For some reason, after all he'd said, I blurted out, Let me ask you something.
不知怎么地，听他说完之后，我忍不住脱口问道：“我来问你一件事。”
We've got this idea of major chords and minor chords so let me ask you this.
我们已经引出了大和弦和小和弦的概念，那么我要问你们。
Let me ask you now many members of the GOP opposed withdrawing from the Iraq.
我想问问，共和党许多人反对从伊拉克撤军。
Let me ask you a tough question: What are you pretending isn't a problem in your life?
让我问你一个难题：在你的生命中，有什么事你假装不是问题？
Let me ask you about one thing: remember the match Juventus - Inter in October 2005?
让我来问你一件事情：记得2005年尤文和国际米兰的比赛吗？
Now let me ask you, which one do you think will live a more fulfilled and prosperous life?
那么，现在我来问问你，哪一个的生活会更加充实并成功呢？
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我，我还需要在这里等么？
So then , let me ask you, what are all of the things you spend at least $20 per month on?
那么，让我问你，你每个月花费至少20美元买了什么东西？
It is great having role models and looking up to people that motivate us but let me ask you this.
有自己的榜样并且能尊敬那些激励自己的人是很好的，但是让我问你个问题。
Now, let me ask you - is it necessary that we have artificially manufactured oil in ice cream?
现在，让我问你-是否有必要，我们却人为地制造石油在冰淇淋吗？
But let me ask you something. Have you ever literally tried to smell the flowers on your way to work?
但我问你个问题吧，你曾在你去工作的路上故意停下来去闻下花的香吗？
But let me ask you this very frank question: Are you willing to let God be God in your kid's lives?
但我问你这个很直白的问题：你愿意让神作你孩子的神么？
So let me ask you these questions. What's the purpose behind your actions? Do you work to thrive or to survive?
那我就问问你，你行动的目的是什么？你工作是为了谋生还是想让日子过得更好？
Let me ask you if you have questions about the course in general and do you have questions of me at this point?
我来问问大家，你们对这门课程有何疑问，或者对我有何疑问呢。
Then you might--well let me ask you this, what would happen if Google decided to buy up all of its shares?
你也可能，我来问问你，如果谷歌决定购回它所有的股票会怎么样呢。
I am waiting for you in the corner of my life, let me ask you like yesterday, would you like to go with me?
我在生命转弯的地方等你，让我像昨天一样地问你，你可否愿与我同行？
Let me ask you something, if I showed up here with my new girlfriend, she wouldn't be welcome in your home?
让我来问问你，如果我和新女友进来，你也这样？
Now let me ask you who the really confident men in our society are, the ones with an attitude larger then life.
让我们猜猜谁是社会中这种自信满满的人吧。
Let me ask you this; are you focusing on what you want or what you don't want? It's important to give this a thought.
让我来告诉你，你是在专注于你想要的还是不想要的，给这个一个思考是很重要的。
"I will tell you," said the thief, "but first let me ask you to hold my clothes, or I shall tear them to pieces."
小偷说：“我可以告诉你，但你得帮我拿着衣服，否则我会把它撕成碎片的。”
Let me ask you: how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
我要提问：随着全球金融系统走向崩溃的边缘，这种说法现在怎么听起来就是正确的呢？
Let me ask you a question: Would you like to be recruited because someone wants you to become a paycheck for them?
我想问你一个问题：你想招聘，因为有人要你们成为记忆裂痕呢？
While they are coming, let me ask you: who did the right thing, the thousands who bowed, or the three who did not?
在他们正过来的时候，我来问问你：谁做的对呢？是那些成千上万鞠躬的人呢？还是那三个没有跪拜的人呢？
But let me ask you, how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
但是，我要提问，随着全球金融系统走向崩溃的边缘，这种说法现在怎么听起来就是正确的呢？
Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
勇敢而大度的朋友，你能回答我一个最后的问题吗？我很无知，因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
Let me ask you how did America first establish itself, did it not involve killing most the native American Indians on this?
我先问你美国是怎样建国的，难道美国的建国没有包括杀掉几乎全部印地安人？
If you let me ask you: to your elders filial piety? I think you will not hesitate to answer: of course, I very filial piety!
如果我来问你：你对你的长辈是否孝顺？我想你会毫不犹豫地回答：当然，我很孝顺啊！
If you let me ask you: to your elders filial piety? I think you will not hesitate to answer: of course, I very filial piety!
如果我来问你：你对你的长辈是否孝顺？我想你会毫不犹豫地回答：当然，我很孝顺啊！
应用推荐