The General Agent MBeans start new threads that emit events.
普通代理MBean将启动发送事件的新线程。
Other MBean types can also be passed to find the relevant MBeans.
我们也可以传递其他MBean类型来查找相关的MBean。
The following code returns the Stats objects for multiple MBeans.
以下代码返回多个MBean的Stats对象。
The list of Extension MBeans that displays will initially be empty.
起初显示的扩展MBean的列表是空的。
Some MBeans may require persistence support to ensure proper operation.
一些MBean可能需要持久性支持以确保正确的操作。
There are also unique MBeans for the node agents and the deployment manager.
对于节点代理和部署管理器，还存在独有的MBean。
There are two subtypes of Dynamic MBeans for special purposes, shown in Table 2
有两种用于特殊用途的动态MBeans子类型，如表2 所示
The JMX Viewer displays the different types of MBeans in a tree representation.
JMXViewer采用树型表示法显示了不同类型的MBean。
MBeans are like the various gauges, dials, and switches on the dashboard of your car.
MBeans就像汽车仪表板上的各种仪表、刻度盘和开关。
Listing 2 shows the code to store all portlet urls into a bean gathered using Mbeans.
清单2显示了用于将使用MBean收集的所有Portleturl存储到Bean中的代码。
With the startup of a portlet application, the following portlet-specific MBeans are created
启动Portlet应用程序后，将创建以下 Portlet 特定的MBean
This example shows one of several scenarios for which the portlet-specific MBeans can be used.
此示例说明了可以使用Portlet 特定的MBean 的一个场景。
Standard MBeans are the easiest variant to implement if you control both the client and the server.
如果要同时控制客户机和服务器，那么Standard MBean是最容易实现的一种变体。
These various components are exposed to the management console via managed beans - MBeans for short.
这些不同的组件通过受管bean(简写为MBean)呈现给管理控制台。
You can use these MBeans to access information from the deployment descriptor of any deployed portlet.
您可以使用这些MBean来访问任何已部署Portlet的部署描述符中的信息。
The MBeans TAB has been improved to allow for easier access to your MBeans' operations and attributes.
MBeans选项卡进行了增强，可以更轻松地访问MBean的操作和属性。
The two beans you see here — mbeanServer and exporter — are the infrastructure you need to register MBeans.
此时看到的两个bean（mbeanServer和 exporter）是需要注册MBean 的基础设施。
Open MBeans are a restricted version of Model MBeans that reduce types to a fixed set to maximize portability.
OpenMBean是受限的Model MBean，它限制类型为固定的一组类型，以得到最大的可移植性。
JMX and custom MBeans make it possible to support powerful remote customized administration of your applications.
JMX和自定义MBean使得您的应用程序能够支持强大的远程自定义管理。
It allows to connect to a JMX server and list the exported MBeans and use the attributes or invoke the operations.
它使得开发者可以连接到JMX服务器并列出导出的MBeans，最后使用属性或调用操作。
But this dashboard metaphor breaks down a bit when you consider the fact that MBeans are meant to be managed remotely.
但MBean是远程管理工具，所以这个仪表板比喻不是很不恰当。
This simple agent exposes the attributes and operations of all the MBeans it manages through the HTTP protocol adapter.
这个简单的代理通过HTTP协议适配器公开它管理的所有MBean的属性和操作。
The other advantage of the extended registration method is that it will add listeners to MBeans which do not yet exist.
扩展的注册方法的另一个优点就是：它可将侦听器添加到还未存在的MBean。
The JMX MBeanServer served as the kernel core with MBeans being the component model for plug-in services to the kernel.
JMXMBeanServer作为内核核心向MBeans提供服务，对内核的插件式服务来说，MBeans就是组件模型。
A second way to load MBeans is to specify them administratively as Extension MBeans (this is the recommended approach).
第二种加载Mbean的方法是以管理方式将其指定为扩展Mbean (Extension Mbean)(此方法是推荐采用的方法)。
It displays information about all MBeans registered with the platform. All platform MBeans are accessible through this TAB.
它显示所有注册到平台中的MBean的信息，通过该选项卡可以访问所有平台MBeans。
Start by navigating to the MBeans TAB, where you'll open the com.sun.management node, followed by the HotSpotDiagnostic node.
先找到MBeans选项卡，在其中打开com. sun . management节点，接着是HotSpotDiagnostic节点。
These tabs are interesting, but your focus will shift in just a moment to the MBeans TAB - this is where your classes will appear.
这些选项卡非常有趣，不过您马上要将注意力转向MBeans选项卡—这里将会出现您需要的类。
The mbeanServer bean gets injected into the exporter bean — the class that exposes the list of MBeans to JMX clients like JConsole.
mbeanServerbean 被注入到 exporterbean —将MBean列表呈现给JMX客户机（比如 JConsole）的类。
The JMX architecture is a standard management model where business applications and resources are managed by managed Beans (MBeans).
JMX体系结构是一个标准的管理模块，受管Bean (Managed Bean, MBean)就是在该模块中管理业务应用程序和资源的。
应用推荐