People always says Barcelona is Europe, sometimes maybe right, But regretfully, I did not recognize any of their fascination while many talks about that.
人们总说巴萨是欧洲,或许这有时候是正确的,但很遗憾,大家说都在谈论他们的魔力,可惜我并没有看到任何魅力。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
毫无疑问,它们可以用这五种颜色创造出很多东西,但是你是对的,也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色,所以这就是第二种细胞出现的地方。
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
他说:“如果我们在那不勒斯打得不错的话,我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
我在想也许我直接约她出去让她尴尬了。
You told me I made you speechless, maybe you were right or maybe only those humorous boys can be accepted by you, and I, the boring one, can only watch you from a corner.
你说我让你无语,也许你是对的,或许只有那些让你笑个不停的男生才会被你认同,不会说话的我只能在那一角注视着你。
But I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
但我在琢磨,也许是因为我开门见山地问她,令她感到尴尬。
"Planet Money" says Mr Bernanke "pushed down interest rates" almost to zilch, and they're probably right, but maybe not for the right reason.
行星金钱”称伯南克先生说推低利率几乎为零,也许他们是对的,但可能不是出于正确的理由。
He had heard doctors complain about their patients surfing the web for diagnoses, but he didn't mind - maybe she was right.
他听过医生抱怨,他们的病人在网上寻求诊断,但他并不介意也许她是对的。
Maybe he was right. I’ve always made it a goal to not be too needed, even by my aging mother and father.
也许他是对的,我一直都试图使自己不被过度的需要,即使是我的父母。
Maybe the right way — imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的方法——想象在一个房间里某人和电视机遥控器调试等等。
You told me I was not optimistic, maybe that is right, because everyone has experienced a period of sorrow. But you have experienced so little as to not be able to perceive what it is behind optimism.
你说我不开朗,也许是对的,每个人都有一段悲伤,只不过你体会的太少,以至于你不了解开朗的背后又是什么。
Ted: I don't know....Well, maybe, you're right, but how am I going to tell her?
特德:我不知道。也许你是对的,但是我怎么跟她说呢?
With health. I can try to eat right, and maybe I will. But when I deliberately decide that I will eat the healthiest food possible, I nearly always do.
我可以试着合理饮食,并且可能会做到。但如果我直接决定我会吃到最卫生的食物,我就总能成功。
So that's the right sides of teamwork, maybe not the CTO the first time round.
这就是团队合作的好处,可能一开始不是首席技术官。
I think since there are that many experts are talking about this, I will try not to say too much or leave any comment, such as which saying is right, or which maybe not right.
我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
You wouldn't be right to do that but maybe is understandable.
这种想法不对,但也许可以理解。
With Microsoft's increased attentiveness to the desires of the community, we've already seen the release of a "dynamic runtime" and support for REST - maybe ALT.NET is right on time.
随着微软更专注于这类社区的需要,我们已经看到支持REST的“动态运行时”的发布,也许ALT.NET恰逢其时。
It seems sort of hard to believe, but maybe that's the right thing to say.
似乎有点难以置信,但也许这才是对的。
But, come to think of it, maybe PMD is right, and I should be adding the default blocks instead.
但是,细想一下,也许PMD是对的,而我应该添加default块。
But so tot looks ok. So, all right, maybe we should take a look at means. Right?
但是tot看上去是正确的,好的,可能我们得看一看平均值了?
Maybe one day we'll go that route, but right now I really am enjoying the power.
可能将来有一天我们会那么做,但是现在我真的很是享受这种动力。
Maybe "replace" isn't exactly the right word to use, but there is definitely a shift in user behavior occurring right now where people are using their smartphones more than ever.
可能在这里使用”取代“一词有些不合适,但是毫无疑问,用户的行为习惯正在发生转变,用户对智能手机的使用程度前所未有。
What people do is check their pages against one browser, maybe two, until it looks right.
人们所做的只是针对某个或某两个浏览器去检查,直到它看起来正常。
They would like to try it, one day, maybe, perhaps, but with the temperature right down, in strict privacy and certainly with a swimsuit on.
他们在未来某一天可能想要尝试,但是温度要降下来,严格的隐私条件,当然要穿上泳装。
Maybe it'll never be right for your company, but you won't know for sure without giving it a try.
也许它永远都不会适合于您的公司,但是,如果不尝试一下,您就不会确切地知道这一点。
And we all want to live long enough to play with our grandkids, maybe even see them get married, right?
但是我们都希望自己活得久一点,可以和我们的孙子一起玩,甚至希望可以活到看着他们结婚,对吗?
And we all want to live long enough to play with our grandkids, maybe even see them get married, right?
但是我们都希望自己活得久一点,可以和我们的孙子一起玩,甚至希望可以活到看着他们结婚,对吗?
应用推荐