Don't worry, that is happening here too, honestly, I don't remember when I last saw a bee, maybe a year ago.
不必担忧，美国也差不多，我已经记不得什么时辰见的蜜蜂了，大概是一年前。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
I'd just moved to Austin, Texas, and I was voracious - I was watching maybe 600 films a year.
那时，刚刚搬到德州奥斯丁的我求知欲非常旺盛——一年中我可能看了600部影片。
If you look at our generation, 40 to 50 year olds, its a vastly different picture, with maybe one out of five in our age group (at best) maintaining an active online presence.
然而，对于我们这样40到50岁的一代，情况就很不一样了，可能只有五分之一活跃在网上。
I won't read it for a while because I don't want to get mad. Maybe I will read it in a year — if I am still around.
我一时半会是不会读它的因为我不想抓狂，兴许我一年后会——如果我还在的话“。
I'm shifting to a routine where I write maybe 6 to 8 features a year, which will give me time to do other books.
这样，我一年大概需6到8篇特写，剩下的时间用来写书。
Maybe it will take you 6 months or a whole year to be working on and achieving all your goals.
也许，这需要用六个月或者一年的时间来投入和实现你的目标。
Well, my contract here is for one year, and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.
不知道，我在这里的合同是一年的，我也不知道之后该干点什么，也许会四处走走。
But although wage costs have picked up a bit this year, their growth rate is still subdued-maybe 2.3% or 2.4% in the year to the second quarter, depending on your measure.
但是尽管工资成本今年已经略有上升，他们的增长率依然被压制。——到第二季度为止今年大约是2.3%或者2.4%，这取决于你的测量方法。
Maybe this year keep time in mind and go for the kind of gift that can continue to be used for generations—so-called heirloom gadgets, like a cellphone that might last 25 years rather than 25 minutes.
也许今年，我们应该注重物品的使用期，追求那种能连续用好几代的礼物。 比如所谓传家宝式的小物件儿，像一个手机，可能用25年而不是短短25分钟的。
There was a man around last year selling canaries cheap , but I don’t know as she took one ; maybe she did .
去年附近有个男人卖金丝雀，挺便宜，可我不知道她买了没买；也许她买了一只。
I certainly didn't think little ol 'me who gets on a plane maybe once a year would be able to rack up enough miles to matter.
我当然不认为自己可以攒到足够的里程换返还金了，因为我可能一年才坐上一次飞机。
Maybe your 3-year-old is ready to play checkers, but toys with small parts should be kept out of reach and little kids should only play with a grownup.
也许你3岁大的孩子已经能完跳棋了，但是小棋子要人帮拿才能玩，所以小孩必须要再长大点才能玩。
In Botswana we have maybe an average of 450 millimeters a year (of) rain on the Delta itself.
在博茨瓦纳，三角洲的平均年降水量有450毫米。
The new school year has started–maybe you’re thrilled; more likely, though, all those lazy days of summer vacation have left you feeling like you’re not in the mood for staying in a classroom all day.
新学期已然开始了，这可能令你感到异常激动——尽管暑假里那些懒散的日子使你们无心整日坐在教室中苦读。
Then, unexpectedly, her face brightens a little. "But maybe next year we will buy a goat."
接着她脸上泛着一些喜悦的光，说：“但是明年，我们有可能能买一头羊。”
Nokia isn't releasing a Windows 7 phone this week, this month or maybe even this year.
诺基亚本周不会发布Windows7手机，本月也不会，甚至连今年都不太可能。
Otherwise, gigs can be heard year-round in the city's underbelly of abandoned factories and squats that look a lot like Berlin - maybe 10 years ago. - Gisela Williams.
另外，你可以在城市下区的废弃工厂区去听上一整年的音乐会，这个区看上去就像是柏林-也许是10年前的柏林—Gisela Williams推荐。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
I'm not going to put odds on it. I'm always optimistic, and it's not always, perhaps it won't succeed immediately tomorrow or whatnot but maybe in a year or two.
我不想说什么几率，我永远都是乐观的，这事情也不会一直拖下去，也许它不会立刻在明天成功，没准需要一或两年。
Presenter: Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year.
主持人：对，您的经历太精彩了，或许足够讲上一天甚至一年的。
Maybe you want to rearrange your priorities a bit to focus on something else this year.
也许你今年想重新调整事情的优先级别，想把注意力集中在别的事情上。
Purposeful dirt-eating usually happens around a year old, which is when many babies stop breastfeeding, so maybe they're trying to regain some of that nutrition.
有意识地吃土通常发生在一岁左右，这时很多孩子断了母乳，他们可能是在努力摄取一些母乳中的营养。
Purposeful dirt-eating usually happens around a year old, which is when many babies stop breastfeeding, so maybe they're trying to regain some of that nutrition.
有意识地吃土通常发生在一岁左右，这时很多孩子断了母乳，他们可能是在努力摄取一些母乳中的营养。
应用推荐