"The amount of preparation that the other guy is making is directly proportional to how awkward it is, " Mr. McArdle of Washington said.

“另一个男人为约会所做准备的程度，直接关系到约会的尴尬程度，”华盛顿的麦卡德尔说。

youdao

"Both the quality of family relationships and the structure of families appear to be significant influences on youth drug use," McArdle said in a statement.

麦卡德尔在一项声明中说：“家庭结构和家庭关系的质量对于青少年药物使用的影响是举足轻重的。”

youdao

Both the quality of family relationships and the structure of families appear to be significant influences on youth drug use, "McArdle said in a statement."

麦卡德尔在一项声明中说：“家庭结构和家庭关系的质量对于青少年药物使用的影响是举足轻重的。”

youdao

Drug prevention campaigns in British schools and on television warn teenagers about the danger of drugs and alcohol but McArdle said no one is tackling the issue of parental responsibility.

英国校园和电视中的“反药品运动”对青少年提出了滥用药品和酗酒的种种危害，但是麦卡德尔说父母的作用还是最最关键的。

youdao

Drug prevention campaigns in British schools and on television warn teenagers about the danger of drugs and alcohol but McArdle said no one is tackling the issue of parental responsibility.

英国校园和电视中的“反药品运动”对青少年提出了滥用药品和酗酒的种种危害，但是麦卡德尔说父母的作用还是最最关键的。

youdao