Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.
也许,这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的;也就是说,也许它们在“基因”上是有联系的,这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
毫无疑问,它们可以用这五种颜色创造出很多东西,但是你是对的,也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色,所以这就是第二种细胞出现的地方。
These were treated as isolated events, and maybe they were.
这些被当作是孤立的事件,也许它们确实如此。
Veronica says that she's unsure and maybe they should postpone it for now.
Veronica说她不知道,也许他们应该推迟婚期。
"Maybe he missed the signs; maybe they didn't have a great relationship," he said.
“可能他没有注意到这些迹象;有可能他们的关系并不好,”他说。
Maybe I don't know what to look for, or maybe they will start appearing as I move further south.
可是我却没有看到过,也许是我不知道上哪里找,也许还需要继续向南走才会看到。
Or maybe they simply didn't study for a test because they were too busy watching TV the night before.
又或者他们在考前的晚上没有好好复习而去看电视。
Or maybe their shape doesn't even change; maybe they hold form, waiting for you as patiently as turtles.
抑或,形式本身并不变化,它们也许就如乌龟一般耐心,坚定地,等待你的到来。
Maybe the atoms that make up my body now existed before I was born, and maybe they will continue to exist after I die.
也许现在构成我身体的原子早在我出生以前就已存在,也许它们将在我死后继续存在着。
If they do make big bets maybe they get lucky once, or twice, or three times, but ultimately their luck is going to run out.
搏大了,可能会侥幸那么一次,两次或三次,但最终运气是会用完的。
On the other hand, maybe they didn't even take time off, didn't have vacation days saved up, or didn't have the money or interest in going away.
另一方面,或许他们根本就没抽出空来,没有时间去度假,或者没钱度假,对度假不感兴趣。
If the content of a page changes so much that users feel like they are on a new page, then maybe they should just be sent to a new page after all.
如果页面的内容更改过多,使用户感觉像是一个新的页面,那么还不如直接向他们发送一个新页面。
Maybe they did something in the past that touched on one of our fears or insecurities. Or maybe they didn't do something that we expected them to do.
也许在过去,他们做了一些事情让我们感到恐惧和不安,或者也许,他们并没有做到我们所期望的。
After all, we don't know why the person is cutting in front of everyone in line: maybe they just have a quick question or maybe there is an emergency.
毕竟,我们不知道为什么那个人要插队到所有人的前面:或许他只是想很快地问个问题,或者可能出现了紧急情况。
Perhaps there's some evidence to that: if handsome kids get more attention from teachers, then, sure, maybe they do better in school and, ultimately, at work.
也许还有证据可以证明:如果帅气的小孩能从老师那得到更多的关注,那么也许他们在学校里表现优秀,最后在工作中也是如此。
So here we have some suggestive evidence that they interpret those pictures, and maybe they really understand an angry face to be something they don't like.
所以我们这里有一些提示性的证据显示它们能解读这些图片,或许它们确实懂得一张生气的脸是它们不喜欢的事物。
Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful.
或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约;也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。
或许他们曾经大胆过。
Maybe they couldn't find you a bandage?
可能他们找不到创可贴给你?
Maybe they are looking for a better place to live.
也许它们正寻找一个更好的地方生活。
Maybe they combine magnetic cues with coastline features.
也许它们把磁场的提示同海岸线的特征联系起来。
Maybe they have some trendy swimsuits and some jewellery...
也许他们会有时髦的泳衣和珠宝……
Maybe they give in, and the pendulum swings back into sweetness.
也许他们会屈服,然后钟摆会摆回原来的甜蜜。
Maybe they are real. Or some little thing in them is real and then people just added to it, you know?
也许他们都是真的,或者是一些小的事情是真的,人们只是在其中加入了一些情节罢了,你明白吗?
Maybe they think that being disturbed by their partner is reassuring because they know someone's there.
也许,他们觉得被同伴打扰更安心,因为这样他们就知道,还有个人在旁边。
Maybe they think that being disturbed by their partner is reassuring because they know someone's there.
也许,他们觉得被同伴打扰更安心,因为这样他们就知道,还有个人在旁边。
应用推荐