This is giving me some concern. There's a school of thought that when a flu virus is operating in the summer it's milder than when it's operating in the flu season without a change in the virus.
这让我有些担心，有一种观点认为，即使病毒没有变异，它在流感季节也会显得比在夏天的时候更加凶猛。
The fact the plane has not appeared on radar when it neared land gives me cause for concern.
这架飞机在接近着陆时没有出现在雷达上的事实让我感到担忧。
But the fact [the plane] has not appeared on radar when it neared land gives me cause for concern.
但是实际上(飞机)在接近着落的时候没有出现在雷达上，这是引起我关注的原因。
Sheila looked up at me with concern.
希拉抬起头，关注地望着我。
The big concern for me is that unless we curb carbon emissions we risk mass extinctions, degrading coastal waters and encouraging outbreaks of toxic jellyfish and algae.
我最大的担忧是，除非我们限制二氧化碳排放，我们就有可能面临大规模灭绝，沿岸水域退化和有毒水母及海藻大规模暴发的风险。
What struck me today watching the video was how it is very much the product of an age before climate change had become a mainstream concern.
今天观看这段录像令我印象深刻的是，这支歌如何成为一个时代很有意义的产品，一个在气候变化成为主流关注之前那个时代的产品。
Behind these questions is for me a practical concern with the relentless devastation of the natural world.
这些问题背后是个现实的担忧，对自然世界无情的摧毁的担忧。
Let me say a few words on the issue of Climate Change, which the Europeans have the utmost concern.
再说说欧洲人最为关心的气候变化问题。
There was a time when we were not: this gives me no concern — why then should it trouble me that a time will come when we shall cease to be?
曾经我们对此没有给予关注——为什么走到生命的尽头时，这个问题却会困扰我们？
In Thailand at the Tsunami conference earlier this month, journalists asked me about WHO's concern about health risks during the first days of devastation.
在本月初于泰国举行的海啸问题会议上，记者们向我询问有关遭受破坏后的最初几天中世卫组织所关注的卫生危害。
I became so benumbed that it would have scared me, had I still been capable of such self-concern.
虽然我已经到了这种麻木境地，但我还有这种自我关注的能力确实让我觉得有点可怕。
You kept asking me about my overseas study recently. I feel considerably grateful for your great concern about me when you are still in an awful situation.
你最近一直在问我出国的事弄得怎样，真的非常感谢你在这种状况下还关心我的事情。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
说出那些字来真的不容易！但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切，我觉得我的这个决定是正确的。
I was still a kid, so not keeping up with the other kids didn’t particularly concern me yet.
我还只是个小孩子，所以跟不上别的孩子对我而言也不是太重要。
All of that is part of Toni Morrison's concern, and it colors her, well, - certainly controversial reading of Huckleberry Finn — which nevertheless, it seems to me, has a quite profound interest.
所有这些托妮·莫里森关注的问题，这使得她对，《哈克贝利·费恩历险记》的解读颇具争议-，不过在我看来，却很耐人寻味。
Once, when the big concern I'd been trading with for months shut down on me I made up my mind to take a little more of their money away from them.
一次，一个我经常去作交易的交易商甚至把我拒之门外，我决定从他们哪儿多赚点钱。
"The conversation I'm going to have with my parents now that I've turned down this job is more of a concern to me than turning down the job," he said.
他说：“既然我推掉了这份工作，我和父母要谈的就不只是推掉一份工作这么简单了。”
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you!
今天是你的生日，我的爱人，感谢你的辛苦劳碌，感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱！
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you! Happy birthday!
今天是你的生日，我的爱人，感谢你的辛苦劳碌，感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱！生日快乐！
I have heard many, many, many times that people who tell me that fantasy is not concern about reality.
我已经听别人这样说过很多很多很多次了，他们告诉我奇幻跟现实完全没有关系。
I realize that my total lack of appropriate experience may concern those considering me for employment.
我认识到我完全缺少合适的经验可能会关系到我的雇佣问题。
I set up a special concern to you, you can set the access permissions for me, this is the distance.
我对你设置了特别关心，你却对我设置了访问权限，这就是距离。
Few people live a designed life, and it's only life designed for me worth my concern.
有设计的生活是少数，为我设计的生活才值得关注。
Few people live a designed life, and it's only life designed for me worth my concern.
有设计的生活是少数，为我设计的生活才值得关注。
应用推荐