I like the movies which make me laugh.
我喜欢让我发笑的电影。
Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.
因为皇帝愚蠢又滑稽的行为，读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。
Writing that inspires me, or makes me laugh.
写作鼓舞我或者让我大笑。
E.g Amy always makes me laugh. She's very humorous.
Amy老是惹我笑，她好幽默。
He brings me stuffed animals and ACTS silly to make me laugh.
他给我拿来毛茸茸的玩具小动物，做各种滑稽的动作逗我发笑。
This makes me laugh now, as the chief passion of Henry at 13 is college football.
现在叫我发笑的是：13岁的亨利的主要爱好竟然是大学橄榄球。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
Hugh came up from Miami every week to play UpWords, talk sports, and make me laugh.
休每周都从迈阿密赶来和我玩拼字游戏，谈体育赛事，哄我开心。
I'm happier with someone who makes me laugh than a girl who looks like a matchstick!
跟一个让我开怀的人在一起比跟一个火柴棍似的女生一起我更开心。
Mr. Hirst said: "I've read this manuscript a million times, and it still makes me laugh."
赫斯特先生说：“我看了这手稿上百万遍了，但还总是被逗得哈哈大笑。”
Colin: I thought that it was funny in a strange way - but not in a way that made me laugh!
科林：我觉得它好笑是因为它怪怪的-而不是因为它逗我发笑的方式！
And when I'd start taking myself too seriously, he'd find a way to make me laugh at myself.
当我变得非常自我的时候，他有办法令我自嘲一下。
It made me laugh so hard at the time; when I reread the book a few years ago, I laughed even harder.
那时候读这本书，我笑得很欢；几年前当我重读的时候，我笑得更欢。
When she dated later, "I was looking for companionship, someone fun to entertain me, to make me laugh.
但年老后，“我想找一个伙伴，能让我开心，让我笑的人。”
I also noticed that those things that appeared to be the biggest deal to someone else, only made me laugh.
我还注意到那些对别人来说比天大的事情，只会令我一笑而过。
I haven't seen too much of the show yet, but what I have seen has certainly impressed me and made me laugh.
我没怎么看这部剧，但是我看过的部分的的确确让我耳目一新，也使我哈哈大笑。
Max has a good sense of humour. He tells funny jokes and always makes me laugh. I never fcel bored with him.
马克斯非常有幽默感。他讲好笑的笑话，总是使我大笑。和他在一起我从不感到无聊。
There is a tale that always makes me laugh, while reminding me of a certain solipsistic tendency we all have.
在我想起我们都有的一种唯我论趋向时，有一个故事经常让我忍俊不禁。
It always makes me laugh when I'm back in London and people ask me where I get my tan from during the summer months.
回到伦敦后大伙儿问我夏天这几个月我是在哪把皮肤晒成小麦色的，我就忍不住笑出声来。
"She is still as charming and still the person who can make me laugh when I don't want to laugh about anything," said Boyd.
“她依然像以前那样有魅力，依然是在我不想笑的时候能让我开怀大笑的那个人，”博伊德说。
Many of these people drove me crazy, but they also made me laugh and cringe, because I could see myself in some of them.
书中的很多人曾令我发疯，但他们也让我发笑和感到害怕，因为我在他们身上看到我的影子。
Sometimes what others do infuriates me, sometimes it makes me laugh, but most often it makes me want to point out the obvious.
有时，这些人会激怒我；有时它会令我发笑；但更多的时候，它会让我想要指出他们的错误。
And she answered, "Because he makes me laugh, he CARES so deeply about me and our kids, and he makes my days interesting."
而她回答道“因为他让我开心，他深切关怀我和我们的孩子们，他令我日子过得饶有趣味。”
I started doodling randomly on scrap sheets of papers, trying to draw something surprising or something that made me laugh.
我开始在纸上乱画，想要画出一些与众不同的或者能令人开怀的东西来。
Those are the years that can be heard when Vladimir says, as he waits for Godot, “You’d make me laugh, if it wasn’t prohibited.”
那些年总能听到Vladimir说，就像他在等待戈多一样，“假如不加以阻止，你让我笑个不停了。”
Let me bless for you, let me laugh for you, because in your birthday today, my heart is with you the same jubilation, happy!
让我为你祝福，让我为你欢笑，因为在你生日的今天我的内心也跟你一样的欢腾、快乐！
Let me bless for you, let me laugh for you, because in your birthday today, my heart is with you the same jubilation, happy!
让我为你祝福，让我为你欢笑，因为在你生日的今天我的内心也跟你一样的欢腾、快乐！
应用推荐