"If you had a tuning fork and got it cold enough, maybe that could behave quantum mechanically," he said.
“如果你用一个音叉，让它足够冷，也许可以表现出量子力学，”他说。
“If you had a tuning fork and got it cold enough, maybe that could behave quantum mechanically, ” he said.
“如果你用一个音叉，让它足够冷，也许可以表现出量子力学，”他说。
If so, the cosmos as we know it-full of stars and, maybe, full of life-will be a fleeting moment in an endless duration of cold, dark nothingness.
如果真是这样，那么我们所知道的那个满是恒星，没准儿还满是生命的宇宙也将只是一个寒冷，黑暗的无尽虚空世界中的短短一瞬。
I scanned the buildings above, thinking that maybe the cry had come from an open window, though it was November and cold enough to need the heat.
我一一扫视了周围的楼房，认为声音可能是从一个开着的窗户传出来的，但当时是十一月，窗户都关起来保持室内温度。
Maybe it's this terrible weather — cold and rainy for five whole days in a row!
整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！
Oh dear. The lavender is not doing very well at all. Maybe it's because the pot is too small. Maybe it's because it got cold a few nights, or I didn't water it often enough.
噢，天啊，薰衣草已不怎么好了，也许是因为盆太小，也许是因为有几晚受凉了，或许是我没经常浇水。
Cold weather has a great effect on how our minds and our bodies work. Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold.
寒冷的天气对我们的思维和身体状况会有很大的影响。也许这就是为什么有那么多的表述与冷有关。
Maybe this is all apocryphal, but a woman in Norway, while wandering in the icy wastes of the frozen North in minus 14-degree weather, picked up her iPhone only to find it had shattered in the cold.
也许这是完全虚构的，一个挪威妇女北部零下14摄氏度的冰天雪地里行走时，当她拿起自己的iPhone时却发现它在如此严寒下已经碎成 片了。
Maybe it was his own complicated relationship to his father and his father's family that rendered him cold.
也许是他与自己的父亲及其复杂的家庭关系，使他变得冷酷。
Maybe in these paintings, the only most poetic thing is the floating balloons — they give the cold scene emotions.
或许，在这些画面中，唯一富有诗意的便是漂浮在空气中的气球——它们让这冰冷冷的场景有了情感的温度。
Maybe we can start decommissioning our cold war era subs also and save billions in the process.
也许我们可以开始退役我们冷战时期的潜艇，在这过程中我们可以节省数十亿美元。
If you'd like to shock yourself into reducing phone time, maybe some cold, hard stats would help.
如果你想要吓唬自己，以此减少手机的使用时间，那么冷漠，且无情的数据或许可以帮到你。
Mr Smith: Maybe. I was at Qinhuangdao Olympic Stadium all day yesterday to watch football games. It rained all day, you kown, and I felt terribly cold.
史密斯先生：也许，我昨天一整天都在奥体中心看足球比赛，你知道昨天下了一整天的雨，我感觉非常冷。
Maybe it's just a cold. Maybe you're just tired and need a good rest.
也许只是着凉了。可能你只是太累了，需要好好休息一下。
Maybe small dinosaurs once lived here, "the boy said." Certain kinds of dinosaur can stand the cold Weather.
“也许这里住过小恐龙。有种恐龙不怕天冷。”说话的是一个小男孩。
Boris: Maybe % you're just getting used to the cold. You'll feel warmer in a minute.
鲍里斯：也许你只是正在习惯寒冷。过一会儿你就觉得暖和了。。
Boris: Maybe 5 you're just getting used to the cold. You'll feel warmer in a minute.
鲍里斯：也许你只是正在习惯寒冷。过一会儿你就觉得暖和了。
Maybe you should be offering the wisdom. Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls for the next hour or so.
或许我们可以互换一下角色，用哈佛法学院教授们随机点名提问的方式，让我在接下来的一个小时里回答你们的问题。
A genetic breakthrough raises hope of easing suffering for people with chronic lung disease - and maybe those just fighting a common cold.
一项基因研究突破激起了慢性肺病患者减少痛苦的希望，甚至对普通感冒可能也会有所帮助。
The production capacity of hot rolled wide strip has already meet the need in China, even maybe overplus. The transfer rate of hot rolled wide strip into cold rolled one and coated sheet is small.
指出我国热轧宽带钢生产能力已能满足国内需求，并可能出现过剩，但转化为冷轧板带和涂镀层板比例太低。
Perhaps they were searching for morsels of food on the stream-bed; or maybe they sought the chill cold of the deep water.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
Maybe you should be offering the wisdom. Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls for the next hour or so.
也许我们可以互换一下角色，我可能就会以哈佛法学院惯有的风格，在接下来的一个小时里自说自话。
It's going to snow. Friday night and maybe Saturday morning, Saturday afternoon and Sunday are going to be clear and cold.
星期五到星期六早上，星期六下午到星期日会很晴朗，也会很冷的。
But maybe I would not let him standing outside for about one hour in such cold weather.
不过我不忍心让他大冷天的在门外站上一个小时。
But maybe I would not let him standing outside for about one hour in such cold weather.
不过我不忍心让他大冷天的在门外站上一个小时。
应用推荐