Two years later he got a patent, and the McIlhenny family has been running the Tabasco brand ever since.
两年之后他为他的发明申请了专利，之后Mcllhenny家族就一直经营着塔巴斯科这个品牌。
McIlhenny started a new life helping to run the family salt mines, which was actually pretty good business.
Mcllhenny通过运营家族的盐矿来开始新的生计，其实盐矿在当时也是一个相当不错的生意。
His descendants own and operate McIlhenny co., which manufactures Tabasco sauce in its famous little bottle.
他的后代拥有并运营McIlhenny公司，公司制造的塔巴斯科辣沙司灌装在知名的小瓶子里。
Ms Rogers' parents both worked at McIlhenny-her father hunted alligators and her mother stirred the vats of fermenting pepper mash.
Roger的父母都在McIlhenny公司工作—她的父亲狩猎鳄鱼，她的母亲搅动大桶里发酵的辣椒末。
And while the cat's away, the Union soldiers will plunder your plantation and burn your crops to the ground, as the McIlhenny family discovered upon their return.
当Mcllhenny战后回到老家，发现他人不在的期间，联盟军还是会抢夺了他的成果并烧毁他的作物。
"Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, " notes Paul McIlhenny, the company's fourth generation chief executive, who took control in 1999.
这是这个家族的第四代行政总裁保罗麦基尔亨尼，他在1999年接管了公司。 他介绍道：“我们的沙司第一次卖是装在喷洒盖头的小香水瓶子里的，到现在我们仍然保持这个风格。”
“Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, ” notes Paul McIlhenny, the company’s fourth generation chief executive, who took control in 1999.
1999年接管公司的第四代执行总裁Paul McIlhenny说：“我们的沙司刚开始时是装在以前的古龙香水瓶中，顶部有一个喷嘴，我们保持了这种风格。”
“Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, ” notes Paul McIlhenny, the company’s fourth generation chief executive, who took control in 1999.
1999年接管公司的第四代执行总裁Paul McIlhenny说：“我们的沙司刚开始时是装在以前的古龙香水瓶中，顶部有一个喷嘴，我们保持了这种风格。”
应用推荐