A focus on fulfillment also strikes me as increasingly necessary - particularly from the perspective of curing the ills of the U. S. educational system.
在自我实现上的集中研究同样也使我感到震惊，因为这些已经越来越重要，特别是从治疗美国教育体系的弊病方面来说。
Carlos Santana told me that to think of yourself as a citizen of the U. S. is narrow. You have to think of yourself as a citizen of the world. You should be global.
CarlosSantana对我说别只把自己看成是美国的公民，这挺狭隘，要把你看成世界的公民，你应该是全球的。
Now, you tell me: If Mulva is shutting in U. S. Wells, are there any appreciable odds favoring the construction of Denali to the United States?
现在，请你告诉我，如果现在，你告诉我：如果穆礼怀关闭在美国的天然气井，美国有没有明显的可能会支持对迪纳利建设。
And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U. s. -china relations.
有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。
AHMADINEJAD (through translator): Allow me to ask a question from you. Why does U. S. media feel so responsible for allaying Mr. Netanyahu's concerns and fears?
内：允许我向你问一个问题。美国媒体为何对减轻纳塔尼亚胡的担心和恐惧如此负责？ ？
Blair: Following me to N. Y. U. ? Becoming my roommate?
跟着我来到纽约大学?成为我的室友?。
Harold: The price you quoted me before was eighty-five U. s. dollars.
哈洛德：之前你跟我报的价是八十五美元。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
Can you help me to determine if my degree is comparable to a U. S. bachelor's degree?
如果我的学历与美国的学士学位相仿，您能帮助我确定我的程度吗？
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008. My U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008.my U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
The first two singles \"U Remind Me\" and \"U Got It Bad\" each topped the U.S. Hot 100 singles chart for four and six weeks respectively in the summer and fall.
两支单曲“URemindMe”以及“UGotItBad”各自都在夏季以及秋季的Hot 100singles 上连续四周及六周位居榜首。
There was aJapanese magazine called A+U and in 1975 they had a special issue about JohnHedjuk and Cooper Union, which made me want to come to the US.
有一个日本的杂志《建筑与都市》（A+U）在1975年有一期特刊是关于赫迪尤克（现代风格白色派倡导大师）和库伯联盟大学，因此我想去美国。
Some people say happiness is life. Others say it's freedom & some say it's money, but happiness for me is just having the opportunity to know u!
有人说幸福就是活着，有人说幸福是自由，还有人说幸福是有钱，但对我而言，幸福是有机会结识你！
In addition, please send a fax to our U. S. office informing Mr. Li about my schedule. So that he may contact me during my stay in the U. s.
还有，请给我们美国办事处的李先生发个传真，告诉他我的行程安排，这样我在美国期间他能联系到我。
I called up Shimano's U. S. headquarters in Irvine, Calif. , and convinced the company to let me evaluate this voguish velocipede for Scientific American.
我随即打电话给岛野在加州尔湾的总部，极尽所能说服他们让我试试这款新潮时髦的自行车，就说是为了这本杂志好了。
Before I continue on this topic allow me to spend a few minutes reviewing the history of real estate development in the U. s.
在我开始我的演讲题目前，请允许我花几分钟回顾一下美国房地产业的反展。
U asked me to wait three years, I waited.
你说要我等你三年，我等了。
Though it pains me to admit it, we get sucked into a commercial frenzy every time we visit the U. S.
尽管难堪，但我必须承认每次回美国都是一次狂购之旅。
The most shaming aspect of this for me is that I was talking about racial inequality in the performing arts in the u.
最令我羞愧的是，我当时正在讨论的就是英国演艺圈种族不平等的话题，自己却使用了这样不恰当的词。
A visit to the farm had me contemplating a membership, even at the very high cost of about $1000 U.
初次参观他们的农场我就动了成为其会员的念头，虽然每年的会员费要高达1000美元。
A Chinese friend in Beijing told me of a conversation he had with his daughter after she had completed the testing and application process for several U. s. universities.
一位在北京的中国朋友跟我转述了一段他跟女儿之间的对话，他女儿刚完成几所美国大学的考试和申请。
This is still sports, so the U. S. team can't win unless it wins, but its most important legacy for me will be the standard it set for a U.
奥运会仍然是比赛，所以美国男篮如果不赢得比赛就不会胜利，但是给我留下印象最深的是他们作为一直美国球队所树立的榜样。
I don't have the stamps for reading emails, so if u would like to send me emails, pls send them with attached stamps, so that i can read your emails, thank you !
我没有看信邮票，如果你想要给我写信，请你在寄信时贴上邮票，好让我能免费阅读你的来信，谢谢！
I don't have the stamps for reading emails, so if u would like to send me emails, pls send them with attached stamps, so that i can read your emails, thank you !
我没有看信邮票，如果你想要给我写信，请你在寄信时贴上邮票，好让我能免费阅读你的来信，谢谢！
应用推荐