She thinks she knows all, as maybe most mothers do.
她总认为她通晓天下事，可能每位作母亲的都是这样。
We have a very fancy brain, but maybe most of the time we're not using it.
我们拥有奇妙的大脑，但我们在大部分时间里或许并未使用它。
Maybe most of us will sympathize, shake our heads, and just go on, as we usually do.
也许我们中的大多数人会同情、摇头，然后只是一如既往地继续下去。
Maybe most people in China don’t know that the majority of American universities accept the IELTS scores.
实际上，在中国，也许大多数人并不知道美国的大多数大学也接受雅思成绩。
I know many (maybe most) of us have an ingrained habit pattern that focuses us on what we don't want.
我知道许多人(也许是大部分人)都养成了一个根深蒂固地习惯：把注意力集中在我们不想要的东西上面。
My dear friends, maybe most of you are the Only Children in your family, even some of your surnames are very rare.
亲爱的朋友，也许你们当中许多都是家里的独生子女，甚至还有的姓氏非常稀少。
Maybe most smart people really like opera enough to move to cities that have opera houses, thereby making those cities more productive.
一些相当聪明的人确实相当喜爱歌剧，搬迁到有歌剧院的城市，从而提高了这些城市的生产效率。
OK, maybe most of you probably know this, but there are a lot of people out there that have no clue that Andorra is actually a country.
好吧，也许你们中的大多数都知道这个，但事实上有很多人并不了解，其实安道尔是一个国家。
There is nothing revolutionary about the application itself, but overall, it works well and, maybe most importantly, the text is highly legible.
这款应用程序并无什么革新性的变化，但总体而言，它运转良好，或许最为重要的是，字体是清晰的、可辨识的。
Users can now search within their own tags, another user's bookmarks, and, maybe most interestingly, within their own social network on Delicious.
“美味书签”还改进了网站的搜索功能，用户如今可以搜索自己添加的tags（标签），或者其他用户的收藏，而最为有趣的是，你还可以搜索你的“美味书签”联系人（network）的收藏。
And, maybe most importantly, the new system is extremely versatile and extensible, which will allow us to build cool new features faster and better.
而且，最重要的是，新的系统有很强的通用性和可扩展性，使我们可以更快更好地开发牛叉的新功能。
But maybe most surprising is that Ms. Ford has been quietly showing the film in China itself, eliciting admiration and unease that such a penetrating film was made by a foreigner.
但也许最令人意外的是福特悄悄在中国放映这部影片所引起的钦佩与不安：这样深刻的影片竟是一个外国人拍的。
On the market reaction, the current gloomy outlook is predicated on reduced growth prospects, and the best that can be said is that maybe most of that negativity is already priced in.
市场反应方面，从经济增速减缓即可窥见前景一片灰暗，最好的结果是多数负面讯息已被消化掉。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
That hypothesis makes a lot of sense, maybe the most sense of all the theories we read about.
这个假设很有意义，可能是我们读过的所有理论中最有意义的。
Maybe the most important is that in the Cinderella story, a person faces many difficulties but overcomes them in the end.
也许最重要的是，在灰姑娘的故事中，一个人面对许多困难，但最终克服了他们。
Maybe this is the most obvious tip of all, but it is also one of the most frequently forgotten.
可能这是所有技巧中最显而易见的一个，但是它也是最容易忘记的一个技巧。
Maybe it comes naturally to some people, but for most of us, it takes a little practice.
也许有些人与生俱来，但我们的大多数人则是需要一点练习。
Most immediately this has repercussions for artists, maybe not so much for the people who buy their music.
当前这对艺术家的影响最迫切的，也许不是谁买他们的音乐了。
Maybe the two most noticeable new features are the improved search within books and the new way to turn pages.
最引人注目的两项新特性大概就是改进的搜内搜索功能以及翻页的新方式。
If you take a hard look at your life, you might realize that you have already achieved most of your goals, maybe you have achieved enough?
如果你认真审视你的生活，你或许会意识到你已经实现了大部分的目标，或许你已经所获颇丰？
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
提米是最勇敢的小猫，或者也许他是最笨的小猫，因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了，他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
Maybe the most notable contrast between Mr. McCain and Mrs. Clinton involves the problem of restructuring mortgages.
也许，麦凯恩和希拉里之间最大的区别在抵押贷款重组的问题上。
Maybe the most important part of our ability to forgive is our sense of responsibility for our own lives and relationships.
决定我们宽恕的能力最重要的因素大概是对自己生活和对一段关系的责任感。
Maybe one day the most important community you belong to will be a virtual one, and it won't matter where you live physically.
也许有一天你所处的最重要的社区是一个虚拟社区，你也就不在乎住在哪里了。
And Lin wants to give pro basketball a shot most likely overseas or, who knows, maybe in the NBA.
林想在海外，或者也许就在NBA，尝试成为职业球员。
Maybe like most people, I saw how easy it was to work with client-side coding with jQuery, and I ignored any possible performance hits.
我可能像大多数人一样，仅看到用jQuery编写客户端代码的简易，而忽略了可能的性能问题。
Maybe like most people, I saw how easy it was to work with client-side coding with jQuery, and I ignored any possible performance hits.
我可能像大多数人一样，仅看到用jQuery编写客户端代码的简易，而忽略了可能的性能问题。
应用推荐