I've always wondered why that is (maybe because build scripts don't get compiled into something a customer will eventually use?)
我总是很想知道为什么会这样。也许是因为构建脚本没有被编译成客户最终会使用的东西?
This could be because you missed some SQL in the previous capture, or maybe because some additional logic has been added to the application.
这可能因为在以前的捕获中漏掉了一些SQL,或是因为已经为应用增加了一些附加的逻辑。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
如果那个人只是情绪不好(可能是因为你做了什么事情,也可能不是),或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
I'm not sure what made me do so, maybe for my future job or maybe because of my dad and his musical talent.
我不确定是什么使我这么做。也许是为了我的未来职业,或许是由于我父亲和他的音乐天赋。
I have told them again and again not to do so, but they don't listen to me, maybe because I'm just a little girl.
我多次告诉他们不要这样做,可是他们就是不听,可能是因为我是个小女孩。
Actually, most researchers say that people open up pretty easily, maybe because they're often in their own home or workplace.
事实上,大部分研究人员都说人们很容易对他们打开心扉,也许这是因为这些通常都是在他们自己家里或者单位进行的。
In spite of the abundance of information, or maybe because of it, the West has difficulties in understanding reality such as it is.
尽管有着充足的信息(又或许正是因为这样),西方世界很难正确地理解现实。
The initiatives got early support from influential Congress members of both parties-maybe because they listened to their constituents.
倡议在早期就得到了两大党双方面有影响力的国会议员的支持,也许他们倾听了自己选区人民的呼声。
In the second half, maybe because they were fatigued as well, our midfielders played higher up and we became straight away more dangerous.
在下半场,也许是因为他们疲劳了,我们的中场球员压上了一些,马上变得更有威胁。
I once had a friend who had an odd habit that never ceased to amuse me, maybe because I never quite knew when she was going to spring it on me.
我曾有一个朋友,她有个怪习惯,对此我总觉得很好笑,或许是因为我始终没法料到她的怪癖会在什么时候发作。
"He didn't warm up because he had to come on the pitch immediately so maybe because of that he felt something in his hamstring," said Mourinho.
“他在没有热身的情况下就直接上场了,也许这就是他感觉有点不对劲的原因。”穆帅说。
But maybe because we've been doing "social" well for a while, I hope we are also able and willing to see it for what it is — a tool, not a magical feat.
但或许是因为我们的“社交”工作一直做得不错,我希望我们也能够、并且愿意看清它的本质——社交媒体只是一个工具,并不是神奇的壮举。
It was possible, maybe because of the noise in the restaurant, that she had heard not the words he said but instead some strange words that sounded like them.
因为餐厅里的嘈杂,她也许没有听清他说的话,而是听成了发音类似的其它什么奇怪的词。
She added that women often "pretend like this doesn't really bother us, maybe because we think that admitting how much it hurts makes us as women look weak. ""
她接着表示,女性常常“假装这种事情不会真正让我们烦恼,这可能是因为我们觉得,承认它多么伤人会让我们作为女性给人脆弱的感觉”。
I remember when I first switched Linux I was actually very excited, maybe because I am a geek and I get excited about the prospect of trying out something new with my computer.
我记得,我第一次使用Linux真的非常激动,也许是因为我是一个极客,在电脑上尝试新鲜东西经常让我兴奋不已。
Maybe because just back from a relaxing holiday, maybe because I miss him a lot, or maybe because I have too much time to think, I feel a similar aimless feeling these days.
也许在夏威夷玩得很放松,也许我很想他了,也许我最近想太多,最近感觉很茫然。
This is the variable that we have ignored for too long, maybe because we are afraid of love because it is the only energy in the universe that man has not learned to drive at will.
这是一个我们已经忽略了太久的变量,也许因为我们害怕爱,因为这是宇宙中唯一的人类还无法随意驾驭的能量。
Even if others are worried about the missing details, you seem to be more easygoing than usual about it, maybe because you know where you stand on the issue and that's enough for now.
即使别人为丢失的细节担心,你却比平时看上去更自在。也许因为你清楚自己所站的立场,对现在来说这就足够了。
But if, actually, it has varying density maybe because it is some metallic thing with various metals or with varying thickness or something then you can still get the mass by integrating the density.
但如果,密度可能是变化的,因为它是许多金属的混合物,或者厚度在变化等等,但你仍然可以通过对密度积分得到质量。
MR. CRAWFORD: I don't know. Maybe because I criticized her typing.
我不知道。也许是因为我批评她打字技术不好。
Maybe because he's dressed down and lacks bodyguards, hardly anyone seems to notice.
也许是因为他打扮不起眼,又没保镖,几乎没有人注意到他。
I don't know why. Maybe because I have been on the radio promoting everybody else's music.
我也不知道为什么,也许因为我在电台上宣传了其他人的音乐。
P: I don't know why. Maybe because I have been on the radio promoting everybody else's music.
p:我也不知道为什么,也许因为我在电台上宣传了其他人的音乐。
Maybe because I am very naughty as a child, I run very fast, ordinary boy can't more than me!
也许是因为小时侯我特别顽皮,我跑步很快,普通的男生休想超过我!
Maybe because I am very naughty as a child, I run very fast, ordinary boy can't more than me!
也许是因为小时侯我特别顽皮,我跑步很快,普通的男生休想超过我!
应用推荐