Maybe because he's dressed down and lacks bodyguards, hardly anyone seems to notice.
也许是因为他打扮不起眼，又没保镖，几乎没有人注意到他。
I don't know why. Maybe because I have been on the radio promoting everybody else's music.
我也不知道为什么，也许因为我在电台上宣传了其他人的音乐。
P: I don't know why. Maybe because I have been on the radio promoting everybody else's music.
p：我也不知道为什么，也许因为我在电台上宣传了其他人的音乐。
A: Maybe because the Hans originated in the yellow River Plateau, a region where yellow was the prevailing color.
A：这也许是因为汉民族的发源地是黄土高原，这个地域满目黄土之色。
Maybe ccause I’s skinny, maybe because she doesn’t like me, that stupid Sylvia says, “I think it belongs to Rachel.”
也许是因为我长得瘦，也许是因为西维亚讨厌我，这个笨蛋她说：“我觉得这衣服是蕾切尔的。”
These obsolete technologies didn't get the memo - maybe because someone wrote it on a typewriter and faxed it to them.
这些过时的科技至今还被人们所使用的原因也许是因为一些人还在用打字机或传真。
But still, I harbored a hope that he did not contact me maybe because he was too busy and that he would contact me soon.
每一天我的希望就减一分，但是我仍然心存希冀：或许他是因为忙才没联系我的，可能快忙完了。
Maybe because he was so tall, or wore glasses then, or has a learning disability that affects his reading comprehension.
也许因为他太高了，或者是后来戴了眼镜，或者是因为有学习障碍以致影响了他的阅读。
I've always wondered why that is (maybe because build scripts don't get compiled into something a customer will eventually use?)
我总是很想知道为什么会这样。也许是因为构建脚本没有被编译成客户最终会使用的东西？
NA LI: Oh, yeah? Maybe because right now they don't have a lot of good China tennis player. If they grew up, they same like me.
是吗？也许是好的中国选手还不多吧。她们成长起来后，也会像我这样的。
In the years that followed, Hollywood's take only got darker, despite-or maybe because of-business's burgeoning cultural influence.
在随后的几年里，尽管(或是由于)商业对文化的影响激增，好莱坞所刻画的商业越来越黑暗了。
Paste your text into Word by typing Control-V... no, Grandma, I don't know why it's 'V' -maybe because 'p' is already used for printing?
通过Control V来把文本粘帖进Word…不，不，不，奶奶，我不知道为什么是‘V’，可能是因为‘P’已经给打印用了吧？
Maybe because English is also a second language for me, Saturday’s event on the importance of translation struck a particularly resonant chord.
星期六的事件对翻译来说是重要的，在我心里激起了一种特殊的共鸣，这也许是因为英语也是我的第二语言的缘故吧。
Maybe because English is also a second language for me, Saturday's event on the importance of translation struck a particularly resonant chord.
星期六的事件对翻译来说是重要的，在我心里激起了一种特殊的共鸣，这也许是因为英语也是我的第二语言的缘故吧。
This could be because you missed some SQL in the previous capture, or maybe because some additional logic has been added to the application.
这可能因为在以前的捕获中漏掉了一些SQL，或是因为已经为应用增加了一些附加的逻辑。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
如果那个人只是情绪不好（可能是因为你做了什么事情，也可能不是），或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
Maybe because the main factor on these cars is the aerodynamics, we should look at reducing the aero effect, but that would be a very long term project.
也许主要的因素是赛车的空气动力学原因，我们应该着眼于减少空气动力学的影响，但这将是一个非常长期的过程。
In general, male employees were slightly more likely to help than female employees, maybe because society expects women to be saved and men to do the saving.
总的来说，男雇员多少乐于去帮助女雇员，也许因为社会期望女性被男性所救吧。
It was possible, maybe because of the noise in the restaurant, that she had heard not the words he said but instead some strange words that sounded like them.
因为餐厅里的嘈杂，她也许没有听清他说的话，而是听成了发音类似的其它什么奇怪的词。
"People say it's good, maybe because there's a little alcohol in it, too," he said, referring to the trace amounts of alcohol that come from the brewing process.
“人们都在夸它优秀，大概是因为它含少量酒精，”他说，提到少量酒精，是它在酿造过程产生的。
I remember when I first switched Linux I was actually very excited, maybe because I am a geek and I get excited about the prospect of trying out something new with my computer.
我记得，我第一次使用Linux真的非常激动，也许是因为我是一个极客，在电脑上尝试新鲜东西经常让我兴奋不已。
The end state of the item under investigation should be documented, and any further potentially related storyboards should also be identified (maybe because of dependencies).
调查研究的项目的最终状态应该记载备份，任何潜在的与故事板进一步相关的因素也应该被确定（可能是附属关系）。
Maybe because you just don't want to be contacted, but If visitors do want to get in touch with you, but can't find any contact information, you lose their interest and trust.
也许你不想要与外界保持联系，但如果访客想与你取得联系，但是找不到任何联系信息，你会失去他们的兴趣和信任。
Mild to moderate burns (but not other types of wounds) heal faster if you spread honey on them — maybe because it creates a moist, antibacterial environment that promotes tissue growth.
如果在轻度或中度烧伤的(并非其它类型的)伤口上涂上蜂蜜，会愈合得快些——可能是因为蜂蜜创造了潮湿和抗病毒的环境，促进纤维成长。
But if, actually, it has varying density maybe because it is some metallic thing with various metals or with varying thickness or something then you can still get the mass by integrating the density.
但如果，密度可能是变化的，因为它是许多金属的混合物，或者厚度在变化等等，但你仍然可以通过对密度积分得到质量。
But if, actually, it has varying density maybe because it is some metallic thing with various metals or with varying thickness or something then you can still get the mass by integrating the density.
但如果，密度可能是变化的，因为它是许多金属的混合物，或者厚度在变化等等，但你仍然可以通过对密度积分得到质量。
应用推荐