Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊,但他们绝对有节奏的节拍,有些甚至可以像陀螺一样旋转。
莎拉:对林肯来说可能不是这样。
A shocking atrocity averted-or maybe not.
或许制止了一起骇人听闻的暴行——也或许不是。
You aren't going to do it in a second or maybe not even in a day.
你不可能在一秒钟内又或者甚至于一天内做到。
Maybe not a principle one can live by in general, but in this case, it works.
也许这不是一个人得以生活的一般原则,但是在这个例子中,它就是那么回事。
So that's the right sides of teamwork, maybe not the CTO the first time round.
这就是团队合作的好处,可能一开始不是首席技术官。
I think any of those could get through (ok, maybe not Gulbis!) to the final weekend.
进入周末的决赛,我看任何人都有可能(当然,也许古尔·比斯除外)。
So, we might have an idea of what it might look like, or maybe not. Let's get more slices.
这样我们或者能大概了解了它是什么样子的,让我们更进一步来研究。
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
成功来的也许不容易,也许不像电影电视上表现的那么快,但成功一定会到来。
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
这或许不那么简单,这又或许没有电影电视中演得那么快,但这终究还是会成为现实。
You trust Red Bull to keep you awake without damaging your system too much. Okay, maybe not.
你相信一罐儿红牛可以让你保持精神抖擞,但不会对身体造成太大伤害哦,也许不会。
In time, you'd say he'd done it beautifully but, maybe not yet... the start of a journey.
也许在某些时刻,你甚至可以说他完成得相当出色。但也许还没有……这是旅程的开端。
It's a pretty strict set of requirements - but maybe not as strict as scientists have assumed.
这一系列要求相当苛刻——但是可能也没有科学家设想的那么苛刻。
If you're on a commercial airplane in zero visibility weather, maybe not, "said Paul Kintner Jr."
如果你正在一商务机上处于零能见度天气里,可能就不行。
The overall trend is that the world is getting better and better, although maybe not fast enough.
她说,”当前世界的整体趋势是越来越好的,尽管速度还不是很快。
That was Kurzweil's real secret, and back in 1965 nobody guessed it. Maybe not even him, not yet.
这才是雷蒙德·库兹韦尔真正的秘密,回溯到1965年,没有人能猜中,也许即便是他自己也没想到这些。
On a viewing machine -- maybe not AIX, and maybe not even X11-equipped -- you need to select a viewer.
在查看计算机(可能不是AIX,甚至可能没有装配X11)上,您需要选择一个查看器。
Maybe not always, but probably enough times to make feeling bad about mistakes an unconscious reaction.
或许不是经常如此,但或许足以在我们的潜意识中对错误心惊胆战。
Most immediately this has repercussions for artists, maybe not so much for the people who buy their music.
当前这对艺术家的影响最迫切的,也许不是谁买他们的音乐了。
It's like throwing it in a pot, and it comes out a little bit different size, maybe not the same color.
就像煮菜,把它扔进锅里,出来时形状有点变了,或是颜色不同了。
Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photo receptors tend to see blue light.
还有一个或许不足为奇的现象,在幽蓝的深海中,光受体倾向于“看”到蓝光。
Maybe, maybe not, because if you look closely you will see terms that seem out of place for a variety of reasons.
可能是,也可能不是,因为如果你仔细看看,你就会发现那些术语由于各种原因似乎被摆错了位置。
Maybe not, say researchers who found we are more fatigued and less productive when faced with a plethora of choices.
但有些研究者却说可能不是这样,他们发现当我们面对很多选择的时候,我们会觉得更累、效率也会降低。
These companies are in big markets with proven founders, so maybe not absolutely crazy but certainly eyebrow-raising.
这些公司拥有广阔的市场,市场也被先前的创办者证明过,所以也不是完全太疯狂,却也大开眼界一回了。
Maybe not quite realizing that she was signing up for bears, minus-30-degree weather, and no sushi anywhere in sight.
当时的她并不知道她是要去的是一个布满野熊,零下三十度以下而没有寿司吃的一个地方。
Anyone can make a difference. Making one person smile can change the world, maybe not the whole world, but their world.
每个人都能发挥作用。令他人微笑就能改变世界,也许不是整个世界,但却是他们的世界。
Anyone can make a difference. Making one person smile can change the world, maybe not the whole world, but their world.
每个人都能发挥作用。令他人微笑就能改变世界,也许不是整个世界,但却是他们的世界。
应用推荐