As they can't see the other everyday, they will think about what will happen to their boyfriends and girlfriends, maybe others are chasing them or we will break up soon.
由于他们不能每天相见，他们就会对男朋友和女朋友的事情感到担忧，或者有人正在追求他们，然后导致分手。
Even if you cannot close that gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all concerned.
即使你不能缩小这一差距，也许可以弥合其他差距，这样做将对所有相关方都有好处。
Maybe you are not naturally more musical than others.
也许你并非天生就比别人更有音乐天赋。
So here's a proposal: Maybe we can formulate a new kind of failing-states policy, one to help the deserving states, those that can be helped, and minimize the harm from the others.
所有这里有个提议：也许我们应当形成一个新的针对失败国家的政策，只能帮助那些需要帮助的国家，那些值得帮助，而且能将别人的伤害最小化的国家。
Mr. Darcy: Maybe it’s that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offenses against me.
达西先生：如果说我的缺点，那应该是我很难原谅别人的愚蠢和罪恶，或者是对我的冒犯。
For others, though, maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other, more important things, than our appearance.
不过对其他人来说，或许睡衣潮流的诞生是因为我们生活的一些方面已经靠边站了，让位于比我们的外表更重要的东西。
Maybe if Betty had succeeded in removing her at this stage the others might have settled back into their concentration.
假如蓓蒂在这时就能把她拉开，其它人还是能回过神来集中注意力听课的。
Maybe it doesn't matter to Cody or others that I am scared.
也对于科迪和其他人来说，我害不害怕无关紧要。
Maybe this includes family, helping others, creativity, integrity, being challenged?
这一条或许会包括你的家人，帮组他人，创造，正直，受到挑战？
Maybe a little more surprising was the lack of advice on "how to change/convince the others"; most of the attendees had tried that path and failed.
或许，有点让人惊讶的是，缺乏关于“如何改变/说服他人”的建议；
I will not say something that will hurt others' self-esteem. Maybe I have done it in the past unconsciously, but I did not notice.
我也自认为不会说一些伤害别人自尊心的话，或许我说了自己也没觉察吧。
Maybe you report your new thing to others - on your blog or Twitter or Facebook or an online forum, or just telling your friends.
或许你向其他人报告了你的新的举动——在你的博客或Twitter或Facebook或在线论坛，或者仅仅告诉了你的朋友。
This part is the thing that you always hide from others, even from your family maybe; that's why it sounds like a bad idea to share this too.
你总是会把这一部分尽力藏起来，而不让其他人知道，甚至也许连家人也不告诉；这正是为什么分享这些东西不是个好主意。
Certainly how to find local food and how to cook it well, and maybe sort of hopefully to get involved on my own with gardening or inspire others to do so.
我当然想知道去哪里可以找到本地产的食物，怎样才能煮得好吃点，还希望能够自己参与到种植园艺中去，或者鼓励别人这么做。
Or at least, to do things differently: maybe more of some things, less of others, and all in a more effective way.
至少他们必须改变做事的方法：在某些方面多花些力气，另一些方面则少些；并且要提升办事效率。
Some people turn to a mentor or maybe even a boss for management insights. Others look to Peter Drucker's books for pearls of business wisdom.
为了寻求管理方面的真知灼见，有人求助于导师或老板，也有人靠阅读彼得•德鲁克的书籍，试图从中找到商业智慧的精髓。
Therefore I'd like to ask all readers to maybe also pass this article on also to others, who might normally not read the column, but have interest in the stock exchange and its workings.
因此我想要请求所有的读者，也许也能够将这一篇文章传递给其他正常来讲并没有阅读这个专栏，但是对于股票交易和它的运作有兴趣的人。
I suppose it maybe said of Nelson and all the others whose courage has been advertised that there came times in their lives when their bravery knew it had come to its limit.
我想媒体大肆宣扬的那些勇士们跟内尔森，在他们一生也有自己的勇气也有受限过。
Maybe it's quitting the job you hate to go do something you love. Or maybe it's just sharing an idea that will inspire others to love every week they have left.
再或者可能只是你的一句话激励别人去珍惜他们的每个周。
Maybe instead of buying cut flowers, you will plant flowers in a vacant lot for others to enjoy.
或许不必买剪切的鲜花，而是在空地上种一片花海，给别人带去赏心悦目；
Maybe we have outguessed the athelic meeting that only several person can take the award and others just are the foil .
也许是看透了每次都是那么几个人得奖，其他人只是去做陪衬罢了。
Maybe it's like you'll be able to absorb nutrients from the environment and then somehow energetically give them to others.
也许那像是你将能够从环境中吸收营养然后以能量的方式传给他人。
Maybe you will never know just a small thing you do to others means a lot.
也许你从来不知道你对别人做的一件小事对别人意味着很多。
Now, you want to highlight patients who do not need (not necessary) a checkup with green, those who require (necessary) a checkup with red, and the others (maybe) will not be highlighted.
现在，需要用绿色突出显示那些不需要体检(notnecessary)的病人，用红色突出显示需要体检(necessary)的病人，其他人(maybe)则不突出显示。
Maybe you have a lot of deficiencies in the eyes of others, but in my eyes, you are the best!
也许你在别人眼里有很多不足，但在我眼里，你是最棒的！
The public is actually very simple, gestures we can change a little, a little, a little contribution. Maybe we can do more, maybe we can give others more warmth!
公益其实很简单，举手投足间我们就可以改变一点、多做一点、贡献一点。也许我们可以做得更多，也许我们可以给予他人更多的温暖！
Maybe it's time that we recognize that if we love and respect and acknowledge ourselves in the way in which we are asking others to do, that that is the place of true power.
或许，是时候我们爱自己、尊敬自己、认可自己，就像我们要求别人对待我们的那样，这才是真正力量所在。
Maybe it's time that we recognize that if we love and respect and acknowledge ourselves in the way in which we are asking others to do, that that is the place of true power.
或许，是时候我们爱自己、尊敬自己、认可自己，就像我们要求别人对待我们的那样，这才是真正力量所在。
应用推荐