The same thin girl with the mousy brown hair still stared back at me in the mirror, but somehow the words had finally blossomed in my heart.
镜子里面一个同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在盯着我，但是这句话终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy brown hair still stared back at me in the mirror, but somehow the words had finally blossomed in my heart.
尽管镜中的那个一样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩仍在镜中盯着我看，但是不知何故，他的话语终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy3 brown hair still stared back at me in the mirror, but somehow the words had finally blossomed in my heart.
同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯著我，但是温柔的话语终于在我的心中开花了。
The same svelte girl with the mousy3 brown cilia still gazed back at me in the mirror, yet somehow the words had eventually blossomed in my center.
同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯著我，但是温柔的话语终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy3 brown hair still stared back at me in the mirror, "with rosetta stone ", but somehow the words had finally blossomed in my heart.
同样肥壮，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯着我，但是温顺的话语终于在我的心中开花了。
Lacking a mirror image in the mother who raised me, I had to seek my identity as a woman on my own.
由于没有母亲抚养我长大，我缺乏母亲的镜像，不得不自己寻找作为女性的身份特征。
They have to apologize to me and give me compensation, 'she was quoted as saying in the Mirror interview, whose accuracy Sun vouched for.
他们必须向我道歉，给予我补偿。她的律师孙景伟保证采访内容是准确的。
No one can make me feel inferior because when I look in the mirror each morning I know I have already met a person as important as anyone I'm going to meet that day.
没有人能让我感到自卑，因为每天早上照镜子的时候我知道：今天无论遇到谁也不会比我此时面对的这位更重要。
Looking at myself in the mirror, the face makes me feel scared.
注视着镜中的自己，那脸孔令我感到恐惧。
They said I had bleached my skin, and I tried every means to discredit me! When I was standing in front of the mirror, I knew I was a black man!
他们说我漂白了自己的皮肤，用尽一切手段来诋毁我，这些完全都是阴谋！当我站在镜子前面时，我知道自己是个黑人！
Staring at myself in the mirror, that face makes me feel scared.
注视着镜中的自己，那脸孔令我感到恐惧。
"I want to play in the next World Cup. That is a big goal for me and an enormous challenge," Beckham told the Sunday Mirror.
“我希望再踢一届世界杯，那对我来说是个伟大的目标，巨大的挑战。”贝克·汉姆解说星期天镜报采访时说。
Surely, please watch me in the hand mirror. I'll reach under the gum with a measuring instrument.
完全可以，请看手镜里我是怎样做的，我要用计量用具捅到牙龈底下。
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, you can look at the most affectionate to me!
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
A new low was reached, as the women in front of me gets the phone out, standard thing, so sending messages that kind of stuff, and then has an app on her phone which turns her phone into a mirror, OK.
一个新的低沉的声音响起，在我前面的女士拿出手机，标准的东西，发送短信之类的，然后她用手机上的应用程序将她的手机变成了一面镜子，好吧。
Ordinarily I have my face naturally and put a mirror in front of me on the desk of my office.
平日上班，我会素面朝天只是把放置镜子放在我办公桌上。
When I get up in the morning I don't want to be ashamed of who is looking back at me from the mirror .
当我早晨醒来的时候，我不想为从镜中看着我的那个人而感到耻辱。
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, you can give me the most affectionate look to me!
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, can you give me your most loving gaze!
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
I've lost all notion of time, but the mirror, my baldness, my long white beard, and the pain in my joints tell me that I'm very old.
我完全失去了时间概念，不过那面镜子、我光秃秃的头、长长的白胡须还有关节的疼痛告诉我，我已经老态龙钟了。
She took up the beautiful veil you bought me, put it on her own head, then turned to admire herself in the mirror.
她拿起你给我买的漂亮的面纱，盖在自己头上，然后转身照着镜子欣赏。
In any event, with conscious decision, I rejected the mirror that no longer served my picture of me and chose my own updated vision to reside as my mental picture of myself.
在任何情形下，带着觉察的决定，我拒绝不再服务于我图像的镜子，选择了我最新的图象作为我自我的图像来定位。
Everything in my life is a mirror of the mental pattern that is going on inside of me.
我的心智习性是永远积极正面及拥抱快乐的，我的人生一切，都像镜子一样反映出我内心的心智模式。
Sometimes they stop and have a look in the mirror. Before leaving, they smile sweetly to me. It starts a beautiful day!
有时，他们会停下来照照镜子。离开时，他们朝我甜甜一笑。美好的一天就此开始了！
It longer more likes me, the similar facial features, the similar heart place, it is in mirror image I, I is take pity on it, lingers at it, - I owe the world in me, all gives it.
它越长越像我，相似眉眼，相似心地，它是镜像中的我，我怜惜它，依恋它，——我将世界欠于我的，尽数给它。
It longer more likes me, the similar facial features, the similar heart place, it is in mirror image I, I is take pity on it, lingers at it, - I owe the world in me, all gives it.
它越长越像我，相似眉眼，相似心地，它是镜像中的我，我怜惜它，依恋它，——我将世界欠于我的，尽数给它。
应用推荐