The Mazda Atenza went on sale in 2013.
马自达阿特兹汽车于2013年开始销售。
Mazda needs to reposition itself to boost its sales and reputation.
要想提升销量和名声，马自达公司需要对自己重新定位。
Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.
汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。
Mazda also halted business trip to Korea until the political situation stabilizes.
马自达还暂停了对韩国的商务访问，直到政治形势稳定下来。
This week, for instance, GM and Ford sold shares in Suzuki and Mazda respectively.
例如在本周，通用和福特分别抛售了各自在Suzuki和Mazda的股份。
Driverless vehicles will threaten the core of what Mazda believes makes its cars attractive.
无人驾驶汽车将威胁马自达对于汽车吸引力的核心理念。
Is it a symbolic image of Ahura Mazda, the Zoroastrian name for the One God, the "Wise Lord?"
它是代表琐罗亚斯德教的唯一神，阿胡玛兹达，“英明的主”的一个象征肖像吗？
Mazda also said it was facing a shortage of parts to repair recalled vehicles at its dealerships.
马自达同时也说明它的分销商目前缺少维修召回汽车的部件。
Ford Motor Company, which already owns a controlling stake in Japan's Mazda, is the third bidder.
已在日本马自达公司控股的福特公司是第三家竞购者。
Photo: the North American version of the Mazda 2, which sadly doesn't get 70 MPG. Credit: Mazda USA.
照片：马自达2北美版，可惜的是无法达到每加仑70英里。来源：马自达美国。
On Saturday 18th September I travelled to Essen in Germany to witness the largest parade of Mazda cars.
9月18日，周六，我在德国埃森市见证了马自达汽车最宏大的车队列队展示。
Harmony of style and performance set this new Mazda 6 apart. Qualities are at the heart of every Mazda.
式样与性能的协调一致使新型马自达6与众不同。质量是马自达的核心。
Mazda M6 car adopts electronic anti-theft system, It can protect the vehicles from stealing efficiently.
马自达m 6轿车采用了电子防盗系统，可有效地防止车辆被盗。
The Olympic champion's plea for forgiveness helped salvage his seven-figure endorsement contract with Mazda.
这位奥运冠军的此次道歉帮自己保住了7位数的马自达赞助合同。
The look of Mazda cars also changed: all designs are now based on traditional Japanese art and aesthetics 18.
马自达汽车的外观也发生了变化：所有的设计现在都基于日本传统艺术和美学。
The structure, electric circuit and work principle of the cruising control system of MAZDA 626 are introduced.
介绍了马自达626轿车巡航控制系统的结构、电路及工作原理。
Mazda officially ended production of the RX-8, the final nail in the coffin for the once promising rotary engine.
马自达官方停止了RX-8的生产，彻底终结了曾大有希望的转子引擎的制造。
Under the current arrangement, the three-way joint venture is 50% owned by Changan, 35% by Ford, and 15% by Mazda.
根据当前的安排，这家三方合资企业由长安公司持股50%，福特公司持股35%，马自达公司持股15%。
Mazda on Wednesday also predicted a net loss of 13 billion yen ($150 million). Its vehicle sales are down 9 percent.
马自达星期三也预告了130亿日元(1亿5千万美元)的亏损，它的销售量下降了9%。
Mazda said the vehicles under recall could experience a "sudden loss" of power steering, increasing the risk of a crash.
马自达称这些涉及召回的车型可能会“突然失去”助力转向，从而增加发生撞击的风险。
I believe that Changan Ford Mazda will be able to become the leading car manufacturer in China through our unremitting efforts.
我相信，通过我们的不懈努力，长安福特马自达一定能成为国内领先的汽车制造商。
You can see that a parameter has been added to the end of the URL, and the parameter key is make, while the parameter value is Mazda.
可以看到已经有一个参数被添加在URL的末尾，参数键是make，而参数的值为Mazda。
It has been used on a range of Mazda vehicles, providing a smooth ride, yet delivering responsive handling while minimizing body lean.
这种悬挂结构被多个系列的MAZDA车所使用，提供了平顺的驾驶感受，并且让侧倾最小化的同时还获得了反应灵敏的操控。
The vehicle's license plate was not visible, but the car was a Mazda 6, and there were only fifty such models registered in Guatemala.
汽车的牌照看不见，但车子是马自达6，危地马拉仅有50辆这种型号的车子注册在案。
Structure, working principle, failure code table and failure diagnosis of the automatic air condition system of MAZDA 6 are introduced.
介绍了马自达6车自动空调系统的结构、工作原理、故障代码表和故障的诊断方法。
As a leading designer on this project, I was set with the task to redesign the visual language of all product ads for Mazda, for the UK.
作为这个项目的主设计师，我的任务是为马自达英国的广告设计新的视觉语言。
Mazda is recalling more than 300,000 cars in the US, Canada and Mexico, warning that problems with their power steering could lead to crashes.
马自达在美国，加拿大和墨西哥召回超过30万辆问题汽车，提示这一动力转向的问题会引起撞击事故。
Mazda is recalling more than 300, 000 cars in the US, Canada and Mexico, warning that problems with their power steering could lead to crashes.
马自达在美国，加拿大和墨西哥召回超过30万辆问题汽车，提示这一动力转向的问题会引起撞击事故。
In the U.S., CEO Alan Mulally shuttered Ford's Mercury division, completed the sale of Volvo, divested its Mazda shares, and saw sales jump 17%.
公司CEOAlanMulally关闭了美国福特旗下的水星汽车公司(Mercury)，转让了沃尔沃品牌，剥离了马自达的股权，因此销售大幅度上升了17%。
In the U.S., CEO Alan Mulally shuttered Ford's Mercury division, completed the sale of Volvo, divested its Mazda shares, and saw sales jump 17%.
公司CEOAlanMulally关闭了美国福特旗下的水星汽车公司(Mercury)，转让了沃尔沃品牌，剥离了马自达的股权，因此销售大幅度上升了17%。
应用推荐