他向我点头表示同意。
他顽皮地冲我微笑着。
He picked out the ripest peach for me.
他给我挑了个熟透了的桃子。
He asked me to marry him and I accepted.
他向我求婚，我答应了。
Her words have lived with me all my life.
她的话我一辈子都铭记着。
He looked at me with a twinkle in his eye.
他目光熠熠地望着我。
The beauty of the landscape overwhelmed me.
秀丽的风光令我深深地陶醉。
When he looked toward me, I smiled and waved.
他朝我看时，我微笑着挥了挥手。
It's a matter of the greatest importance to me.
这对我来说是最重要的事情。
Call me if you need any help—I'd be happy to oblige.
若有需要，尽管给我打电话。我很乐意帮忙。
She was bursting with impatience to tell me the news.
她迫不及待地要告诉我这个消息。
The document impressed me with its elegant simplicity.
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
It inspired me to be more inventive with my own cooking.
它激励我在自己烹饪时更具创造力。
Don't misunderstand me—I am grateful for all you've done.
别误解我的意思—我对你所做的一切都很感激。
It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
是她最先使我体会到了帆船运动的乐趣。
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽车，没想到坐在我前面的竟然是托尼！
Suddenly it dawned on me that they couldn't possibly have met before.
我突然明白他们以前不可能见过面。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.
米尔德丽德和我非常意趣相投。我感兴趣的东西她也感兴趣。
If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.
要是你跟我去到一间我的玩具店，你会以为踏入了仙境。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
His words have enlightened me.
他的一番话使我开了窍。
他递给我一块方糖。
Clap your hands and listen to me!
请你拍拍手，然后听我说！
运动让我快乐。
她飞快地瞥了我一眼。
微笑使我感到快乐。
应用推荐