The rain seeps underground and the water may reappear later as springs.
雨水渗透到地下，可能以泉水的形式重新出现。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
Though plenty of rain may fall on savanna during the year, for at least part of the year little does, creating the drought stress ultimately favoring grasses.
尽管一年中大草原上可能会有大量降雨，但至少有一段时间是降雨很少的，造成干旱压力，最终有利于牧草生长。
The humidity of large rainforests contributes to the formation of rainclouds that may travel to other countries in need of rain.
大型热带雨林的湿气有助于雨云的形成，而这些雨云会飘到需雨国家。
As the pavilions are covered, we should set in case of rain — although it may make cooking interesting.
因为帐篷都有防雨顶棚，我们也能够在雨天举行——而且可能会使得烹饪更加有趣。
As the weather in England is seldom predictable for five days in a row this also means that the match may be abandoned or inconclusive because of 'rain stop play'.
因为英格兰天气变幻莫测，所以很难预测连续五天内的天气状况，这也就是说比赛可能因为雨而取消或增加不确定性。
But the cloud is not rain as yet; the change into rain will depend upon circumstances that may be easily guessed.
但是，云彩与雨还不是一回事。云要变成雨，取决于一定的条件，这一点是容易理解的。
The cable is owned by the Georgian railway network. It is heavily protected, but landslides or heavy rain may have exposed it to scavengers.
电缆属于格鲁吉亚铁路网所有。是被高度保护的，但是山体滑坡或暴雨可能使其被拾荒者发现。
And in the wakeful intervals I pray that the morning may see the rain continue, our lane under water, and the bathing platform of the tank submerged to the last step.
在不时醒来的间隙，我祈望第二天的早晨还能看见雨继续下着，我们的胡同浸在水里，水漫到沐浴水池的最上一级台阶。
People in temperate climates where the rain falls moderately all the year round may not realise how much water is needed for farming.
生活在全年降雨量平稳的温带地区的人可能没有意识到耕作是多么地依赖于水。
While the visible tip may change-as an iceberg will melt with sun and rain-the base does not change very much over time.
尽管其暴露在外面的最表层可能改变，就如同冰山会因阳光和雨水而融化一样，但文化的根基则不随时间而发生太大变化。
So during a drought you may not be able to enhance rain in the cloud system.
所以在干旱时期，可能无法提高云中的雨量。
Limiting population growth may be the first in a series of steps that would limit the destruction of the rain forests.
控制人口的增长或许是一系列遏制热带雨林毁灭的步骤中的第一步。
In addition, electric power may be generated from photovoltaic thin film, while rain water can be harvested from the rooftop for use in the garden's irrigation system.
此外，光电薄膜可以发电，而天台收集的雨水可供花园的灌溉系统使用。
August falls within Brasilia's dry season, with just 3 centimeters (1 inch) of rain, and the earth tones that dominate the landscape suggest that non-irrigated vegetation may be dormant.
8月是巴西利亚的旱季，降水量仅有3厘米(1英寸)，从这张风景照上的大面积的大地色系中看到，可能非灌溉作物正处于休眠状态。
I listened to your heart Enron is willing to stay on this time, stay in the rain in May.
我听着你安然的心跳，愿时光就此停留，停留在这个五月的雨中。
It may rain tomorrow. In that case, we'll have to put off the sports meet till next Saturday.
明天可能会下雨。如果那样的话，我们只好把运动会推迟到下个星期六了。
Why not the gray one?It's not as heave as the brown one. It may rain today but it won't be very cold.
为什么不穿灰色的？它没有褐色的那件那样厚。今天可能会下雨但是不会太冷。
Haiti has two rainy seasons, from April to May and from September to October, with most rain falling in the mountains.
海地有二个雨季，一个从四月到五月，另一个从九月到十月，降雨大多集中在高山地区。
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了。让我到后面确定一下。(店员走进储藏室，几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了。您须要一张凭证吗？
Acid rain may possibly cause the double harm for the sulfuric attack and the sulfate attack.
酸雨有可能造成硫酸盐侵蚀和酸侵蚀双重的危害。
In fact, the generally accepted theory now is that the production of rain depends upon the presence of dust particles in the air, which serve as nuclei about which the drops may form.
事实上，目前普遍公认的理论是：雨的形成依赖于空气中尘粒的存在，因为尘粒可作为晶核，使雨珠在其周围生成。
Walking on a covered path between whispering trees, the visitors are protected from the heat of sun and the rain and may rest on available benches.
漫步在两旁回音树的隐蔽小道上，观光者避免了太阳的灼热和淋雨，也可以在长椅上休息。
Suffer the effect of gravity raindrop falls, when updraft, will have an upward force in rain, make its slow down, and a little rain may also be brought up.
雨滴受地心引力的作用而下降，当有上升气流时，就会有一个向上的力加在雨滴上，使其下降的速度变慢，并且一些小雨滴还可能被带上去。
Occasionally a microwave pulse reflected from a distant rain area may arrive at the radar after the radar has emitted the next pulse of microwave.
有些时候，当从遥远的雨区反射回来的微波到达雷达时，雷达已经再次发出脉冲。
The battery should be transport in packages. Avoid strong vibration, shock or extrusion, keep away from sunshine and rain. The transport vehicle may be automobile, train, ship, airplane, etc.
电池应包装成箱进行运输，在运输过程中应防止剧烈振动、冲击或挤压、防止日晒雨淋，可使用汽车、火车、轮船、飞机等交通工具运输。
Thunderstorms were also likely across Florida. While rain may put out wildfires in the state, winds and lightning could make them worse.
整个佛罗里达州都可能出现雷雨。降雨可能扑灭这个州的野火，而风和闪电可能让野火变得更糟。
Thunderstorms were also likely across Florida. While rain may put out wildfires in the state, winds and lightning could make them worse.
整个佛罗里达州都可能出现雷雨。降雨可能扑灭这个州的野火，而风和闪电可能让野火变得更糟。
应用推荐