It's kind of ironic to think that absent that effect, it maybe that we would be heading into an Ice Age again.
想想如果没有那种影响，我们可能会再次进入冰河时代，真是有点讽刺。
She may be right... if someone judges me by my accent, maybe that person is not my ideal client.
要是一个人仅仅因为我的口音就对我下结论，那他就应该不会是我理想的顾客。
I had one of those, and realized -- whoops, maybe that was not a good idea before my cholesterol test.
我吃了一个，然后意识到，哇，在测胆固醇之前这好像不太好哦！
That is a good way to think about it if you are thinking of a gas maybe that can expand to fill out more volume.
一个很好的理解办法，就是想象，气体在膨胀，那它将会占据更多的空间。
The rally that began in March 2009 was — or maybe that should be "is" — one of the great recovery rallies in market history.
始于2009年3月的这次回升原来是——或者应该说“就是”——股市史上一次修复性的大回升。
But maybe that makes it sweeter.
或许这样才使得这次的冠军最甜蜜。
And maybe that explains why Plato then goes on to offer yet another argument.
也许这揭示了为什么柏拉图，继而又提出了一个新的论点。
We are getting stronger as a unit and maybe that is why I feel stronger as well.
我们作为一个团队变得更强大了，也许这也是我感觉更强大的原因。
He figures he'll crawl outside and get some fresh air and maybe that will sober him up.
他想他要爬出去，吸一些新鲜空气，可能会使他清醒起来。
They need to win this, which is good news for everyone, except maybe that Arsenal defence.
他们一定要赢，这对所有人来说都是一个好消息，当然除了阿森纳的后防线之外。
SUSAN: no, he seems good-looking enough to me. It's just maybe that his manners aren't too good.
苏珊：不，对我来说他算是帅的。只是或许他的举止并不是很好。
OK, maybe that was an unfair question, but jazz music is heard in all these places, and in many other places as well.
好吧，也许这个问题不太公平，不过这些地方确实都听得到爵士乐，其他很多地方也是。
If the joke is related to the word itself, then maybe that is why the joke does not make sense in your native language.
如果这个笑话和单词有关，那么也许在你的母语中并没有那么好笑。
We have some players playing in the final for the first time, but maybe that will give them extra motivation to bring the cup back home.
我们有一些球员还是第一次打决赛，不过也许那会给他们额外的动力去把冠军奖杯带回家。
I'm actually stunned this isn't charting better in the U.S., but maybe that will change when the video premiers and the holidays draw closer.
我真的很吃惊它在美国排行榜上没有得到更好的排名，也许随着MV的播放和假日的临近情况会有所改变。
People used to throw away very little, and nothing was ‘disposable’ because that was thought to be wasteful … wait, maybe that wasn’t so bad.
人们过去丢掉的东西不多，他们认为没有用完即弃，是一种浪费……等等，这还不坏。
People used to throw away very little, and nothing was' disposable 'because that was thought to be wasteful... wait, maybe that wasn't so bad.
人们过去丢掉的东西不多，他们认为没有用完即弃，是一种浪费……等等，这还不坏。
You can take out one or two and the plane still flies, but you take out one too many, or maybe that one holding on the wings, and the whole system collapses.
你卸下一两个铆钉的话飞机还能飞，但是如果你一次卸下太多，或是仅仅卸下固定机翼的那一颗铆钉，整个系统就要崩溃了。
I want the best possible life for myself and my family. Maybe that means a dream house, or maybe that means the freedom to travel any and everywhere, but maybe that means both.
我希望我和家人能过最幸福的生活，拥有梦想中的房子或是可以各地旅行，能两者兼得就更好了。
You told me I was not optimistic, maybe that is right, because everyone has experienced a period of sorrow. But you have experienced so little as to not be able to perceive what it is behind optimism.
你说我不开朗，也许是对的，每个人都有一段悲伤，只不过你体会的太少，以至于你不了解开朗的背后又是什么。
Uh, well, we got the hard drive from one of the computers. There was no mention of Artificial Intelligence, but there were some encrypted codes, and we thought maybe that might be something important.
嗯，那个，我们从一台电脑上拆回来一块硬盘，没有什么牵扯到人工智能的东西，但是有些东西被加密了，我们觉得这应该是某些很重要的东西。
Maybe that is the sound that I've heard at night—the sound of him locking it.
也许那就是我晚上听到的响声—他给箱子上锁的声音。
Maybe that will change over time, but I hope I don’t ever pay it too much attention.
也许随着时间，这一点会变，但是我希望我对这些不要太在意。
Maybe that shirt with a stain on the sleeve has a great collar for wearing under a sweater.
也许一件袖口有污迹的衬衫，却有很好的衣领可以用来穿在羊毛衫下做搭配。
应用推荐