Maybe soon, then, the riddle will have a different answer, as the world pays more attention to this invisible, horrible disease.
随着世人越来越多地关注这种暗藏但可怕的疾病，也许在不久的将来，文章开头的谜语会有另一种解说。
At the same time they are also being given greater responsibilities, driving cars, helping with childcare, carrying weapons, and maybe soon even pulling the trigger.
与此同时，他们也被赋予了重大的责任像是，开车，帮助孩子，搬运武器，还有可能很快就会让他们加入战斗。
They could really find themselves losing market share, especially as Canon and Nikon look to be getting into the 4k market too (if not yet at Panasonic's prices then maybe soon).
他们可以真正找到自己丢失市场份额，尤其是佳能和尼康看起来是(松下的价格，那么也许很快，如果还没有)渐入4K市场了。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了，而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
But still, I harbored a hope that he did not contact me maybe because he was too busy and that he would contact me soon.
每一天我的希望就减一分，但是我仍然心存希冀：或许他是因为忙才没联系我的，可能快忙完了。
Maybe you reason that he'll be fired soon and that you can hang on until then.
也许你会想，他很快就会被解雇，你可以挺到那个时候。
He said that his wife had travelled up to the city to look after her father, who was very sick, but that she would be back soon, maybe in a week's time.
他说他的太太回市里照看她父亲去了，他病得很重，但她很快就会回来的，也许一个星期以后就回来了。
I like him, he is a fantastic professional. I think in the future - certainly not soon but in maybe five or so years - you could be interviewing him as a manager somewhere in England or Wales.
基恩说到关于贝拉米的未来规划，“他是个很职业的球员，我想以后，当然不是现在，可能至少五年以后，你在采访他的时候他可能就是英格兰或者威尔士某队的主教练了。”
If you've ever tried to put some HTML or XML into an XML document, maybe as documentation, you've run into this problem as soon as it comes time to include an example.
如果您曾经尝试过将一些HTML或XML放到一个XML文档(也许作为文档资料)中，那么只要您试图包含一个示例，就会遇到这个问题。
ALMOST as soon as radios were invented, people speculated about using them to listen to-and maybe even talk to-extraterrestrial civilisations.
自打无线电发明以来，人类就打算利用它去听外星生命的声音，甚至和他们通话。
The man is standing outside the barn now, waiting for her, and maybe if she doesn't come out soon he'll walk right in and get her.
男人现在正站在外面，在等着她，如果她不出去的话，他会直接进来带走她。
Maybe, but don't count on it anytime soon. And don't count on it mattering.
可能会，但是别指望立马能实现，也别把这太当回事。
You feel upset about your results and don't know why you did not run the time you wanted. Maybe you had a great race but, with the excitement, you came back too soon.
也许你没有跑出一个好的成绩，你为你的成绩感到懊恼，不知道为何没有跑出预计的时间。
Maybe they will be created in the Large Hadron Collider soon?
也许他们会被创建在大型强子对撞机快？
We've got a few injuries at the moment so maybe I'll get another chance soon.
现在我们还有一些病号，所以或许很快我又会有机会了。
I think it's soon, maybe in a few months. It was renewed in Beijing, so the new expiry date is on the last page.
我想好像快到了，可能还有几个月。我在北京续签过，所以最新的有效期在最后一页上。
When you and your maybe-likely-soon-to-be ex cease to be an item and revert to singlehood, when should you revise your online relationship status?
或许分手已经在即，而当你们要对整个恋爱事件喊停，不要再当彼此的附庸物品并重新回归单身岁月时，你该何时再来修改网上的个人感情状态？
James: Maybe we were overly hasty and acted too soon.
詹姆士：也许我们太草率，行动太快。
Maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
大概当你一见到或人就敏锐对他们做出判定是弊真个，不外我们生存在一个快节奏的天下里，人们自始至终都在快速地作出决定。
As they can't see the other everyday, they will think about what will happen to their boyfriends and girlfriends, maybe others are chasing them or we will break up soon.
由于他们不能每天相见，他们就会对男朋友和女朋友的事情感到担忧，或者有人正在追求他们，然后导致分手。
China might be a second largest economy in the world and maybe surpass USA at anytime soon.
中国或许是世界第二大经济体，也可能很快就超越美国。
I read what the boss said and it's maybe too soon for him to start the game but his return is definitely a boost for us.
我知道老板说了什么，也许他复出的准备时间太少，但是他的回归对我们很重要。
Isn't the soon-to-be lawyer afraid that maybe her other life might catch up with her? The dangers? Diseases? Her moral standing?
难道这个即将成为律师的女孩就不担心她的另外一种生活会追赶山来？比如潜在的危险？不小心染上的疾病？还有她的道德名声？
En, you are right, and he will trust us and maybe the contract will be signed soon.
嗯。你说得有道理。他会更加信任我们，也许合同很快就可以签了呢。
Maybe you reason that he "ll be fired soon and that you can hang on until then."
也许你会想，他很快就会被解雇，你可以挺到那个时候。
I love his new lifestyle (well, maybe not the girlfriend,) and hope he gets better soon.
我喜欢他的新生活管道(也许不是女朋友)，希望他很快好起来。
I love his new lifestyle (well, maybe not the girlfriend,) and hope he gets better soon.
我喜欢他的新生活管道(也许不是女朋友)，希望他很快好起来。
应用推荐