的笑容；我记得瑞恩是因为我天天都戴着他母亲送给我的手镯。
She hated having to wear her sister's hand-me-downs.
她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中，他提到：“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播，但我觉得世界离我很远，也很少有人在公共场合戴口罩。”
First let me say that you should always wear these things despite what I say below.
首先我要说，不管我下边说了什么，你始终都应该戴这个东西。
You've all read about them: name your own job, 23-year-old CEOs, wear shorts to work - believe me, I've never even considered it.
大家都看到过这类消息：自己命名工作职务，23岁的首席执行官，穿短裤上班。相信我，这种念头我动都不动。
'People invariably say,' I hope you didn't wear a suit for me, "says Mr." Guarini.
加里尼先生表示，大家总是说，‘我希望你不是为我才穿得这么正式。’
"Too much for me." Martin caught an amusing glimpse of himself ironing fluffy white things that women wear.
“我干不了，”马丁仿佛看见自己在烫女人穿的毛茸茸的白色衣物，觉得滑稽。
I want to be lazy in that month, a few days, all full- housekeeping, let me Mei Mei's holiday. wait I eat, and serve me to wear.
我想在某个月、某几天的繁忙家务中偷个懒，他可以给我个轻松舒服的假期，等我吃饭，服侍我穿衣打扮。
To what harsh extremes I am reduced, me, a Frenchman compelled to wear a German uniform!
情况坏到了这种地步，我一个法国人竟然穿上德国的军装。
I would never, in a million years, take a drug to help me, so why would I wear a suit just to improve my performance?
我永远都不会靠兴奋剂来提高成绩，那我为什么要穿帮我提高成绩的泳衣呢？
He, ironic: No, see, I was in the closet and you wasn't around to help me, so this outfit must have been hanging right next what you wanted me to wear.
他(讽刺道)：不，你看，我在壁橱里，你不想帮我。这件衣服应该挂在你想让我穿的衣服的右边。
I arranged with my brother to answer the door, compare his height with my date's and run upstairs to let me know which shoes to wear.
我安排哥哥去开门，让他和救生员比比高度，再上楼告诉我应穿哪双鞋。
It hadn't even occurred to me to wear clothes in pregnancy pictures.
我从没想过穿上衣服拍怀孕照。
It hadn't even occurred to me to wear clothes in pregnancy pictures.
我从没想过穿上衣服拍怀孕照。
应用推荐