Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.
也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向，即把每次剪的头发延长到四个月，同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。
Maybe you forgot about that check you wrote a couple of weeks ago - the one which is set to bounce unless you take quick action.
也许你忘记了几个星期前写的支票，而如果你不继续操作可能会取消。
Imean, all my life you’ve been the one who knew everything and I sort of forgot that tonight maybe I should go slow.” She smiles.
我想说的是，你是最了解我的人，而我有点忘了今天我应该慢慢来。
Or maybe it just seems that way - they had always been there, we just forgot about them for a while.
或许它只是看上去这样，而实际上它们一直存在着，只是我们把它们遗忘了一段时间。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
你负责的项目遗漏了一个关键部分，或者你没能按时完成一份重要的报告，那么你就得跟你的老板（或者上司）道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
Visit Poor Momma – maybe you have been gone for so long already, you forgot you still have a mother or good friends in your hometown.
看望你的母亲——也许你已经离家很久了，你都忘了家乡还有你的母亲或者好朋友了。
It's a suitcase. But I've forgot the exact color. Maybe it is red or something.
是个皮箱，但颜色我记不清了，也许是红色或其他什么颜色。
Maybe this is one of the reasons that 75% of them forgot to draw their SOS mothers.
可能这是为什么75%的孩子没有画妈妈的原因。
I don't see anything else in the envelope... a: maybe they forgot to attach it to the letter.
在信封里我什么也没看到。也许他们忘记把他附在信里了。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧？)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道，飞车追逐的画面。
There could be plain wrong information, in here so question everything, in turn you will gain better understandings of fundamentals and maybe even help me overlook something I've forgot.
本文难免有所错漏，请随便提问，从而你可以更好的理解基本原理，甚至能帮助我挑出一些我忽视了的错误（这句翻译的可能有问题）。
There could be plain wrong information, in here so question everything, in turn you will gain better understandings of fundamentals and maybe even help me overlook something I've forgot.
本文难免有所错漏，请随便提问，从而你可以更好的理解基本原理，甚至能帮助我挑出一些我忽视了的错误（这句翻译的可能有问题）。
应用推荐