Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
每一次你复制那首歌,可能就把它传给了一个不知道这首歌的人,也许是一个小孩子。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了,而你不是和他在一起,你会后悔的,也许不是今天,也许不是明天,但很快你就会后悔,而且是抱憾终身!
Maybe, maybe not, because if you look closely you will see terms that seem out of place for a variety of reasons.
可能是,也可能不是,因为如果你仔细看看,你就会发现那些术语由于各种原因似乎被摆错了位置。
We can say maybe or maybe not. Maybe they personally do not have the right... the U. S. First Amendment is clear that publishers do have the right to tell the people what is going on.
或许有,也可能没有,可能某些人真的没有这样的权利,这不好说……但美国第一修正案写得很清楚,出版商有告诉人们真相的权利。
On a viewing machine -- maybe not AIX, and maybe not even X11-equipped -- you need to select a viewer.
在查看计算机(可能不是AIX,甚至可能没有装配X11)上,您需要选择一个查看器。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
如果那个人只是情绪不好(可能是因为你做了什么事情,也可能不是),或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
Maybe they're not - Maybe they're in publishing or some other field but they understand finance and a lot of them are directly in finance.
也许他们不是…,也许一些人是从事出版业的,或是其他的行业的,但是他们都懂金融,而且他们中很多人直接从事金融业。
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
成功来的也许不容易,也许不像电影电视上表现的那么快,但成功一定会到来。
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
这或许不那么简单,这又或许没有电影电视中演得那么快,但这终究还是会成为现实。
Oh dear. The lavender is not doing very well at all. Maybe it's because the pot is too small. Maybe it's because it got cold a few nights, or I didn't water it often enough.
噢,天啊,薰衣草已不怎么好了,也许是因为盆太小,也许是因为有几晚受凉了,或许是我没经常浇水。
But maybe that is not the way things are; maybe everything was calculated long ago, a plan laid out that has only now taken effect?
但或许事情不只这样的;或许每件事很久以前就筹划过了,实施的计划现在生效了吗?
SO, maybe instead of saying, "no, SOA is not integration," and then advocating a complete overhaul, maybe SOA experts could try this: "Sure, great!"
这样,或许就不再说“不,SOA不是集成,”并进而鼓吹一个彻底的大翻修,也许SOA专家们可以尝试这样说:“当然,太棒了!”
One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.
其中一家是贝尔斯登,所以我不知道,它是否还在那名单上,也许在,也许不在了,所以我们也许可以说名单上有十九家。
Maybe the kids who drink think they're cool, but if they really were cool, maybe they would not have to try do hard!
也许喝酒的青少年认为自己很酷,但如果他们真的酷的话,也许他们不需要如此费心证明自己。
I'm not sure why... maybe it's fear. Maybe I thought I would put myself in a box. Maybe I thought people would question my credentials (I don't have any "official" credentials).
我不肯定为什么,可能是因为害怕吧!也许我会把自己封闭起来,也许人们会质疑我的资格证书(我也没有任何官方证书)。
"Maybe it will blow away the dust," he said hopefully. He added, "Well, maybe that's not so effective, but at least I feel better psychologically."
“也许这样可以吹走灰尘,”他满怀希望的说到,“唉,其实没用,但是至少心里面感觉踏实多了。”
Maybe for me, he was never an ex, not the one who got away, just an almost-something, almost maybe, the biggest what if but never the answer to my questions.
或许对我来说,他永远不会是前任,不是可以逃离的人,几乎是一种存在,近乎也许,最大的假设,但是从来都不会是我问题的答案。
I'd like you to think this over, the comparison between the two at dinner and maybe at breakfast and maybe even while you are taking a shower whether it's needed or not.
我希望各位,能好好想想两者的区别,吃午餐时或吃早餐时,甚至洗澡时,随时随地,我都希望各位想想。
Maybe it is not going to be his face, maybe it will be someone else's face.
也许不是他的脸,也许是别人的脸。
that, except for the principles, maybe their families maybe not, all our money can disappear in thirty days, so we have to be cognizant of that.
这意味着除了那些最重要的人,或者是他们的家人,或者不是,我们所有的钱可以在30天之内消失,所以我们必须认识到这一点。
Or maybe I'm not willing to live with that risk - perhaps 3 years is way too long to get my 1.5m back, and maybe it's about right.
也许我不愿意承担这一风险,三年收回我的一百五十万美元太赔本了,这种决定也是对的。
Well maybe it's just some supernatural force, maybe it's even God, and maybe God has just decided it's not yet time for this to happen.
也许是某种超自然力量,也许甚至是神,也许神决定还不是时候让这事发生。
I maybe working in Beijing, maybe not. But, no matter where I'll be, what I'll be doing, my heart will stand by it.
我可能在北京工作,或者不是。但是,无论我在哪里,无论我在干什么,我的心永远准备着。
They will not understand my decision but maybe in a few weeks, or maybe not, I will explain to them all the reasons, but I would like to think about the future now.
他们不会理解我的选择,但也许几周后,又或者也不会,我会向他们解释所有的原因,但现在,我只想考虑未来。
They will not understand my decision but maybe in a few weeks, or maybe not, I will explain to them all the reasons, but I would like to think about the future now.
他们不会理解我的选择,但也许几周后,又或者也不会,我会向他们解释所有的原因,但现在,我只想考虑未来。
应用推荐