Tickets to the operas my father took me to, a ring I won somewhere of found in a package-the tin wasn't stolen for what was in it.
我爸爸带我去看歌剧的票，我在一个包裹里找到了一个在什么地方赢来的耳环——这个茶筒里装的东西不是那个被偷的茶筒。
In Yunnan, on the set of her new movie “Wu Xia,” she welcomes me and a handful of her colleagues into her trailer, a basic tin hut with few of the trappings associated with a modern movie star.
在云南，汤唯新电影《武侠》的拍摄现场，她很热情地欢迎了我和她的同事们参观了她的临时小屋，这是一个简单的小屋里面几乎没有什么漂亮服饰，你实在无法把它和这位当代电影明星联系上。
Tin CXXX POTS or iron CXXX POTS are of no use to me.
锡制的咖啡壶和铁制的咖啡壶对我而言也是没用的。
I think so. Let's see. Hello, Bartender, one tin of coconut juice for her and a bottle of Budwiser for me.
我想有。让我们看看。喂，服务生，一听椰子汁给她，我要一瓶百威啤酒。
The shy waitress apologized to me for making a mistake after she charged me 100 yuan for just one tin of coke.
害羞的服务员因为一听可乐收了我 100元的错误而向我道歉。
So I went to a tinsmith and had him make me a new leg out of tin.
所以我到一个铁皮匠那里去，请他装一条外面包着铁皮的新腿。
From miniature tin soldiers, to houses, crafting down-sized versions of the real object seemed like endless fun to me.
我最喜欢的是小锡兵、小房子，反正把什么东西缩小十倍我就喜欢。
Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever.
这个铁皮匠再来帮助我，替我装了一个铁皮的身体，靠着这些关节，紧紧地连接着我那铁皮的手臂和腿脚，还有头，使得我像以前一样地能够自由移动。
Again I went to the tinsmith, and again he made me a leg out of tin.
我再到那个铁皮匠那里去，他再替我装一条外面包着铁皮的腿。
But the tinsmith happened to come along, and he made me a new head out of tin.
但是这个铁皮匠跑来看见了，他替我装了一个外面包着铁皮的新的头。
But the tinsmith happened to come along, and he made me a new head out of tin.
但是这个铁皮匠跑来看见了，他替我装了一个外面包着铁皮的新的头。
应用推荐