The other man in that category was L. W. Bill Clark, a man I barely knew before he sought me out in 1981 to discuss what I’d have to do to regain the governor’s office.
另外那个鼎力支持我的人是L.W.比尔.克拉克。我跟他原先并不熟，在1981年的一天，他来找我讨论：如果我想重新竞选州长，具体需要做哪些事情。
L ast week, I went to a dinner party that gave me a bout of indigestion.
上周我去参加了一个晚宴，结果害得我消化不良。
" And I know he loves me, too," l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
“我知道，他也爱我，”当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时，我轻声说。
They shall be my companions in solitude, for they will sit down and rise up with me in the amiable form of my L.
它们是我孤独中的伴侣，因为无论我起坐行止我都会感受到我所爱的温馨。
One day, while I was playing with my new doll, Miss Sullivan put my big Rag Doll into my lap also, spelled "d-o-l-l" and tried to make me understand that "d-o-l-l" applied to both.
有一天我正在玩一个新娃娃，沙利文小姐把我的大布娃娃也放在我腿上，然后写了“d - o - l - l”这几个字母，她是想让我知道“d - o - l - l”既可以指新娃娃，也可以指旧娃娃。
Candy:So I can just show up at the L. A. Airport with this acceptance letter, and they'll let me in?
凯蒂：那么我只要带这封认可信去洛杉矶机场，他们就会让我进去？
Custom: Well, l like the styte, but I don't think the color fits me. Could you bring me a green one?
顾客：很好，我很喜欢这种风格，但我认为颜色不适合我，你能给我件绿色的吗？
Ll: so, if I text L-O-L, my friend will know that I find something so funny it makes me want to laugh out loud?
没错。l - o - l在短信里，就代表laughout loud，意思是看到了非常好笑的事情。
I'm probably going to wear this ring a lot, at least off the field. The guys in L. A. might get tired of seeing me wear it.
我以后可能会经常戴着这枚戒指，至少在不比赛的时候是这样。洛杉矶的朋友看我戴这枚戒指可能会看烦的。
Take me on a trip, I'd like to go someday. Take me to New York, I'd love to see L. a.
带我去旅行，我想有一天去。带我去纽约，我喜欢看洛杉矶。
Yes, you asked me to guarantee that by the time your usance L/ C is due, the accumulative value of our purchase from you should be the same as the value of your L/ C.
你要求我保证，在我们的远期信用证到期时，我们在你们那儿的购买总值应等于你们信用证的金额。
Guest: That's quite convenient. Well, would you please buy me some? L am so busy. My room number is 304.
客户：那太方便了，嗯，你能帮我买吗？我现在很忙，我房间号是304。
I had already been thinking of moving to L. A. because I thought the move would help me shift away from all the musicals I was doing.
我早就想去洛杉矶了，因为我觉得这有助于摆脱那些我过去一直在做的音乐剧。
The message is that my travels taught me a great truth: I already had what everyone is searching for and few ever find, the one person in the world who l was born to love forever.
这条信息想说的是旅行让我领悟到了一个真理：我已经找到了那个每个人都在寻觅却只有极少数人能够找到的人，那个让我在这个世界上永远珍爱的人！
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
Custom: Yeah. it's quite cute. l don't think it will fit me. l would prefer a darker color. Have you a black one?
顾客：是的，它是相当的好，但我认为它不适合我，我喜欢深点的颜色，你有黑色的吗？
Let me serenade the streets of L. a.
让我歌颂洛杉矶的街道吧！
Let me introduce myself. My name is Benjamin Liu, an int 'l salesman in the Marketing Department.
让我自我介绍一下：我叫本杰明。刘，是市场部的国际销售员。
They shall be my companions in solitude, for they will sit down and rise up with me in the amiable form of my L …
它们是我孤独中的伴侣，因为无论我起坐行止我都会感受到我所爱的温馨。
"She made me watch that when I got back from Montana just to spite me, just to make me have to see those guys up there saying, 'Our second victory in L. A.,'" Jackson said.
“当我一从蒙大拿回来她就让我看这些，只是为了让我看到这些家伙在那里说，'，我们在洛杉矶取得了第二场的胜利”杰克逊说。
When I visited your converter workshop last year, the worker there told me that they used the L.
我去年参观你们厂的转炉车间时，那儿的工人告诉我说他们采用的是L。
On my birthday, what l want is not an invaluable gift, but I simply wonder what a song you will sing me.
在我的生日里，我不要万金的礼物，只想知道，你将为我唱首什么歌？
She's with me, all right?No exceptions, pal. This is gonna be ugly. Colonel doesn't want an audience. lsls l. R. 's presence here known to other African nations?
她和我是一起的，可以吗?没有例外，这活不怎么漂亮，上校不想有观众，你们驻扎在这，其他非洲国家知道吗?。
Naturally in those three short days I should not have seen all I wanted to see. Only when darkness had again descended upon me should l realize how much I had left unseen.
当然我在短暂的三天时间里，不可能看尽要看的全部事物，只有当黑暗重新降临时，我才会发觉还有很多没来得及看。
18:WhenI think of you, l remember many beautiful dreams we wove togehter. I leave you loneliness and you leave me a memory.
每当我想起你，就回忆起我俩共同编织过的无数绚丽的梦。我留给你一份寂寞，你留给我一份怀念。 。
18:WhenI think of you, l remember many beautiful dreams we wove togehter. I leave you loneliness and you leave me a memory.
每当我想起你，就回忆起我俩共同编织过的无数绚丽的梦。我留给你一份寂寞，你留给我一份怀念。 。
应用推荐