Reflection of photographer Maynard Owen Williams in a storefront window.
从店面橱窗里倒映出摄影师梅纳德·欧文·威廉姆斯自己的影子。
Four were subsequently apprehended, but the rest - including Mr Maynard - remain at large.
其中四人已被逮捕，但包括梅纳德在内的其他人依旧逍遥法外。
John Maynard Keynes made the exact same mistake in his lesser-known book A Treatise on Money.
在凯恩斯不太出名的书《货币论》里也犯了相同的错误。
But the Wilson Center's Maynard notes it is the effect rather than the size that is significant.
但Wilson中心的Maynard指出更重要的是其效应而不是尺度。
John Maynard Keynes had something similar in mind when he proposed an International Clearing Union.
约翰·梅纳德·凯恩斯在提出国际清算同盟时也有类似的想法。
The ideas of John Maynard Keynes have never been more timely.
约翰·梅纳德•凯恩斯的观点来的正及时。
John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.
约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。
Schumpeter and John Maynard Keynes were two of the most admired economists of their time.
约瑟夫·熊彼特和约翰·梅纳德·凯恩斯是他们那个时代最受敬仰的两位经济学家。
John Maynard Keynes introduced a new way of thinking when it came to regulating the economy.
约翰·梅纳德·凯恩斯提出了一种新的思维方式来调节经济。
Maynard says the study does not prove cause and effectbetween drinking coffee and living longer.
梅纳德表示，这项研究并不能证实喝咖啡同长寿之间的因果关系。
JOHN MAYNARD KEYNES: What we want is not no planning, or even less planning. We almost certainly want more.
凯恩斯：我们想要的不是没有计划，甚至也不是较少的计划。我们几乎肯定想要更多的计划。
The economist John Maynard Keynes convincingly argued 70 years ago that thrift was no virtue during a recession.
约翰·梅纳德凯恩斯(John Maynard Keynes) 70年前明确地指出，萧条时期的节俭并非美德。
The "liquidity trap", first identified by John Maynard Keynes in the 1930s, reappeared in Japan during the 1990s.
30年代，经济学家约翰•梅纳德•凯恩斯（John Maynard Keynes）最先确定了“流动性陷阱”（liquidity trap）现象； 90年代，这种现象在日本再次出现。
John Maynard Keynes, writing in the 1930s, was in favour of making it costly to switch into and out of investments.
——约翰·梅纳德•凯恩斯在上世纪30年代如是写道。他认为应该提高市场进出的成本。
Maynard Gull, you have the freedom to be yourself, your true self, here and now, and nothing can stand in your way.
海鸥梅纳德，就在此时、此地，你有自由恢复你的本性，恢复你真正的本性。任何力量都阻挡不了你。
Andrew Maynard of Arizona State University told NPR that the health benefits documented in this new study are "small."
亚利桑那州立大学的安德鲁·梅纳德(Andrew Maynard)对美国全国公共广播电台表示，这项新研究所记录的健康益处很小。
Mr Maynard was among eight people who were pictured in local media alongside a request for information from the public.
当地媒体共刊登了八人的照片以向公众寻求获得信息，梅纳德先生就是其中之一。
What you wear at work speaks volumes, said Norma Gaffin, director of content at Monster, based in Maynard, Massachusetts.
位于马萨诸塞州梅纳德的Monster网站的内容总监诺玛·加芬说，上班时的穿着很重要。
Mr King once aspired to making central banking boring; John Maynard Keynes hoped economists might become humble technicians, like dentists.
金先生曾渴望让央行的工作变得无聊；约翰·梅纳德凯恩斯则希望经济学家有可能变为谦逊的技术人员，就好像牙医。
Macroeconomics dates from the book, the General Theory of Employment, Interest, and Money (1935), by the British economist John Maynard Keynes.
宏观经济学最早可追述到英国经济学家约翰·梅纳德•凯恩斯1935年所著的《就业、利息和货币通论》一书。
Zoo director Thane Maynard said: "[the officials] made a tough choice and they made the right choice because they saved that little boy's life."
动物园主管ThaneMaynard说：“我们的工作人员做了非常艰难但又非常正确的选择，因为他们救了男孩的生命。”
Adam Smith, Karl Marx, Alfred Marshall, John Maynard Keynes, and a handful of others have shaped the world of economics and influenced our lives.
亚当·斯密，马克思，阿尔弗雷德·马歇尔，凯恩斯，以及少数其他人都改变了整个世界的经济，并影响了我们的生活。
In 1930 John Maynard Keynes imagined that richer societies would become more leisured ones, liberated from toil to enjoy the finer things in life.
1930年凯恩斯曾经设想：越富裕的社会将变得越清闲，人们从苦力劳动中解脱出来享受美好的生活。
According to Maynard, the gorilla did not appear to be attacking the child, but he called it 'an extremely strong' animal in an agitated situation.
据梅纳德说，大猩猩并没有表现出对小孩的攻击行为，但是他说它在焦躁不安的情况下是个“极其强壮”的动物。
James Tobin and John Maynard Keynes both proposed taxes on financial transactions and each believed that the tax would reduce financial volatility.
詹姆斯·托宾(James Tobin)和约翰·梅纳德•凯恩斯(John Maynard Keynes)都曾建议对金融交易征税，也都相信能以此降低金融波动性。
John Maynard Keynes, a member of the British delegation in Paris, rightly argued that the Allies should have forgotten about reparations altogether.
在巴黎，英国代表团成员之一约翰·梅纳德•凯恩斯准确地认为，协约国应该一起忘却赔款。
John Maynard Keynes, a member of the British delegation in Paris, rightly argued that the Allies should have forgotten about reparations altogether.
在巴黎，英国代表团成员之一约翰·梅纳德•凯恩斯准确地认为，协约国应该一起忘却赔款。
应用推荐