Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么,只说会是个圣诞剧本。
My grandma always tells me nothing is more important than health.
我奶奶总是告诉我没有什么比健康更重要。
He hinted to me nothing of his intentions.
他一点也没有向我暗示他的意图。
When I used his telephone, he charged me nothing.
我用他的电话时,他没有收费。
Papa charged me nothing: he'll not scold me, Ellen — he's never cross, like you! '!
爸爸并没嘱咐我什么——他不会骂我的,艾伦——他从来不像你这样发脾气!
Without thinking I rolled over to my right and hit the light, when I looked behind me nothing was there.
没有多想,我向右翻身,打开了灯。我回头却什么也没看到。
Above all, this time that I used to waste on social network sites has taught me nothing and has given me very little in return.
最重要的是,这些我过去浪费在社交网站上的时间没有教给我任何东西,几乎没有带来益处。
When she came back, it was already too late for her to find a boyfriend... she thinks that her time in England was worth it, but to me nothing is more important than starting a family.
她认为,花在英国的时间是得值得的,但对我来说没有什么是比她成家更为重要。
My advisers counselled me to do nothing.
我的顾问建议我不要做任何事情。
"Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."
“只有这个,”男孩说,“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”
Instead of doing any good, she does nothing but tease me all day long.
她除了整天取笑我之外,什么也不做。
The opinion was also whispered that my master was my father; but of the correctness of this opinion, I know nothing; the means of knowing was withheld from me.
也有人私下说,我的主人是我的父亲;但我不知道这个观点的正确性;我没有办法知道。
Neither do I have a profitable metal company nor an oil company, so there is nothing to take away from me.
我既没有盈利的金属公司也没有石油公司,因此没有什么东西可从我这里拿走。
A biologist at Stanford University showed me that nothing an ant does makes any sense except in terms of the whole colony.
斯坦福大学的一位生物学家告诉我,如果不以整个蚁群为出发点,单只蚂蚁做的任何事情都是没有意义的。
My father sees me drifting aimlessly, nothing to show for my 33 years but a passport full of stamps.
我父亲看着我漫无目的地漂泊,33年来除了一本满是邮票的护照外,其他什么都没有。
I'm not worried—they've got nothing on me.
我不担心—他们没抓住我什么把柄。
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
“我儿子四年级的时候告诉我:‘我注定一事无成,因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯,不是因为自己想跳舞,而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
“不,”小鸟回答说,“如果没有报酬,我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
他态度的变化并没有使我生气,因为我明白不是我导致了他态度上的改变。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
我的内心十分痛苦,因为所有的皮革和毛皮都被浪费了,动物们白白地死去了。
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
对这个问题的回答可能很多也很多样化,但几乎没有人会回答:“音乐对我来说毫无意义。”
He's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
他是一个骗子。他背叛了我,他让我在一个女人面前出洋相,几乎一文不值。
没有我,什么都无法生长。
The experience of going from failure to success has taught me that nothing is impossible.
从失败到成功的经历告诉我,一切皆有可能。
I was certain that everyone would see me as nothing more than "the short girl".
我敢肯定,大家只会把我看作“矮个子女孩”。
For me, happiness has nothing to do with money.
对我来说,幸福与金钱无关。
Don't look at me like that. It had nothing to do with me.
别那样看着我,这件事跟我无关。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西,所以我会让我的朋友们聚在一起,让他们每个人捐一美元。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西,所以我会让我的朋友们聚在一起,让他们每个人捐一美元。
应用推荐