In the morning Mr. McDonald departed for Sydney.
麦克唐纳先生早上起程去了悉尼。
Couple of freebie toys from McDonald Happy meals.
麦当劳快乐餐的免费玩具。
"Conceptually, it seemed sound," McDonald recalls.
“从概念上讲，它似乎是合理的。”麦克唐纳回忆道。
The 15-metre long ship is glued by Robert McDonald, his son and more than 5000 children.
这艘身长15米的大船由麦克唐纳和儿子以及5000多名儿童共同完成。
Mr. McDonald estimates the total over-the counter market is about $200 billion a year in sales.
McDonald先生估计所有的非处方市场年销售额约为2000亿美元。
In the morning Mr McDonald departed for Sydney.
麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。
Bill McDonald is The Times's obituaries editor.
比尔·麦克唐纳是时报的讣告编辑。
Old McDonald gave up smoking for a while, but (he) soon returned to his old ways.
老麦克唐纳戒了一阵子烟，可很快又抽上了。
KFC and McDonald, which have swept the world, are the typical representatives of franchise.
风靡世界的肯德基、麦当劳，皆是特许连锁经营的典型代表。
Otis McDonald is a 76-year-old African-American grandpa. His folks were sharecroppers in Louisiana.
OtisMcDonald是一位76岁的非裔美国老大爷。
Fm Constable James McDonald, and as you may know, I'm the community police officer for the local area.
我是詹姆斯·麦克唐纳警官，正如你可能知道的，我是当地的社区警官。
After all, McDonald \ 's had, again, shown how to act swiftly and decisively in appointing a new boss.
毕竟，麦当劳再一次显示了它在任命新老板时是多么的迅速和果断。
However, at McDonald\'s a fish sandwich has more calories than a hamburger and twice the calories from fat.
然而，麦当劳的鱼肉三文治要比汉堡包的卡路里含量要高，其中鱼肉三文治中脂肪所提供的卡路里是汉堡的两倍。
McDonald knows that making such dramatic changes means you can't just relegate technology to the IT department.
麦睿博深知，要做出如此重大的转变，就意味着不能只把科技的使用局限在IT部门里。
Unclaimed items stay there 30 to 90 days, and the majority is then donated to the Salvation Army, McDonald says.
无人认领的失物存放在那里30 - 90天，然后大多数被捐赠给救世军，麦克唐纳说。
McDonald says that if 136 million people go to the polls, that would mean a turnout of 64 percent of the electorate.
麦克唐纳说，如果有1亿3千6百万选民投票，今年的投票率就将高达64%。
Outsiders rarely have the patience to dig through the details of India's corporate life. Mr McDonald is an exception.
外人很少有耐心挖掘印度企业生活的细节，但是麦克唐纳先生是个例外。
Rory McDonald It's a narrow street of medieval houses. It's worth seeing. Then you really should visit Holyrood Palace.
是一条狭长的有中世纪房屋的小道。值得一看。然后你真的应该参观一下圣十字宫殿。
McDonald and her AKRF colleagues Elizabeth Meade and A. Michael Pappalardo have been monitoring the site for over a year.
麦克唐纳和她在AKRF的同事伊丽莎白·米德Elizabeth Meade 和A.迈克尔·帕帕拉多(A.MichaelPappalardo )已经监测了这个工地有一年多了。
Gone are the plastic furniture, Ronald McDonald and the red and yellow palette that has defined the world's largest hamburger chain.
标志这个全球最大汉堡连锁店的塑料桌椅、“麦当劳”叔叔塑像、红黄招牌都不见了。
"Marty created the wireless industry," says Tim McDonald, a former fund manager at Merrill Lynch and one-time board member at ArrayComm.
蒂姆·麦克唐纳曾任美林证券(Merrill Lynch)的基金管理人，也出任过arraycomm的董事会成员，他说：“马蒂缔造了无线通讯行业。”
“Marty created the wireless industry,” says Tim McDonald, a former fund manager at Merrill Lynch and one-time board member at ArrayComm.
蒂姆·麦克唐纳曾任美林证券（Merrill Lynch）的基金管理人，也出任过ArrayComm的董事会成员，他说：“马蒂缔造了无线通讯行业。
The apparent advantage may narrow because the Republicans typically start their mobilisation efforts closer to election day, McDonald said.
麦克唐纳表示，这种明显的优势可能会缩小，因为共和党人惯于在选举日临近时才发动他们的大规模动员力量。
"We review the profit forecast, the volume forecast in real time, and we make decisions to change at that point in time, " explained McDonald.
麦睿博解释道：“我们会实时对利润预测和产量预测进行评估，并且可以及时做出决策，进行必要的调整。
Last year, McDonald's even announced a sporty makeover for Ronald McDonald, its mascot clown, in a bid to encourage children to be more active.
去年，麦当劳甚至还宣布要对它的小丑吉祥物——麦当劳叔叔进行翻新改造，使其具有运动型外表，以鼓励孩子们更为活泼。
Molly McDonald, an archaeologist with the firm AKRF, said that about one-third of lower Manhattan is man-made, constructed sometime between 1797 and 1836.
AKRF公司的考古学家莫莉·麦克唐纳(Molly McDonald)说，大约有三分之一的曼哈顿下城是人为填埋出来的，约在1797年和1836年之间的某个时候建成。
Instead, McDonald carries a small computer with a full keyboard that allows him to connect to whatever nearby cell phone towers exist in whatever country.
他现在使用的是一款小型的全键盘电脑，不论身处哪个国家，只要附近有手机信号塔，这部电脑都可以让他与外界进行联络。
Instead, McDonald carries a small computer with a full keyboard that allows him to connect to whatever nearby cell phone towers exist in whatever country.
他现在使用的是一款小型的全键盘电脑，不论身处哪个国家，只要附近有手机信号塔，这部电脑都可以让他与外界进行联络。
应用推荐