Maybe all the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?
也许所有的禁酒客栈里都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
Maybe all thats needed is some refocusing.
或许所有需要的就是重新定向。
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha 'nted room, hey, Huck?
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
So maybe all we need is a happy, "healthy icon" to keep us from overdoing it.
所以也许我们只是需要一个健康快乐的标志，而不是矫枉过正。
So maybe all we need is a happy, "healthy icon" to keep us from overdoing it.
因此，我们只是需要一个快乐、“健康的图标”，而不是矫枉过正。
Which brings me to a final thought: maybe all this amounts to a case for Rick Perry.
该我说说最后一种想法了：也许所有这些为里克·佩里创造某种机会。
Maybe all you need is a little light -and merely on a small patch of your skin.
也许你所需要的是一点儿光线-仅照射在你的一小块皮肤上。
Maybe all the airports and CBD are all the same in the metropolises around the world.
可能全世界所有大都会的机场和CBD都是一样的。
Eventually, homes will belost as more ice melts each summer, and maybe all of Bykovsky, too.
夏天，更多的冰融化，最终，房屋乃至整个村庄，将会被海水吞没。
But maybe all this really shows is that the IOC should scrap its current rule and come up with another.
不过也许这只能说明，国际奥委会应该废弃现有的规则，重新确立新的规则。
It's not that you can't have it, it's that you'll have to give up many — and maybe all — other things.
不是你不能拥有它，而是你将必须放弃很多其他的东西——也有可能是你的全部。
We realized that almost all - maybe all - of future consumer electronics, the primary technology was going to be software.
我们意识到，对于绝大多数——或许是全部——未来的消费类电子产品而言，软件都将是核心技术。
Maybe all you really need is help picking paint colors for one or two rooms. Trained colorists specialize in doing just that.
也许您所需要的只是为一两个房间选择刷漆的颜色，而专门调色师精通于此。
So if we're to face a temporarily cooler sun, maybe all those greenhouse gases we've been putting into the atmosphere will keep us toasty?
那么如果我们即将面对这个暂时的太阳冷却期，我们排放到大气层的温室气体能保证我们一直温暖吗？
It's not that they weren't tough enough. Maybe all the things that their species were selecting for stopped being suitable to a new environment.
这并不是说他们不够坚强，也许仅仅是因为它们之前选择的那些进化特征不再适应于新的环境。
The idea being if I find a pattern across multiple people's computers maybe all of those people are infected with the same kind of malware or virus or worm.
如果我从不同人的计算机中发现了一个模型，这就说明，所有那些人的计算机都感染了相同的，恶意软件，病毒或蠕虫。
We live in an amazing time where many of us (one day, maybe all of us) can own our work and live by the results we achieve, not the desk-time we put in at the office.
我们生活在一个神奇的时代，许多人(或许有一天是所有人)可以做好自己的工作，我们的生活依靠的是我们实现的结果，而不是我们在办公室里待的时间长短。
We'll be talking about the Phaedo starting some time next week and we'll continue the discussion of the Phaedo for at least a bit of, maybe all of, the week after that.
我们会在下周开始讨论斐多篇,外加下下周的一部分时间,或者全部时间,继续,讨论斐多篇
Sometimes you may have a hard time communicating with someone but if you have the sense of humor and give a sweet smile to him or her maybe all the problems will be solved quickly.
有时你可能会很难与他人交流可是如果你有幽默感给他或她一个甜蜜的微笑也许所有的问题将很快得到解决。
There is another, again poignant, possible explanation for the disappearance of the big-brained people. Maybe all that thoughtfulness was of no particular survival value in 10, 000 B.C.
对于这种大脑袋人种的灭绝，还有另一个更为尖锐的假说：也许在一万年前，深邃的思想对生存而言并没有什么特别的价值。
Maybe all these contribute a little to the present situation, or maybe none. Actually, in the modern city, what we lack more and more desperately is a heart of consciousness and gratefulness.
也许有点，也许根本不存在，事实上，在现代这样的社会，我们越来越缺少的是一颗感恩的心。
A few weeks later he said that maybe he viewed all his relationships rather negatively.
几个星期后，他说或许他把自己和他人的各种关系看得太消极了。
All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom to spice things up.
所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许加入少许牛奶、奶油和豆蔻来调味。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨，都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的家里）扔出来的旧杂志开始积攒的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾，都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的）拿出来的旧杂志开始的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾，都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的）拿出来的旧杂志开始的。
应用推荐