And really, if this were more than a diatomic molecule, maybe there would be a bunch of vibrational modes.
如果是多原子分子,可能会有更多的振动模式。
So l do not expect to see too many bankruptcies of financial firms in the future and maybe there will be none.
因此我想,今后不会有太多的金融机构破产,也许就没有了。
Ok, so maybe there are some people with excess weight who somehow manage to maintain a reasonable healthy metabolism.
或许有些肥胖人士想方设法使自身新陈代谢保持在合理健康的水平。
Perhaps this is due to a lack of true understanding, or maybe there is some deep disagreement with some of the recommendations.
也许是因为并没有真正地理解问题,或者完全不赞同某些建议。
If I can’t handle 13,600 diagnoses, well, maybe there are fifty that I can handle—or just one that I might focus on in my research.
如果我无法处理13600种疾病,那好,也许50种我可以应付得来——或者至少有一种疾病是我主攻的。
Sol do not expect to see too many bankruptcies of financial firms in the future and maybe there will be none.
因此我想,今后不会有太多的金融机构破产,也许就没有了。
Maybe I only talk after class, maybe there were so many thoughts in my head I thought I was saying them aloud.
或许我只在下课后讲话,也可能只是有那么多念头不断在我脑海里打转,而我以为自己有说出来。
But Nowak says his model shows there can be selection prior to replication-which means that maybe there is selection for replication.
但Nowak说,他的模型表明选择可以先于复制——这意味着可能存在对复制的选择。
Obama recognizes this is a serious problem, and as a citizen I personally thought, hey, maybe there is hope that things will get sorted out.
奥巴马承认这个问题很严重,作为一个美国公民,这让我觉得:嘿,或许事情还有希望得到解决。
Markets are asking if it turns out there's risk in Greece maybe there are other countries in the industrialized world that face the same issues.
但现在市场开始怀疑,如果希腊国债存在风险,那么其他工业化国家的国债也可能会面临同样的问题。
When it falls equally upon everybody, you have to think that maybe there is no ulterior motive. Maybe we're staring because they're amazing.
当人们将注意力均等地放在每个人身上时,你理所当然认为这种关注或许并非别有用心。也许我们目不转睛只是因为他们太了不起了。
After all, we don't know why the person is cutting in front of everyone in line: maybe they just have a quick question or maybe there is an emergency.
毕竟,我们不知道为什么那个人要插队到所有人的前面:或许他只是想很快地问个问题,或者可能出现了紧急情况。
And in the final stage, the industrial cluster is not necessarily going to decline, maybe there are three outcomes, namely, upgrading, transfer and decay.
在最终阶段,产业集群并不必然走向衰亡,而是存在三种可能的结果,即升级、转移和衰亡。
CO_2 gas pools in Huagou district have particular geochemical character, maybe there were some decarbonated CO_2 added into the gas pools, need further research work.
花沟地区的气体地球化学特征与众不同,可能存在碳酸盐地层变质脱气产生的CO_2的混入,但具体原因尚待进一步研究。
As for Yahoo, when all is said and done, its own board members might end up echoing the sentiment of that Autodesk director: maybe there wasn't a better CEO for Yahoo than Carol Bartz.
至于雅虎,现在该说的都说了,该做的也都做了,雅虎董事会的成员们最终可能不得不承认这名欧特克董事的观点:也许对于雅虎而言,不可能再找到比卡罗尔·巴茨更好的首席执行官了。
Maybe there are things about your growing up that your parents regret.
也许你成长中有一些事情让你父母后悔。
Maybe there was another X ray or test my doctor needed before I could be released.
或许在我出院之前,我的大夫还需要为我照一次X光片或做其他检查。
Above it was a battery. Maybe there was a short circuit that affected the fuel tank?
油箱上面是个电池组。可能是电池组短路影响了油箱。
Last time I looked, there was no SAT, AP or GMAT exam for teamwork. Maybe there oughta be.
上次我看了一下,团队合作还没有SAT、AP、GMAT考试,也许应该考虑增设一下。
I suggest that you wait for another month. Maybe there will be some promotions during the festivals.
我建议你再等一个月。节日期间可能有促销活动。
Maybe there will be showers tomorrow . Take an umbrella with you when you go to see the football match.
明天可能会有阵雨。看足球比赛别忘了带把雨伞去。
Maybe there is some kind of psychological explanation for what he has done, but this cannot excuse him.
他的所作所为也许可以从心理学的某个角度得到解释,但这不能免除他的罪责。
Maybe there is a way to close the file after the camera has stopped but we haven't figured that out yet.
也许在相机停止后,有一种方式可以关闭文件,但是我们还没有找到。
Maybe there are some other species in which object play is more human-like than we are used to thinking.
或许这里会有一些其他物种在玩耍方面比我们以往想象的更加人类化。
Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.
也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。
Maybe there is still time to make that adjustment to ensure browsers don't accidentally implement this behavior.
或许仍需要时间来做出调整以保证浏览器不会意外的实现这一行为。
Maybe there is still time to make that adjustment to ensure browsers don't accidentally implement this behavior.
或许仍需要时间来做出调整以保证浏览器不会意外的实现这一行为。
应用推荐