A few weeks later he said that maybe he viewed all his relationships rather negatively.
几个星期后，他说或许他把自己和他人的各种关系看得太消极了。
But if your baby is sleeping more or napping at weird times, maybe he or she is just growing.
不过，如果你的宝宝睡得很多，或者像个瞌睡虫随时睡着，可能你的宝宝正在长大。
I'd better go see Doctor Rogers at the medical school and pick his brain; maybe he can make it clear to me.
我还是到医学院去请教罗杰斯大夫吧，没准他能把问题给我解释清楚。
He does his homework or takes a shower without complaining, and then I think that maybe he will be all right after all.
他做作业或者洗澡时没有抱怨了，这时候我就想，也许将来他会好起来的。
Or maybe he says he has business meetings all night or a work conference all weekend, so don't call him, he'll call you?
或者他说一整晚、或整个周末都要开会，让你不要联系他，他会联系你？
I started to think, If he believes in me this much to wait for me all these years, then maybe he would be a good business partner.
我开始考虑，如果他这么信任我，这么多年一直在等我，那也许他是个很好的合作伙伴。
Some people say maybe he meant to reflect the five books of Torah the Pentateuch is the Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.
有人说也许他意在映射妥拉的五经，它们是创世纪，出埃及记，利未记，民数记和申命记。
Your final list might include generosity — he gives freely of his heart and time-or maybe he wants children and would be an involved, loving dad.
你的清单的最终版本可能包括了慷慨——他会大方地把时间和真心交给你；又或是他喜欢小孩子，成为一个慈爱，负责任的好爸爸。
He seemed to be letting the crowd disperse before he turned toward the escalator; maybe he was about to board a train going the opposite direction.
看来，他是要让人群散尽后才转向那个电动扶梯；也许他是要上一趟开往相反方向的列车。
And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.
事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式，比那两个年轻的科学家更加清晰。
When he talks about the soul being invisible, and invisible things being indestructible, maybe he means things that can't be observed through any of your five senses.
他谈到灵魂是无形的，无形的东西不会毁灭，也许他指的无形是通过五官，都无法觉察到的东西。
或许他想去滑冰。
也许他只会说鲸语。
Maybe he was kind of sweet...in a hidden sort of way.
也许他还挺可爱的，只是不为人知罢了。
Maybe he could get some more information about the accident.
也许他能得到更多关于事故的信息。
Maybe he points his little light detector at it and it reads out.
他可能会用一个光检测器对准苹果，仪器显示计量结果。
Maybe he was thinking about something else while you were asking.
也许你问的时候他在想别的事。
Maybe he sensed the danger inherent in the system he'd help establish.
或许他感觉到了他帮着建立的体系的内在危险。
"Maybe he missed the signs; maybe they didn't have a great relationship," he said.
“可能他没有注意到这些迹象；有可能他们的关系并不好，”他说。
"Maybe he feels the need to say that but I don't think he needs to," Hughes responded.
休斯反击道：“或许他认为自己需要这么说，但我认为没有必要。”
Maybe he is shy, so why not show him your confidence and courage by approaching him first?
或许他只是害羞，所以为什么不通过主动接近他来向他展示你的自信和勇气呢？
Maybe he couldn't have passed an adequate-sized plan, but the fact is that he didn't even try.
或许他本来就无法通过一份规模够大的计划，不过事实是他连试都没有试。
Maybe he was ostensibly successful-displaying his status symbols as if they were trophies-but he wasn't actually successful.
也许他表面上看是成功的-就像展示奖杯一样，展示着那些象征他身份地位的东西-但其实他并不成功。
Maybe he would argue that he is making his Gatsby, not Fitzgerald's, which means that these problems can be merrily ignored anyway.
可能他会争论说他要塑造自己的盖茨比，而不是菲茨杰拉德的盖茨比，也就是意味着他可以高高兴兴地把所有这些困惑都抛诸脑后。
Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.
也许他还没有准备好进入好莱坞，但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发，他的长相让女孩们为之倾倒。
Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.
也许他还没有准备好进入好莱坞，但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发，他的长相让女孩们为之倾倒。
应用推荐