People, especially businessmen like me value regimen more and more, but suffer from time and are lack of patience.
现在的国人对于养生之道越来越重视，象我们这样的商务人士当然就更关心，只是苦于没耐心也没时间。
So I can similarly do this, which is going to look strange because it's going to give me the same value back out, but it actually did a slightly different thing.
我也可以通过类似的手段来达到这个目的，这看起来很奇怪,但是会返回相同的值，但是它的实现真的有点不同。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
我仍然留着那块砖头，并一直把它当作是我最重要的东西来看待，因为它给我带来了幸运和成功。
In some cases, it shows me where we're failing to deliver on that value.
在某些情况下，它向我展示我们在哪里失败地交付该价值。
As for the remaining 80% tasks that give me lower value, I either put them off, delegate them or outsource them.
至于给我较低价值的剩余80%的任务，我要么推迟或取消他们，要么将他们承包出去。
He believed the book had great value, so he wanted me to purchase it secretly so he could offer it to the other man-at a price.
他相信这书有巨大价值，所以他想要我偷偷地买下它，这样他可以提供给另外一个人，收起一定的费用。
I really like doing this, because it gives me a very connected sense of how IBM's business value is benefiting our customers.
我真的喜欢这样做，因为它给了我一个连贯的感觉，IBM的业务价值如何有助于我们的客户。
So health is important to me, has value to me, as a means to a productive life.
所以健康对我来说很重要，很有价值，是获得高效生活的一种途径。
It helped me to see the value of thinking globally and then developing a strategy to get there.
它帮助我看到了拥有全球化思维、并制定策略实现目标的价值所在。
To me, the major factor is to actually start small and deliver something of value, an actual service that people want to use and actually start using.
对我来说，主要因素是实实在在地从小项目开始，交付一些有价值的东西，实实在在的服务，人们真正想要的、而且会开始使用的服务。
But while I'm alive, it pays out 5% of its value per year to me. Note: 5% is the minimum allowed by law.
但是我还活着的时候，它每年会付给我5%的价值注：5%是法律允许的最少额度。
Helping others. If there's one thing becoming a writer for Zen Habits has taught me, it's the value of helping others.
乐于助人如果说禅宗的习惯让我获得了什么，之一就是帮助别人的价值。
Well, the folks here at Microsoft have recognized the value in this project-and have kindly offered to let me work on it full-time.
微软的一些人意识到这个项目的价值——并为我提供全职工作于这个项目的机会。
"You can't not have Banks, and you can't not have trading," an executive at a big private-equity firm said to me. "Part of the value in a stock is the knowledge that you can sell it this afternoon."
“你不能没有银行，而且你不能没有交易，”一位大型私募公司的执行官对我说：“股票的部分价值就在于你能够在今天下午卖掉它。”
This challenges me to find a way to get paid for what interests me -- and I believe that is one useful strategy for generating a unique niche and value.
这让我面临很大的挑战，需要找到一种方式从我感兴趣的工作中获得收益——我也认为这是一种很有用的战略，可以让我找到合适的工作，从而实现自身价值。
Because Apple is pushing me away, and because I value some principles, perhaps almost religiously, that affect other decisions.
是苹果它要把我推开的，因为我重视一些原则，甚至可以说我对这些原则近乎虔诚，它会影响我其他的决策。
One of the easiest ways for me to discover whether I’m working on important or urgent items is asking myself how much value it will provide myself or others.
我所运用的最简单的去发现我是否在做最重要的事的方法之一就是它可以给我带来多大价值。
"There are things that they have taught me about value of family, the passion, the empathy, the sacrifice that I don't see as much in the United States," she said.
“他们教给我很多东西，家庭价值、激情、同情心、牺牲等等，这些在美国都看不到那么多了，”她说。
I know it's gotten me thinking about ways we might measure the value of clean code.
我也认识到我们应该寻找测量干净代码价值的方法。
What I do is I write down all the things I intend to do for a day, then I circle out the high value tasks - 20% tasks on the list that give me 80% of the value.
我是这样做的：写下我打算在一天内所要做的事情，然后圈出具有最高价值的任务——项目中20%的任务能带来80%价值。
Unfortunately, that value system got me into the problem of being isolated in the first place.
不幸的是，价值体系首先让我陷入孤立之境。
He wants the stronger point; it seems to me he wants to deny value purity all the way down.
更强的点，他需要更强的点，他想全盘否认价值纯洁性。
It's a little more readable because I'm using a Boolean value that tells me, the programmer, this is true or this is false.
它更具有可读性一点，因为我使用了一个bool值，它告诉我或程序员，这是正确的或这是错误的。
It sounds to me like Alex understands what it means to provide value.
我认为Alex理解了提供价值的意义。
My reduce function will then sum up the counters (which are just integers with the value of 1), thus providing me with the number of times a date occurs in a target earthquake file.
reduce函数将对计数器(只是一些值为1的整数)进行总计。因此，提供给我的是在目标地震文件中某一个日期出现的次数。
My reduce function will then sum up the counters (which are just integers with the value of 1), thus providing me with the number of times a date occurs in a target earthquake file.
reduce函数将对计数器(只是一些值为1的整数)进行总计。因此，提供给我的是在目标地震文件中某一个日期出现的次数。
应用推荐