Portfolio emphasis may swing widely between asset classes.
组合强调可能广泛资产类别之间摆动。
The demand may swing from 10% of the generator capacity to 100% with the changing conditions of outside temperature, heat load and organic content of the air and water.
要求可能从10%的产生器能力摇摆到100%由于那变更空气和水的外面温度，热负荷和有机的内容情况。
HV and EHV transmission lines are equipped with split-phase breaker. If a longer reclosing time is setting in a heavy load line, the system may swing after the trip without fault of remote breaker.
高压、超高压输电线路的开关为分相开关，当对侧开关单相偷跳后，在线路负荷比较重、同时重合闸动作时间比较长的情况下可能引发系统振荡。
While most people only think of movement to help a small child sleep, repeated movement or swing may help a full-grown adult.
虽然大多数人认为运动只是为了帮助小孩子睡觉，但重复的运动或摆动可能会帮助一个成年人。
His dominance in some swing states, such as Michigan and Iowa, and his narrow lead in others, such as Florida and Ohio, suggest that he may record a comfortable victory.
他在某些摇摆不定的州，例如密歇根和爱荷华，取得的优势和在其他州，例如佛罗里达和俄亥俄取得的领先都表明他也许会顺利取胜。
And, the situation may be sad, perplexing, or maddening enough to cause you to swing and miss.
而且，情况也许是悲伤的，复杂的，让你抓狂，摇摆不定甚至错过。
Scott Rasmussen, the firm's boss, cautions that this finding may simply reflect a broader swing towards the Republicans, rather than shifting views on Iraq itself.
该公司的老总斯科特•拉斯姆森警告，这一发现也许只是反映了更多人倾向共和党人，而不是改变了对于伊拉克问题本身的观点。
But when the dust settles, the incoherence of taking a wild swing may become clear for all to see.
但是当尘埃落定，所有人都会发现这样不受约束的野蛮的行为的不着调将会大白于天下。
Scott Rasmussen, the firm’s boss, cautions that this finding may simply reflect a broader swing towards the Republicans, rather than shifting views on Iraq itself.
这家公司的老板斯科特•拉斯穆森提醒，调查结果仅能说明更多选民向共和党偏移，而不代表他们对伊拉克战争的观念有所改变。
Here the most important type of elector may not be swing voters but those too furious to vote at all.
在这里，最重要的选民不会是摇摆不定的选民，而是极端主义。
Try to get into the habit of running your Swing applications this way - not only is it correct, but some third-party components may not work if you don't.
尽量养成以这种方式运行您Swing应用程序的习惯—不仅是因为它正确，而且如果不这样做，有些第三方组件可能无法运行。
However, the investor focus may now well swing back to European consumer trouble as August retail Numbers from the continent start trickling out over the next couple of weeks.
然而，随着8月份的零售数据在未来几周内陆续出炉，投资者关注的焦点可能将回到欧洲消费市场所面临的麻烦。
Swimsuit season may now be in full swing for those of us in the Northern Hemisphere, but that doesn't mean we're ready.
泳装季节又一次来到了身处北半球我们的身边，但这并不意味着我们已经做好了准备。
Objectivity may be something we're transcending, but that doesn't mean we have to swing so far the other direction that we become cheap tools of corporate interest.
我们或许正在跨越客观性，但这并不意味我们可以偏离太远，成为公司利益的廉价工具。
They are failing to disclose the gory details of how and where they would swing the axe on spending and the extent to which they may raise taxes after the election.
对于未来在哪些方面，怎样分配开支，税收提高到何种程度这些细节，他们都没有透露。
However, while the corporate brand may ultimately swing the deal, for the average B2B marketer, getting known in the first place is the most formidable hurdle.
然而，尽管企业品牌可能最终摆动的平均交易b 2b的营销，让摆在首位，是已知的最难以克服的障碍。
That thrills conservatives, but swing voters may wonder why Abraham Lincoln gets no mention.
这个说法让保守派人士们感到兴奋，但摇摆选民们却对一点表示疑惑——没有哪个候选者提到过亚伯拉罕·林肯。
Certain system configurations involving direct connection of a Swing Check Valve to other flanged equipment may require consideration of this bolt clearance.
某些系统配置，包括旋启式止回阀直接连接到其他法兰设备的场合可能要求考虑这种螺栓所需要的间隔。
As the summer internship season gets into full swing, consider, for instance, how a plum internship may alter a young person's career trajectory.
在暑期实习季热火朝天地展开之际，不妨思考一下，一个良好的实习机会将如何改变一名年轻人的职业轨迹。
He also anticipated that the price swing may last for two or three months, saying such a period often follows a big price jump.
他预料，铜价的摇摆可能会持续两三个月，在这段期间过后，价格通常会大幅度上扬。
On the one hand, real estate finance businesses to reduce interest expenses; on the other hand, to relax the policy, prior to swing buy a house, may look to buy from.
一方面，房地产金融业务，以减少利息支出，另一方面，放宽政策，挥杆之前，买房子，看起来可能购买。
For example, choosing the negative rail as the ground reference may optimize the dynamic range of an op amp whose OUTPUT is designed to swing to 0v.
例如，选择负轨作为地参考也许能够优化一个输出可以至0运放的动态范围。
If your swing is all over the place, it may be a sign that you lack strength in your 'core' muscles.
如果你的挥杆一塌糊涂，可能表明你的核心肌群力量不足。
The movements may look simple at first sight but that is the real secret of the art. We learn how to swing, the proper footwork, right posture, the block, etc.
那些动作第一眼看上去很简单，但这些才是这门艺术的奥秘所在。
General installation Information: Utility Swing check valves are designed for horizontal installations, but may be installed in up-flow only vertical position.
一般安装信息：实用旋启式止回阀设计用于水平管道安装，但是也可以安装在垂直朝上的位置。
Output shaft when the swing set in the center of rotation on the trip-down, design may also need to set rotation angles and movements itinerary.
出力轴在间歇分度时，可设定在旋转行程的中心点上停动，也可设定旋转角度和升高能力。
Output shaft when the swing set in the center of rotation on the trip-down, design may also need to set rotation angles and movements itinerary.
出力轴在间歇分度时，可设定在旋转行程的中心点上停动，也可设定旋转角度和升高能力。
应用推荐