Some kids behind me laughed, and I went home crying.
我身后的几个孩子笑了，而我却哭着回家了。
I feared that if she saw me crying for my father, her pain would be even more intense.
我担心母亲看到我为父亲哭泣而更加痛苦。
I will face life with a smile, even if the world to me crying for 1000, I have to find a 1000 is a reason for a smile.
我会用微笑面对生活，即使世界给我一千个理由哭泣，我也要找出一千零一个理由微笑。
I asked her if she was okay and if she needed help, and she just kept saying "I don't want my kids to see me crying," so we stood at the other side of the pump from her car.
我问她感觉怎么样，需不需要帮助，她却不停地说，“我不想让孩子们看见我哭泣，”于是我们站在她的汽车旁的油泵的另一侧。
在我听来这像哭。
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时，我请观众举手告诉我，哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
他平静地看着我说：“看，祖母在哭！”总有一天，你会明白，善良比聪明更难。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。
Even at only 3 weeks old, if he saw me sign the sign for milk, he would actually start crying.
甚至在他只有3周大的时候，如果他看见我在给他做牛奶的手语，他就开始哭。
There were these rolling waves coming through me where I was laughing and crying.
当我笑和哭的时候，就像是有滚动的波浪涌过我似的。
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room.It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣，她一定是想告诉我什么东西，所以我得走进她的房间。
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room. It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣，她一定是想告诉我什么东西，所以我得走进她的房间。
No looking over at me during sad parts to see if I'm crying.
看到悲情片断时，不准打量我看我哭了没有。
It was really like a second-rate TV drama. The whole family was crying. I had never imagined that it would ever happen to me.
这真像是一部二流电视剧。所有的人都在哭。我从未想过这种事情会发生在我身上。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话，我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
Later, when the anger has passed, we start crying and repenting, begging pardon from this or that person or from God: "Oh, I made a mistake, please excuse me!"
等到愤怒平息后，我们就开始哭喊及懊悔，祈求这人或那人或某某神灵的宽恕：“噢！我犯错了，请原谅我吧！”
Young lovers talking constantly behind me, and babies crying to the right of me.
后面的情人没完没了地说着悄悄话，右面的婴儿又哭又闹。
Or perhaps you'd been crying already and read the paper and saw what had become of me.
也许你一直哭着看报纸，知道我发生了什么事。我来到这里。
Cecil came round later, crying his eyes out, asking me to forgive him.
赛西尔后来来了，哭得很伤心，请求我原谅他。
I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
我记得那是我整个童年唯一的一次，因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
All they have really done is be a paper tiger and crying crocodile tears and calling me to offer moral support.
他们所做的不过是纸老虎行为，都是鳄鱼的眼泪，对我有点精神支持。
But my grandmother doesn't hear me, because she is crying.
但祖母听不见我的话，因为她在哭。
Well, I think it's very pretty, so tell me little one, why are you crying?
嗯，我认为你的裙子真漂亮。告诉我，小姑娘，你为什么哭呢？
Everything was fresh and clean in the room, but I could not look at my mother's lovely face, which would never smile at me again, without crying.
房间里每一件东西都清新整洁，可我看不见母亲动人的脸，它再也不会对着我微笑，再也不会哭泣。
She went crying to my teacher, who looked at me and said: "No, Bernadine would never do a thing like that!"
她哭着告诉老师，老师看着我，对我说：“不，伯纳丁绝不会做这样的事！”
Me?Over Dumbo?Ha ha ha.No, boys, what I am doing is man-crying, a sort of non-crying cry.I'll teach you it one day.Very useful.
“我? 为<傻瓜>哭吗?哈哈. 不, 我的孩子们,我的是“男人式的哭泣”, 那是一种无声无泪的哭泣. 总有一天我会教你们的.它非常有用!”
Me?Over Dumbo?Ha ha ha.No, boys, what I am doing is man-crying, a sort of non-crying cry.I'll teach you it one day.Very useful.
“我? 为<傻瓜>哭吗?哈哈. 不, 我的孩子们,我的是“男人式的哭泣”, 那是一种无声无泪的哭泣. 总有一天我会教你们的.它非常有用!”
应用推荐