May we leave the classroom now? No, you mustn't.
我们现在可以离开教室了吗？不，你们不能。
Do not be discouraged, Abraham grew; so may we.
不要失望，亚伯拉罕是渐渐上进的；我们也可以渐渐上进的。
May we not go a little way — half a mile, Ellen: only just half a mile?
我们不能走一点路吗——半英里，艾伦，就走半英里！
As he approached the desk, the receptionist asked, "Yes sir, may we help you?"
他走向诊台，接待小姐问，“先生，我们能帮你什么？”
May we suggest holsterin' the old communication cannon during the following situations
我们建议你在下列场合中保持古典交流习惯。
May we suggest an overall reduction of 4% in price, which will hold right down the line.
我们建议将每件工装裤的价格降低4%好吗？这样就可正好保持在市场价格线以下。
Now that the election is over, may we get together and strive to serve and strengthen the country.
现在选举已经结束了，让我们一起努力为祖国服务使她更为强大。
This question has certain mysterious, almost formidable sides; may we be permitted to look at it fixedly.
这问题在某些方面是神秘的，也几乎是骇人的，希望能让我们细心观察一下。
And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
他们就把他带到亚略巴古说，你所讲的这新道，我们也可以知道吗。
Many those who died rest in peace. and may we, each and every one of us, thank God for someone who made many, many people happy.
愿逝者的安息，愿我们所有人，每一个人替这个给千万人带来欢乐的人感谢上苍。
May we be ever unswerving in devotion to principle, confident but humble with power, diligent in pursuit of the Nations' great goals.
希望我们能够毫不动摇的坚持原则，相信成功就在眼前，拥有力量却保持谦卑，努力追求国家的伟大目标。
As we watch their Numbers dwindle and their forests fall, their legacy becomes as clear as a Gombe stream: as they go, so, one day, may we.
当我们眼看他们的数量缩减，森林消失，他们留下的痕迹将和贡贝的溪流一样清晰：当他们离去，也许，有一天，我们也会离去。
Actor, ass-kicker, widower, philosophizer, big man, funny man, capable drinker of pinot noir: may we introduce to you, the man you've known for all these years.
演员，硬汉，鳏夫，哲学家，大个子，有趣的人，黑皮诺酒专家：让我们来为您介绍一个人，一位您以知晓多年的一个人。
We may have to revise this figure upwards.
我们也许要将这个数字往上调一调。
We may have to resort to using untrained staff.
我们也许只能使用未受过训练的员工了。
We may have to intervene militarily in the area.
我们可能只好对这一地区进行军事干涉。
We may all be snowed in here together for days.
我们可能好几天都会被大雪困在这里。
We will be pleased to answer any questions you may have.
我们将愿意回答你可能有的任何问题。
Exceptionally, in times of emergency, we may send a team of experts.
紧急情况下我们可以破例派遣一个专家队。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。
It's very possible that we may see a movement to separate the two parts of the country.
我们很有可能会看到一场运动将该国一分为二。
We may enhance our learning through dreaming.
我们可以通过做梦来提升我们的学习。
We may reasonably conclude that the meeting has been postponed.
我们有理由可以断定，会议推迟了。
We may not always wonder what the hen looks like while we eat eggs.
当我们吃鸡蛋的时候，我们可能并不总是想知道母鸡长什么样子。
This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意，但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
We apologize for any embarrassment this may have caused.
我们为可能会带来的任何尴尬而道歉。
We must apprise them of the dangers that may be involved.
我们必须把各种潜在危险告诉他们。
However wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want.
无论我们多么富有，我们永远无法在一天里找到充裕的时间去做所有想做的事情。
However wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want.
无论我们多么富有，我们永远无法在一天里找到充裕的时间去做所有想做的事情。
应用推荐