He put rats in mazes during the day and recorded what neurons fired in what patterns as the rats negotiated the maze.
白天，他把老鼠放在迷宫里，记录下老鼠在迷宫中穿行时，神经元以何种模式活动。
They aced the mazes and other tests.
它们通过了迷宫和其他测试。
Word games, mazes, riddles, and fill-in-the-blanks entertain your brain.
单词游戏，走迷宫，猜谜语，填空格！ 是时候放松一下大脑了！
They first recorded the activity of those brain cells while the rats ran in their mazes.
当老鼠在迷宫里奔跑时，他们第一次记录下了它们脑细胞内的活动。
Small pores, visible with a magnifying glass, channel the blast into mazes of micro-chambers.
用放大镜可见的细小气孔，引导冲击波进入错综复杂的微空间中。
He turned short into one of the mazes of the wood.
他突然转入一座迷宫似的森林地带。
You can make mazes that follow the alphabet like the one in this month's "Let Me Try".
你可以像这个月的“让我试一试”一样，按照字母表的顺序来制作迷宫。
They first recorded the activity of those brain cells while the rats ran in their mazes.
他们首先记录了老鼠走迷宫时的脑细胞活动。
Games: you deserve a break! Word games, mazes, riddles, and fill-in -the-blanks entertain your brain.
游戏：休息，休息一下！单词游戏，走迷宫，猜谜语，填空格！是时候放松一下大脑了！
Guess what: those with good looks were no better at solving mazes than less attractive people were (whew!).
你猜怎么着？与外表平平的人相比，长相好的人解迷宫时表现并不出色。
Guess what: those with good looks were no better at solving mazes than less attractive people were (whew!)
你猜怎么着？与外表平平的人相比，长相好的人解迷宫时表现并不出色。(唷！)
In those mazes of bare, grey walls it is the easiest thing to get lost, even if you know exactly where you are going.
我站了一会儿，想想该怎么走，因为在这个由光秃秃的灰色墙壁组成的迷宫里，就算你明确了方向，还是非常容易迷路的。
He put rats in mazes during the day, and recorded what neurons fired in what patterns as the rats negotiated the maze.
他白天把老鼠放在迷宫中，记录下老鼠通过迷宫时，有那些神经元以什么模式产生冲动。
Giving your children mazes can help them improve certain skills, like planning and brainstorming different strategies.
给孩子做迷宫训练能够提高他们很多技能，比如可以培养计划性或者学会制定战略。
Dozens of maize mazes have cropped up in recent years, including a 17-acre monster in Dorset that claimed to be the world's biggest.
近年来玉米田迷宫大量涌现，包括声称世界最大位于多赛特(Dorset)的17英亩的玉米田迷宫。
The Pledge algorithm is more sophisticated than wall-following and solves a larger class of mazes because it can jump between islands.
Pledge算法比沿墙走算法复杂，能够解决更多的迷宫类型，因为它可以在孤岛之间跳跃。
It involves a study of the human heart which leads us through devious mazes of passion, out of which it is difficult to find our way.
这需要研究一下人心，它带我们穿越迂回的情感迷宫，很难找到出路。
Ohio’s capital and largest city celebrates harvest season with a bounty of traditional fall festivals, farmers markets, and corn mazes.
哥伦布市是俄亥俄州的首都，同时也是其最大的城市。 这里每年都会举办各种丰富多彩的秋季节日活动，庆祝这个丰收的季节。
A third group, acting as a control, played "Pure Pinball" or "Super Monkey ball Deluxe", both of which involve guiding a ball through mazes.
第三小组则作为对照，玩两部球出迷宫的游戏——“Pure Pinball”或“SuperMonkeyballDeluxe”。
Traveling sometimes by skis, sometimes on foot, sometimes in kayaks, they negotiated endless mazes of rafted ice intersected by slushy leads.
他们有时滑雪代步，有时步行，有时则乘坐皮艇，越过无数交错着雪泥覆盖小路的浮冰迷宫。
From the European Renaissance on, labyrinths or mazes consisting of intricate paths separated by high hedges were a feature of formal gardens.
从欧洲文艺复兴时代起，迷宫成为正规花园里的一个特色，是指由用高树篱隔开的复杂曲径组成的区域。
The scanning images of electron microscopy show that high annealing temperature or high laser energy can induce the nanocrystalline Si film with mazes.
扫描电子显微镜的结果表明，高的退火温度或高的激光能量均会导致迷津结构的形成。
Indeed, it is humbling to think that a honeybee, with its milligram-size brain, can perform tasks such as navigating mazes and landscapes on a par with mammals.
事实上，令人不敢相信的是，一只蜜蜂，其毫克大小的脑，可以同哺乳动物一样执行诸如迷宫和景观导航任务。
At school, in the pumpkin patch, and and all around the town are hidden pumpkins, spiders, and bats for the reader to find, as well as two mazes to go through.
在学校里、南瓜菜园里，还有城镇周围，到处都藏着南瓜、蜘蛛和蝙蝠，等待着读者把他们找出来。此外，书中还有两个迷宫，看读者能否通过它们。
The genetically engineered rat, Hobbie-J, over-expresses a gene that regulates neuron communication, greatly enhancing the rat's ability to navigate mazes and remember toys.
这只转基因鼠小弟名叫荷比-杰。通过使控制其神经元传输的基因过表达，它走迷宫和记忆玩具的能力得到了极大的提升。
The genetically engineered rat, Hobbie-J, over-expresses a gene that regulates neuron communication, greatly enhancing the rat's ability to navigate mazes and remember toys.
这只转基因鼠小弟名叫荷比-杰。通过使控制其神经元传输的基因过表达，它走迷宫和记忆玩具的能力得到了极大的提升。
应用推荐