She went and opened it, and it was a young fox, who said: "What may you be about, Miss Cat?"
她走过去打开门，是一只年轻的狐狸，它问：“你过得好吗，猫小姐？”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑，我想你也会笑的。
May you be peaceful and filled with loving kindness.
我原谅你。让你内心平和，充满爱意的善良。
May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.
又愿你在以法他得亨通，在伯利恒得名声。
May you find that just taking a walk with the baby on the shoulder of your help.
也许你发现扛着孩子四处走走也不错。
My wishes come to you with the flying snow. May you be happy at Christmas and always.
我的心和雪花一起，飘落到你的门前，祝福，等待着你；快乐，每一个圣诞。
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。
May the Lord bless you from Zion all the days of your life; may you see the prosperity of Jerusalem?
愿耶和华从锡安赐福给你。愿你一生一世，看见耶路撒冷的好处。
May you two Wan with love to each other and the mutual understanding and care, Shared future pleasure and pain.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
My greatest congratulations to the team responsible, may you continue to inspire throughout the decades to come.
我对此研究小组表示热烈的祝贺，并希望你们能够在将到来的十年继续前进。
May you prosper, may you help preserve and save our planet for your children, and all future children of the world.
希望你们成功，也希望你们保护和拯救我们这个星球，为了你们的孩子，以及未来所有的孩子。
Wishing you all the joys of the Christmas season and have very happy New Year may you enjoy good health in the coming year
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
In May you blogged about your decision to step down from the gwt-ext project due to the controversial licensing changes with ExtJS.
五月份，你在博客上发表了一篇博文，谈到由于ExtJS有争议的许可变更，你退出了gwt - ext项目。
But may you not grow too strong, though, so that you reject the help and love and caring of others who wish to be there for you.
可是，我希望你不要太强，因为那会使你拒绝别人的帮助和关爱。
Throughout May you will have ample opportunities to travel, and with Venus following Mars, it would be a divine time to take a vacation.
整个5月你都有很充裕的机会来旅行，金星和火星一起，这将是出行的优异时刻。
May your eyes be open to your servant's plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.
愿你的眼目看顾仆人，听你民以色列的祈求，无论何时向你祈求，愿你垂听。
If then you have acted honorably and in good faith toward Jerub-Baal and his family today, may Abimelech be your joy, and may you be his, too!
你们如今若按诚实正直待耶路巴力和他的家，就可因亚比米勒得欢乐，他也可因你们得欢乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
愿你有足够的幸福使你感到甜蜜，有足够的考验，使你坚强，有足够的悲伤，使你有人性，并有足够的希望，使你快乐。
In the meantime, may you find clear skies out your window this summer, may your arrows all pointforward, and may you find your way onto the open water sometime soon going justas fast as you want.
与此同时，祝您在这个夏天经常看看你窗外晴朗的天空，祝您心想事成，也祝您在孤军奋战时找到出路，并且困难时段快快过去。
You may not like it but advertising sells.
你可以不喜欢广告，但它能促销。
You may refer your complaint to an independent adjudicator.
你可以向独立裁判投诉。
You may find your temper on a short fuse when confronting your teenager.
对付十几岁的半大孩子，你可能动不动就会生气。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。
应用推荐